A STUDY ON HYPERBOLE IN SHORT STORIES OF SOME TYPICAL VIETNAMESE AND AMERICAN WRITERS
A STUDY ON HYPERBOLE IN SHORT STORIES OF SOME TYPICAL VIETNAMESE AND AMERICAN WRITERS
... Overview of hyperbole in American and Vietnamese short stories. Firstly, hyperbole in American and Vietnamese also happens popular both in the speaking language and writing language by many different ... like a bear hunter’s guide.” (In ―The girl and the graft‖ - O. Henry) CHAPTER II: AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS OF HYPERBOLE IN SOME TYPICAL SHORT STORIES OF AMERICAN AND VIETNAMESE WRITERS ... hyperbole in typical American short stories and typical Vietnamese ones, trying to figure out why they are put in use in this or that way. And finally is comparative research which enables me to find...
- 62
- 675
- 1
A STUDY ON DIFFICULTIES IN TRANSLATING LYRICS OF SOME ENGLISH SONGS
... communication situation, and cultural context of the source language text, analyzing it in order to determine its meaning, and then reconstructing this same meaning using the lexicon and grammatical ... Translation is the replacement of a representation of a text in one language by a representation of an equivalent text in a second language. (By Roger T. Bell ) The author continues and makes ... unclear, unnatural, and sometimes nonsensical translations. In a modified literal translation, the translator usually adjusts the translation enough to avoid the nonsense and wrong meanings, but...
- 56
- 938
- 2
A study on irony in some o' henry's short stories
... spectator an item of information that at least one of the characters in the narrative is unaware of (at least consciously), thus placing the spectator a step ahead of at least one of the characters. ... comparison but to understand indirect meaning, we need the comparison with direct meaning. 2.2. Grammatical meaning Grammatical meaning can be defined as an expression in speech of relation ... of irony Several types of irony exist, all of which may be classified under one of three broad headings: verbal irony, situational irony, and dramatic irony. 2.1. Verbal irony Verbal irony...
- 58
- 687
- 7
A STUDY ON EVIDENTIALS IN ENGLISH
... reliable.encompasses all forms of secondhand fact such as report, quotation, hearsay, assumption, appearance, and all other types of supportive, auxiliary information, of which quotation and ... a message: it has some form of organization giving it a status of a communicative event. In English, as in many other languages, the clause is organized as a message by having a special status ... and impossible language systems as well as directions of diachronic language change, among other things (Croft ,1990, and Dik, 1981). In semantics and pragmatics, linguistics scales are taken...
- 74
- 819
- 1
A study on downtoners in english
... different languages, there are always many differences and non-equivalence in translation is unavoidable. During the process of learning translation subject in university, my friends and I sometimes ... chapter III solution for non-equivalence cases Translation is the process of transforming all part of a source text into a text image that contains all the information. In other words, it ... different languages, so non-equivalence between English and Vietnamese downtoners is unavoidable. This phenomenon happens in the position and meaning of word. According to position, some is equivalence...
- 54
- 425
- 0
A STUDY ON DIFFICULTIES IN READING ENGLISH FOR ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERING AT VINH TECHNICAL TEACHERS’ TRAINING UNIVERSITY
... information in the text is often introduced in the first paragraph and summarized in the last paragraph. And the main idea of a paragraph is often written at the beginning or at the end of the paragraph. ... future work. In teaching and learning English as a foreign language in Vietnam, reading has always received a great deal of attention. That is because reading is not only the important means to get ... reading message and readers. 1.2. Reading comprehension Reading comprehension takes an important role in teaching and learning reading. It is the ability to get information from the text as...
- 35
- 1,101
- 1
A study on english reading strategies employed by second year bridge and road students university of transport and communications
... categories of learning strategies and a number of secondary categories. The primary classification includes an active task approach, realization of language as a means of communication and interaction, ... self-directing strategies: (1) knowing about language (relating to what language and language learning involves, (2) planning (relating to the what and how of language learning) and (3) self-evaluation ... on textual meaning as a whole, and react to the text. Local strategies were: paraphrase, reread, question meaning of a clause or a sentence, question meaning of a word and solve a vocabulary...
- 79
- 668
- 0
A study on homonyms in English
... grammaticalised) is another part of the categorical component of grammatical meaning. For example, the word “father”, it has lexical meaning (male, parent) and also grammatical meaning (singular, ... meaning Lexical meaning is one of two types of meanings found in words. Lexical meaning is the individual meaning each word has in the system of language. It is the realization of concept and ... sign has only one meaning, and each meaning is associated with only one sign. This one-to-one relationship is not realized in natural languages. When several related meanings are associated...
- 79
- 1,034
- 4
A STUDY ON ENHANCING HEAT TRANSFER EFFICIENCY OF LED lamps
... Huo, Yanxin Hu, Jinjian Chen, Winston Zhang, and Eton Lee, Heat transfer characteristics and LED heat sink application of aluminum plate oscillating heat pipes, Applied Thermal Engineering, ... adding additional surface area to be in contact with the environment which is at lower temperature. One effective way to increase the contact area is by attaching a heat sink to the heat ... present case and shown in more detail in [1, 10-12]. For this study, air was used as the working fluid. No internal heat generation was available. Boundary condition for the heat sinks was a constant...
- 8
- 345
- 1
GRADUATION PAPER A STUDY ON COHERENCE IN ENGLISH PARAGRAPHS WRITTEN BY THE TENTH FORM STUDENTS AT THANH LIEM A UPPER SECONDARY SCHOOL
... is one of gradually developing a text. It involves a number of activities, setting goals, generating ideas, organizing information, selecting appropriate language, making a draft, reading and ... group of sentences marked off by indentation at the beginning and break in the dot at the end”. Meanwhile, Oshima and Hogue (2006) state a paragraph is a basic unit of organization in writing in ... writing a paragraph are: Topic 1: Writing a paragraph to tell about your first day at high school Topic 2: Writing a paragraph about the advantages or disadvantages of one of the mass media...
- 62
- 699
- 2
Từ khóa: his her name in the title assignment transferring vehicle ownership to another person or company for example if a vehicle is titled in the name of mighty mack inc and james mack james mack must sign the title assignment as the sellersummary a comparative study on invitations in english and vietnamese in terms of crosscultural perspectivea study on syntactic semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamesea study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documentsa study on the difficulties in learning speaking english of the first year students at the faculty of information technology thai nguyen universitya study on using english songs as a type of supplementary in teaching listening skilla study on using songs as teaching material in teaching english to first year sutdents at hui and suggested principles of using songs to teach englisha study on common mistake in using word ordera study on compound nouns in the novel jane eyre by charlotte brontea study on prepositions of direction and some errors made by vietnamese learnersa study on english food related idioms and proversbs and their equivalents in vietnamesea study on improving speaking skill of the first year english majora study on pronunciation errors made by fourth year students of english at vinh university and suggested solutionsa study on translation of environmental terms from english into vietnamesea study of difficulties in learning english listening skill for beginners in the asemlink of intrernational languages center and some suggested solutionsBáo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVNghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt namBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitPhối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ longNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Sở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXChuong 2 nhận dạng rui roTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2chuong 1 tong quan quan tri rui roGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtĐổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt nam