... tục c a người H’mong vào trong tác phẩm, từ đám cưới c a cha mẹ Mị đến đám cưới c a Mị. Tục kéo vợ, bắt vợ, tục cúng trình ma. Có lẽ đó đều là những phong tục được đặt ra mang ý ngh a tốt đẹp ... đương c a Mị sống dậy, như hoa cỏ m a xuân nhú mầm xanh sau ngày đông lạnh giá. Mị càng uống rượu, ý thức về bản thân Mị lại càng dâng cao Mị còn trẻ lắm” . Cũng chính trong đêm lạnh giá m a xuân ... tục c a người H’mong đã giết chết hạnh phúc c a Mị. Cha mẹ Mị từ hồi cưới nhau đã vay nhà thống lí Pá Tra để làm lễ cưới , mỗi năm nộp một nương ngô cho nhà thống lí vậy mà đến khi mẹ Mị mất...