... TạpchíKhoahọcĐHQGHN,Ngoạingữ23(2007)101‐106 101 Các yếutố cần thiết trong thiết kếvàxâydựngchươngtrìnhngoạikhoánghe‐nóichosinhviênnămthứIIKhoaNgônngữvàVăn ... hoáAnh‐MỹNguyễnThịVượng*,,LâmThịPhúcHânKhoaNgônngữvàVănhoáAnh‐Mỹ,TrườngĐạihọcNgoạingữ,ĐạihọcQuốcgiaHàNội,144XuânThuỷ,Cầu Giấy, HàNội,ViệtNamNhậnngày1tháng6năm2007Tómtắt.Bàiviếtnêura các yếutốcơbảntrong thiết kếvàxâydựngchươngtrìnhdạyngoạingữnóichungvàchươngtrìnhngoạikhóanóiriêngchosinhviênnămthứIIKhoaNgônngữvàVănhóaAnh‐Mỹ,TrườngĐạihọcNgoạingữ,ĐạihọcQuốcgiaHàNội.Nhữngyếutốnàyrấtquantrọngtrongviệclàmchochươngtrìnhtrởnên thiết thựcvàthựctếkhinógiúpsinhviênmộtcáchcóhiệuquảtrongviệcpháttriển các kỹnăngngônngữ,tínhtựgiáctronghọctậpvàcảsựtựtinvàtinhthầnhợptácvới các sinhviênkhác.Trongsốbẩyyếutốđượcđềcậpđếnthìyếutốngônngữ,vănhóa,giáodụcvàyếutốngườihọcđượcchútrọnghơn.Lýdo các yếutốnày cần đượcquantâmkhixâydựngmộtchươngtrìnhngônngữđượcphântíchkỹtrongbàiviết.1.Mởđầu*Khi thiết kếvàxâydựngmộtchươngtrìnhdạyngoạingữnóichung,chươngtrìnhngoạikhóa ... học ngoại ngữ làtiếp xúc với một nền văn hóa khác về cáchsống,cáchgiaotiếp,cáchthểhiệnhànhvicửchỉ,cáchđặtvấnđề,giảiquyếtvấnđề.Điềunàyvôcùngquantrọngđốivớisinhviêncủachúng...