...
Ê8ë+-0Ü,-0è+-0Ü,-#(Ü<-!-0Ü,Ê Ê#(Ü<-!7Ü-/+#-(Ü+-0Ü,-ý7$-0Ü,Ê Ê0*7-/5Ü-F0-ý9-ië:-/-8ÜÊ Ê+è-(Ü+-+/ß-0-ý-8Ü<-9Ü#<Ê
Không
phải
các
sự
việc
là có (hiện
hữu,
tồn
tại)
Và
không
phải
chúng
là
không
Không
phải
chúng
vừa có vừa
không
Không
phải
chúng
vừa
không có vừa
không
không có.
Những
ai
đi
trên
con
đường
Trung
Đạo
(Middle
Way)
Thì
mới
hiểu
được
điều
độc
nhất
này
Xa
rời
mọi
tứ cú
[tức
là
bốn
loại
khẳng
định
và
phủ
định
về
hiện
hữu
nói
...
Ê8ë+-0Ü,-0è+-0Ü,-#(Ü<-!-0Ü,Ê Ê#(Ü<-!7Ü-/+#-(Ü+-0Ü,-ý7$-0Ü,Ê Ê0*7-/5Ü-F0-ý9-ië:-/-8ÜÊ Ê+è-(Ü+-+/ß-0-ý-8Ü<-9Ü#<Ê
Không
phải
các
sự
việc
là có (hiện
hữu,
tồn
tại)
Và
không
phải
chúng
là
không
Không
phải
chúng
vừa có vừa
không
Không
phải
chúng
vừa
không có vừa
không
không có.
Những
ai
đi
trên
con
đường
Trung
Đạo
(Middle
Way)
Thì
mới
hiểu
được
điều
độc
nhất
này
Xa
rời
mọi
tứ cú
[tức
là
bốn
loại
khẳng
định
và
phủ
định
về
hiện
hữu
nói
trên: có,
không,
vừa có vừa
không,
không
phải
vừa có vừa
không)
It’s
not
true
that
things
exist,
And
it’s
not
true
that
they
do
not
exist.
It’s
not
true
that
they
exist
and
don’t
exist.
It’s
not
true
that
neither
exist
nor
don’t
exist.
Those
who
walk
the
middle
path
Understand
this
one
thing,
Far
from
all
four
cliffs.
... trọng
nhất
của
chúng
ta
đối
với
Năm
Đấng
Giác
Ngộ.
Đó
là
việc
ngừng
lại
để
‑
mỗi ngày sáu
lần,
ba
lần
vào
ban ngày và
ba
lần
vào
ban
đêm,
‑kiểm
soát
tâm
ta
và
để
xem
chúng
ta
đã
tạo
nghiệp
xấu
lớn
hay
nhỏ
hay
không.
Nếu
chúng
ta
thấy
rằng
chúng
ta
đã
tạo
nghiệp
xấu
nào
thì
chúng
ta
cần
cảm
thấy
sự
ân
hận
sáng
suốt
và
cần
thực
hiện
bốn
cách
thực
hành
để
sửa
chữa
nó.
Nếu
chúng
ta
thấy
mình
đã
không
tạo
nghiệp
xấu
thì
chúng
ta
nên
cảm
thấy
rất
vui
mừng
vì
chúng
ta
đang
tiến
bộ.
.
...