Sách trắng English version

UCP600 - english version

... transferred credit’ to replace ‘fulfilled’ - the amount of the credit, - any unit price stated therein, - the expiry date, - the period for presentation, or - the latest shipment date or given period ... to sub-article 10 f Five banking days replaced reasonable time and seven banking days, refer to sub-article 14 b Two kinds of form about refusing have been added in UCP600, refer to sub-article ... reimbursement is subject to the ICC rules for bank-to-bank reimbursements in effect on the date of issuance of the credit authorization, but under the frame of UCP600, it is replaced by the italic sentence...

33
2,039
4

Application of house’s model for translation quality assessment in assessing the english version of the vietnam’s law on investment no. 59/2005/qh11

... through the application of the model in assessing the English version of the Law on Investment 2005 of Vietnam and conclusions based on the findings Finally, implications for translating Vietnamese ... at assessing the quality of the English translation of the Law on Investment of Vietnam Therefore, a set of parameters for assessment is necessary Among the various criteria and models for translation ... translation of the Law on Investment 2005 of Vietnam Chapter – Discussion of results and implications Findings about the quality of the translation text which is based on the application of the...

Tư liệu bài 5: Sách trắng về tôn giáo của Việt Nam

...

Lesson 1_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... several series of Chinese teaching materials to meet the needs of overseas Chinese in different regions The present reader, Speak Mandarin in Five Hundred Words, follows the mass line It may be used ... teaching materials, the OCAC has published Chinese -English, Chinese-Thai, Chinese-Portuguese, Chinese-Spanish, Chinese-French, and ChineseIndonesian editions, hoping to benefit more youths of Chinese ... 98 Lesson 15 Do you like painting? ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版第十六課到那裡去買？…………………………………………………… 105 Lesson 16 Where can we buy them? 第十七課多少錢一枝？…………………………………………………… 112 Lesson...

Lesson 2_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版王先生：我不忙。 Wáng xiān shēng wǒ bù máng Mr Wang: I'm not busy 李先生：您太太忙不忙？ ... 你很忙，李先生呢？ nǐ hěn máng Lǐ xiān shēng ne You are very busy How about Mr Li? 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版不（ㄅㄨˋ；bù）no, not 不忙 bù máng not busy 不太忙 bú tài máng not too busy 我不太忙。 ... or pronouns to form plurals) 你們 nǐ you men 我們 wǒ men we 他們 tā men they ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版她們 tā men they 都（ㄉㄡ；dōu）all; both 我們都好。 wǒ men dōu hǎo We are all well 你們都好嗎？...

Lesson 3_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... that? 這是什麼筆？ zhè shì shé me bǐ What kind of writing instrument is this? 13 ㈤百字說華語 ㆗英文版那是什麼書？ nà shì Speak Mandarin in Five Hundred Words shé me shū What kind of book is that? 一（ㄧ；yī）one 二（ㄦˋ；èr）two ... 筆（ㄅㄧˇ；bǐ）writing instrument 這是㆒枝筆。 zhè shì yì zhī This is a pen bǐ 那是㈤枝筆。 nà shì wǔ zhī bǐ Those are five pens 14 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版毛（ㄇㄠˊ；máo）Hair 毛筆 máo bǐ writing brush ... ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版四應用 EXTENDED PRACTICE ㆙：這是枝什麼筆？ zhè shì zhī shé me bǐ What kind of writing instrument is this? ㆚：這是枝毛筆。 zhè shì zhī máo bǐ This is a writing brush...

Lesson 4_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版二字與詞 WORDS AND PHRASES 到…去（ㄉㄠˋ…ㄑㄩˋ；dào…qù）go to 你到那裡去？ nǐ nǎ lǐ qù Where are you going? 我到㈻校去。 wǒ xué xiào qù I am going to school 那裡、那裏（ㄋㄚˇ ... Li is a Chinese teacher shī 學生（ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ；xué shēng）student, pupil 21 ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版我㈻ ㆗ 文，我是㈻生。 wǒ xué zhōng wén wǒ shì xué shēng I am learning Chinese I am ... 甲：他是老師，我們是學生。 22 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words 四應用 ㆗英文版 EXTENDED PRACTICE ㆙：你到那裡去？ nǐ nǎ lǐ qù Where are you going? ㆚：我到㈻校去。 wǒ xué xiào qù I'm going to school ㆙：你到㈻校去做什麼？ nǐ xué...

Lesson 5_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words 二字與詞 ㆗英文版 WORDS AND PHRASES 這裡（ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ；zhè lǐ）here 到這裡來。 zhè lǐ lái Come here 到這裡來㈻㆗文。 zhè lǐ lái xué zhōng wén Come here to learn Chinese 這裡是我們的㈻校。 ... wān）Taiwan, Republic of China 26 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words 你是那國㆟？ nǐ shì nǎ guó Where are you from? 我是㆗ 華民國台灣㆟。 wǒ shì zhōng huá mín guó tái wān I am Chinese from Taiwan 誰是㈰本㆟？ ... write with a writing brush? 我會㊢毛筆字。 wǒ hùi xiě máo bǐ zì I can write with a writing brush 三溫習 REVIEW 甲：你到這裡來學中文嗎？乙：是的，我來學中文。甲：那麼我們是同學。 28 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版乙：誰是我們的老師？...

ADVERB MANNERS- CỰC HAY-ENGLISH VERSION

... while most adverbs which end in ly are adverbs of manner, other types of adverb may also end in ly For instance, consequently and subsequently are connecting adverbs The following are adverbs of ... corresponding adjectives Adjective frequent rare usual Adverb of Frequency frequently rarely usually b Adverbs which not use the ending ly The adverb of manner well appears unrelated to the corresponding ... far high low near wide Adverb of Location far high low near wide Adjective early first late long Adverb of Time early first late long Adjective daily monthly weekly yearly Adverb of Frequency daily...

Lesson 6_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㈩㈥ shí lìu sixteen ㈩㈦ shí qī seventeen ㈩㈧ shí bā eighteen ㈩㈨ shí jiǔ nineteen ㆓㈩ èr shí twenty ㆓㈩㆒ èr shí yī twenty-one ㆓㈩㈨ èr shí jiǔ twenty-nine ㆔㈩ sān ... 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words 二字與詞 ㆗英文版 WORDS AND PHRASES 有（ㄧㄡˇ；yǒu）have, there is / are 你㈲筆嗎？ nǐ yǒu bǐ ma Do you ... fifty ㈥㈩ lìu shí sixty ㈧㈩㆔ bā shí sān eighty-three 33 ㆗英文版㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版㈨㈩㈦ jiǔ shí qī ninety-seven 大（ㄉㄚˋ；dà）big, large 小（ㄒㄧㄠˇ；xiǎo）small 大 dà large ㆗ zhōng medium...

Lesson 7_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... good for writing 啊（・ㄚ；a）sentence final particle, used to reduce the forcefulness of the message 您早啊。 nín zǎo a Good morning 42 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版您好啊。 nín hǎo å How ... ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版二字與詞 WORDS AND PHRASES 所（ㄙㄨㄛˇ；suǒ）a classifier used after a demonstrative or quantifier ... teacher did not teach this word 43 hǎo ㈤百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版這本書，㈻校沒㈲。 zhè běn shū xué xiào méi yǒu This book isn't found in the school 外（ㄨㄞˋ；wài）out, foreign 外國㆟ wài guó...

Lesson 8_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version

... 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版 ㆙：㊚生跟㊛生 ㆒ 樣聰明嗎？ nán shēng gēn nyǔ shēng yí yàng cōng míng ma Are boys as intelligent as girls? ㆚：不㆒定，㈲的聰明，㈲的笨。 ... 樣子 yàng zi appearance 48 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words ㆗英文版一樣（ㄧˊ ㄧㄤˋ；yí yàng）as as, similar, like 他的筆跟我的㆒樣。 tā de bǐ gēn wǒ His pen is like mine de yí yàng 大㆟跟小孩㆒樣多。 dà gēn xiǎo ... 他很聰明，也很用功。 tā hěn cōng míng yě hěn yòng gōng He is very smart and hard-working, too 50 五百字說華語 Speak Mandarin in Five Hundred Words 三溫習 REVIEW 甲：學校有很多外國學生，是嗎？乙：是啊，有很多。甲：比本國學生還多嗎？乙：不，比本國學生少。甲：男生跟女生一樣多嗎？...

Xem thêm