Đặc trưng ngữ nghĩa và văn hoá của lớp từ chỉ 12 con giáp của người việt trong tiếng anh và tiếng việt

... Nguyễn Văn Chiến. (1992). Ngôn ngữ học đối chiếu và đối chiếu các ngôn ngữ Đông Nam Á.2. Vũ Ngọc Khánh & Trần Mạnh Thường (Chủ biên). (1994). Mười hai con giáp. Nhà xuất bản Hội nhà văn. 3. ... xuất bản Hội nhà văn. 3. Hoàng Phê (Chủ biên). (1994). Từ điển Tiếng Việt. Nhà xuất bản Khoa Học Xã Hội - Trung tâm từ điển học Hà Nội - Việt Nam.English:1. Hòa, Nguyễn. (2004). Understanding ... andabove its purely conceptual content. For example, "dog" in Arabic culture has negativeconnotation of dirt and inferiority but in British culture, it has positive connotation offriendship...

Đặc trưng ngữ nghĩa của từ lóng và tim trong tuc ngữ và ca dao dưới góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận luận văn thạc sĩ ngữ văn

... pháp của từ lòng và từ tim trong tiếng Việt Các nhà Việt ngữ học đã nêu một định nghĩa cụ thể về từ trong tiếng Việt và đưa ra những đặc điểm của từ tiếng Việt: Tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn ... TRONG PHÁT NGÔN TỤC NGỮ VÀ CA DAO CHỨA TỪ LÒNG VÀ TỪ TIM2.1 Tiểu dẫnKhi nêu những đặc trưng ngữ nghĩa của từ lòng và từ tim trong tục ngữ và ca dao dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận, chúng ... nhỏ nhất mang nghĩa, gọi là tiếng, đồng thời là một từ. Những đặc trưng của ngôn ngữ đơn lập này chi phối những đặc điểm về ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp của tiếng Việt. a/ Đặc điểm ngữ âm: mỗi...

101
1,429
7

Đặc trưng ngữ nghĩa, ngữ pháp của từ ngữ, hình ảnh các loài hoa trong ca dao việt nam

... giày trong văn học và trong ngôn ngữ thơ ca Việt Nam của Nguyễn Thị Ngân Hoa, Tạp chí Ngôn ngữ. Biểu tợng nhìn từ cấp độ văn hoá ngôn ngữ, in trong Ngữ học trẻ, 2002 và sự phát triển ý nghĩa ... trên 925 đơn vị ngữ liệu chủ yếu.- Phơng pháp phân tích ngữ nghĩa: từ mối quan hệ ngữ nghĩa bản thể, nghĩa sự vật lôgíc và nghĩa biểu tợng chỉ ra đợc cấu trúc ngữ nghĩa của từ ngữ, hình ảnh ... quỳ41Chơng 2Hoa và hoạt động ngữ pháp của các từ ngữ chỉ về hoa trong ca dao Việt Nam2.1. Đặc điểm Hoa trong đời sống và Hoa trong nghệ thuật2.1.1. Đặc điểm Hoa trong đời sống Trong đời sống...

102
1,148
2

Đặc trưng ngữ nghĩa nhóm tính từ chỉ kích thước (trên ngữ liệu tiếng nga và tiếng việt)

... số đặc điểm của tính từ Về mặt từ loại, tính từ là một từ loại cơ bản, quan trọng trong các thực từ, sau danh từ và động từ. Tính từ có số lợng lớn trong kho từ vựng một ngôn ngữ, có ý nghĩa chỉ ... về nghĩa không gian,thời gian, tâm lý. Nghĩa đầu tiên của từ lên là vận động di chuyển từ thấp lên20bậc của con ngời trong xã hội, của không xuất hiện trong số nghĩa của từ thấp trong tiếng ... là:1.1. Tính từ chỉ kích thớc là một trong những nhóm từ cơ bản của vốn từ vựng của tiếng Nga và tiếng Việt. Chúng là loại tính từ tính chất đặc biệt, biểu thịnhững thuộc tính của sự vật đợc con ngời...

Đặc trưng ngữ âm phần vần phương ngữ thanh hóa luận văn thạc sỹ ngữ văn

... khác nhau: ngôn ngữ văn hóa và ngôn ngữ địa phương. 12 Ngôn ngữ văn hoá là ngôn ngữ dân tộc đã đạt đến trình độ cao của nền văn minh, có giá trị của ngôn ngữ quốc gia. Ngôn ngữ văn hóa là phương ... Thanh Hóa được xác lập trên cơ sở so sánh đối chiếu với ngữ âm phần vần tiếng Việt văn hóa.1.2. Vài nét về Thanh Hóa và phương ngữ Thanh Hóa1.2.1. Vài nét về địa lý, lịch sử, con người Thanh ... đối chiếu với tiếng Việt văn hóa và các phương ngữ khác, luận văn chủ yếu miêu tả đặc trưng ngữ âm phần vần phương ngữ Thanh Hóa như một hệ thống ngữ âm phần vần hoàn chỉnh của nó nhằm cung...

110
1,672
9

Mô hình rút trích cụm từ đặc trưng ngữ nghĩa trong tiếng việt 01

...

Mô hình rút trích cụm từ đặc trưng ngữ nghĩa trong tiếng việt 02

... trng ng ngha trong ting Vit 13 dung nng ct ca mt câu. CT#TNN rt hu dng trong nhiu $ng dng. Trong lnh vc truy hi thông tin, các CT#TNN không ch& h' tr trong vic xác ... Thun li chính ca hng tip cn là nhanh và thc hin n gin. Hin nay nhiu h thng v*n ang s dng phng pháp này (Bian và Chen, 1998; Li và Xing, 1998; ). Tuy nhiên, phng pháp ... các cm t (Su và CS, 1996). Hng tip cn này t+ ra hiu qu cho vic rút trích cm t c trng ng ngha (Yang và CS, 1998; Chien, 1997; Chien, 1998; Chen và CS, 1997), và nó liên quan...

Mô hình rút trích cụm từ đặc trưng ngữ nghĩa trong tiếng việt 03

... Tiêu chu&n phân nh thành ph!n câu %c da vào quan h ý ngha gia các t trong câu và da vào các c trng hình thc ca t trong câu. Trong mt câu nói cô lp, tách r'i tình hu(ng ... nghi vn và câu t'ng thut thì CTTNN là cm danh t chim 87 ,12% , cm ng t chim 12, 88%). Vì vy phm vi nghiên cu ca lun án là rút trích các cm danh t c trng ng ngha trong ... thc ti hoá, tc là có liên h vi thc ti. Trong cm danh t, ngha thc ti hoá là ngha v tính xác nh ca i tng. Còn trong cm ng t, cm tính t, thì ngha thc ti hoá ch là...

Mô hình rút trích cụm từ đặc trưng ngữ nghĩa trong tiếng việt 04

... vy, t anh trong on vn bn trên óng hai vai trò ng pháp, anh 1 là danh t loi th (Nt) và anh 2 là i t xng hô (Pp), và Nguy2n Vn Thành óng vai trò ng pháp là danh t riêng ... ngha trong ting Vit 35 Trong công on chn lc Barker và Cornacchia tính toán t$n sut ca danh t ng $u ca mi cm t d tuyn, và gi tt c các cm t có danh t ng $u n%m trong ... thit thc và n gin (Frank và CS, 1999; Witten và CS, 1999). Trong công on $u tiên ca phng pháp rút trích, KEA xác nh chui ký t nguyên bn da vào các du chm câu, các con s, ký...

Mô hình rút trích cụm từ đặc trưng ngữ nghĩa trong tiếng việt 05

... CDTTNN}. Lut 6: {Cm danh t A} “thuc” {cm danh t B} . {A là CDTTNN}. Lut 7: {Cm danh t A} “ca” {cm danh t B} . {A là CDTTNN}. Lut 8: {Cm danh t A} và {cm danh t B} . {A ... FSM, t nó vào danh sách active list và loi b- tp annotation này; Mô hình rút trích cm t c trng ng ngha trong ting Vit 67 Lut 5: {Cm danh t A} “cha” {cm danh t B} . ... (nh trong Hình 4.2) có dng nh sau: Lut 1: {Cm danh t A} “nào” {cm danh t B} . {A là CDTTNN}. Lut 2: {Cm danh t A} “gì” {cm danh t B} . {A là CDTTNN}. Lut 3: {Cm danh t...

Xem thêm