...
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Đường đua của niềm tin
Thủ đô Mexico một buổi tối mùa đông năm 1968. ... Tanazania tập tễnh kết
thúc những mét cuối của đường đua Thế vận hôi
Olympic với một chân bị băng bó. Anh là người cuối cùng về đích trong
cuộc thi marathon năm ấy.
Những người chiến thắng cuộc ... the marathon.
The winner had already been crowned a...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Tre và dương xỉ
. Một ngày, tôi quyết định sẽ từ bỏ. Từ bỏ công ... - “Hãy cho ta cảm thấy tự hào khi thấy con
vươn đến đỉnh cao nhất mà con có thể”.
Đứng tiếc nuối những ngày đã qua trong đời. Những ngày may mắn, tốt đẹp
mang cho bạn hạnh phúc. Những ngày ... fern and the bamboo, I took very good care of them. I
ga...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Không bao giờ là quá muộn
Cách đây nhiều năm, khi tham dự khóa ... mình, còn cậu vẫn phải mang nó theo suốt những năm
tháng vừa qua. Tôi cảm ơn cậu đã gọi điện cho tôi vì sự thanh thản của
chính bản thân cậu."
Câu chuyện của Jimmy giúp tôi can đảm "gột ... nhạt xa lánh.
Sang tuần tiếp theo, người ngồi c...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Ba viên bi màu đỏ
Trong suốt những năm khủng hoảng ở cái
bang Idaho bé nhỏ nằm phía ... vẫn nhớ câu chuyện về những
viên bi ve ngày nào. Bà Milìer nói:
- Ba chàng trai lúc nãy chính là những cậu bé ngày trước, tôi kể với cô. Họ
vừa nói với tôi là họ đã biết ơn ông Jim và những ...
- Thế à? Cho ta xem nào!...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM- 1
Điểm yếu hay sức mạnh
Đôi khi điểm yếu nhất của bạn lại có thể trở thành
sức mạnh to lớn. Hãy lấy ví dụ từ câu chuyện về cậu ... tay sau tai nạn giao thông.
Cậu bé đã bắt đầu những bài học judo đầu đầu tiên với một ông giáo người
Nhật khá nhiều tuổi. Cậu làm rất tốt những yêu cầu của ông giáo. Nhưng cậu
không hiểu ....
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Sự hoàn hảo của Chúa
Tại Brooklyn, New York có ngôi trường Chush là
nơi chuyên dành phục vụ những trẻ em thiểu năng trí ... trong thế
giới, sự hoàn thiện cho đứa trẻ mà Người mong mỏi chính là cách thức
những người khác đối xử với đứa trẻ ấy”.
Sau đó, ông liền kể cho mọi người nghe câu chuyện về con trai...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Cái bát gỗ
Tôi cam đoan bạn sẽ nhớ được câu chuyện
của cái bát gỗ này vào ngày mai, tuần ... đang làm một cái bát nhỏ
cho ba và mẹ ăn khi con lớn lên.” Nó cười và tiếp tục làm việc.
Những lời nói của đứa trẻ làm cho cặp vợ chồng sững sờ không nói nên lời.
Rồi những giọt nước mắt tuôn ... ăn.
Nhưng người ông...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Phép mầu nhiệm giá bao nhiêu?
Khi nghe cha mẹ bàn về bệnh tình của người
anh, những gì cô bé Tess biết được ... ai cho gia đình em vay mượn. Em nghe cha
nói trong tuyệt vọng: "Chỉ có phép mầu nhiệm mới có thể cứu được thằng bé
thôi".
Tess và phòng mình và lôi ra con heo đất với số tiền em ... dành dụm...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Cái bình cuộc sống
Khi bạn cảm thấy cuộc sống của mình đang ... đình, con cái,
sức khoẻ, những người bạn và những niềm đam mê. Nếu những thứ đó còn,
cuộc sống của các trò vẫn coi như hoàn hảo.
Những viên sỏi kia tượng trưng cho những thứ khác trong cuộc ... đại diện cho những điều vặt vãnh khác. Nếu các trò...
... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT
DÀNH CHO TRẺ EM
Bức chân dung
Hai cha con nhà nọ tính tình rất gần gũi, hiền lành ... được không ạ?
Cháu có cái này muốn cho bác xem”.
Khi hai người bắt đầu nói chuyện, anh lính kể cho ông nghe về lòng đam mê
hội hoạ của người con trai, về những điều anh đã nói. “Cháu là một ... đoán được điều này! Không để ý đến câu chuyện về ng...