... đã tạo cơ sở và tiền đề lý thuyết cho sự hình thành bộ môn Dịch thuật học và phân môn Lý thuyết dịch thuật (chúng tôi sẽ đề cập đến ở các mục 2 và 3). Ở đây có một vấn đề đặt ra là: việc nghiên ... thuộc tính hệ thống, cấu trúc phức tạp và khác bi t của chúng: các quy tắc ngữ pháp chuẩn mực cùng các bi n thể ngữ pháp, vốn từ ngữ với toàn bộ các bi n thể từ vựng, ngữ nghĩa hay phong cách ... Tuy nhiên, cho đến nay nhiều vấn đề của bộ môn này này vẫn đang được các nhà nghiên cứu thảo luận, bàn cãi, trong đó có ba vấn đề quan trọng mà chúng tôi sẽ đề cập dưới đây: tên gọi, đối tượng...