Định nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu

... Định nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu. Ngôn ngữ học đối chiếu (contrastive linguistics): còn có các tên gọi khác là: Phân tích đối chiếu – contrastive analysis hay Nghiên cứu đối chiếu ... Nghiên cứu xuyên ngôn ngữ - cross linguistic studies, Nghiên cứu tương phản – confrontative studies ( phần ni chắc ko cần thuộc) Ngôn ngữ học đối chiếu là một phân ngành ngôn ngữ học nghiên cứu ... nghiên cứu so sánh hai hoặc nhiều hơn hai ngôn ngữ BẤT KỲ để xác định những điểm giống và khác nhau giữa các ngôn ngữ đó, không tính đến vấn đề các ngôn ngữ đó có quan hệ cội nguồn hay thuộc cùng...

1
5,896
47

Khái niệm ngôn ngữ học ứng dụng pptx

... Khái niệm ngôn ngữ học ứng dụng Thuật ngữ ngôn ngữ học ứng dụng” không có nghĩa biểu thị một sự ứng dụng đơn giản các thành tựu của khoa học về ngôn ngữ vào một lĩnh vực ... ngành khoa học khác nhau: vật lí học (trong lĩnh vực âm học, lí thuyết dao động điện từ, quang học) , tin học, xã hội học, y học, luật học v.v… Là một ngành khoa học ứng dụng, ngôn ngữ học ứng ... luật học, sư phạm, lịch sử, kĩ thuật truyền thông v.v…). Ngôn ngữ học ứng dụng, khác với việc ứng dụng ngôn ngữ học, có lí thuyết riêng và lĩnh vực ứng dụng riêng của mình. Ngôn ngữ học ứng...

sự giống nhau và khác nhau giữa ngôn ngữ học đối chiếu với những phân ngành ngôn ngữ học

... nhau giữa ngôn ngữ học đối chiếu với những phân ngành ngôn ngữ học kể trên. Ngoài ngôn ngữ học đối chiếu, còn có hai phân ngành ngôn ngữ học là: ngôn ngữ học so sánh lịch sử và ngôn ngữ học so sánh ... hình học giống nhau ở vấn đề phân loại ngôn ngữ. Hai phân ngành này chủ yếu nghiên cứu sự giống nhau giữa các ngôn ngữ. Khác nhau: NNHSS lịch sử NNHSS loại hình NNH đối chiếu Đối tượng Những ngôn ... Đối tượng Những ngôn ngữ có quan hệ cội nguồn hoặc giả định có nguồn gốc. Phân loại tất cả các ngôn ngữ trên thế giới không nhất thiết cùng 1 nguồn gốc. Hai hay nhiều ngôn ngữ bất kì Mục đích...

1
7,566
43

ngôn ngữ học đối chiếu

... lớn: Từ pháp học và Cú pháp học. 2. Ý NGHĨA NGỮ PHÁP: 2.1.Ý nghĩa ngữ pháp là loại ý nghĩa chung cho hàng loạt đơn vị ngôn ngữ. 2.2.Các loại Ý nghĩa ngữ pháp: 2.2.1. Ý nghĩa quan hệ: ý nghĩa do mối ... 2. Đối chiếu 2.1. Điểm giống 2.1.1.Cả hai NN đều có các cấu trúc cơ bản là: Chủ ngữ + Vị ngữ như ở nhóm 1; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ như ở nhóm 2; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Trạng ngữ như ở nhóm 3; Chủ ngữ ... thể”,“Mèo” có “ý nghĩa đối tượng”. 2.2.2. Ý nghĩa tự thân thường trực: ý nghĩa ngữ pháp luôn đi kèm ý nghĩa từ vựng, có mặt trong mọi dạng thức của đơn vị ngôn ngữ .Ví dụ: “ý nghĩa sự vật, ý nghĩa giống,...

8
4,378
57

ĐỀ TÀI MÔN NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU

... PosIII. Xác định phạm vi đối chiếu Đối chiếu song song cả 2 ngôn ngữ nhằm làm sáng tỏ các phổ quát ngôn ngữ, áp dụng lý luận ngôn ngữ vào thực tiễn phiên dịch.IV. Phương thức đối chiếu Phương ... I. Tên bài nghiên cứu ĐỐI CHIẾU DANH NGỮ TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆTTRONG HAI VĂN BẢNII. Xác lập cơ sở đối chiếu 1. Mục đích đối chiếu 1.1.Phân tích các danh ngữ trong hai văn bản tương ... nghiên cứu đối chiếu vừa vạch ra những phương tiện biểu hiện ý nghĩa phạm trù của các yếu tốcủa ngôn ngữ thứ nhất trong ngôn ngữ thứ 2, lại vừa chỉ ra những phương tiện biểuhiện ý nghĩa phạm...

6
19,542
263

Báo cáo khoa học:Ngôn ngữ học đối chiếu potx

...

5
1,734
17

Báo cáo " Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu " pot

... cứ liệu Fo, Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 4 (1989) 1. [6] Hoàng Cao Cương, Bước đầu nhận xét về đặc điểm ngữ điệu tiếng Việt (trên cứ liệu thực nghiệm), Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 3 ... N.H. Kỷ / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 130-140 139 mà tác giả bài báo Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học so sánh đối chiếu đặt ra. 8.6. Cần ... Oxford University Press, 2000. [14] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu Anh - Ngữ điệu Việt, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, số 3 (2000) 9. [15] Nguyễn Huy...

11
1,763
2

Định nghĩa khái niệm đối chiếu

... Định nghĩa khái niệm đối chiếu. Đối chiếu trong ngôn ngữ học hiện đại được hiểu như thế nào? - Đối chiếu là: so sánh hai sự vật có liên quan chặt chẽ với nhau - Trong ngôn ngữ học hiện ... liên quan chặt chẽ với nhau - Trong ngôn ngữ học hiện đại: so sánh đối chiếu là phương pháp lấy đối tượng là hai hay nhiều ngôn ngữ để làm sáng tỏ những nét giống và khác nhau (hoặc chỉ làm rõ...

1
7,947
10

Khái niệm ngôn ngữ lập trình và ngôn ngữ lập trình bậc cao

... ngữ lập trình được chia thành ba loại :Ngôn ngữ máy: ngôn ngữ duy nhất máy có thể trực tiếp hiểu và thực hiện .Ngôn ngữ bậc cao: gần với ngôn ngữ tự nhiên, có tính độc lập cao, ít phụ thuộc ... trình phải dịch sang ngôn ngữ máy mới thực hiện được.Hợp ngữ: rất gần với ngôn ngữ máy, nhưng mã lệnh được thay bằng tên viết tắt của thao tác (thường là tiếng Anh) .Ngôn ngữ lập trình có ... Bài 1 Giáo án điện tử tin học lớp 11 1. Khái niệm lập trìnhLập trình là sử dụng cấu trúc dữ liệu và các câu lệnh của ngôn ngữ lập trình cụ thể để mô tả dữ liệu và diễn...

9
7,947
12

Khái quát ngôn ngữ học

... trong hai ngôn ngữ nhằm góp phần nâng cao hiệu quả việc dạy, học và dịch các phát ngôn mời trực tiếp trong tiếng Anh và tiếng Việt cũng như năng lực sử dụng ngôn ngữ cho người Việt Nam học tiếng ... mời và cách đáp lại đặc biệt là những nghiên cứu từ cái nhìn so sánh, đối chiếu. 3. Khái niệm về hành vi lời nói mời 3.1. Định nghĩa về mời Theo Từ điển Oxford Advanced Learner’s Dictionary [6:685], ... trong tiếng Việt Từ định nghĩa về LMTT đã nêu ở Mục 1.6.3 có thể quan niệm rằng “lời mời trực tiếp trong tiếng Việt là các phát ngôn có chứa động từ ngữ vi như “mời” hoặc là phát ngôn có dạng tương...

Xem thêm