A study on idiomatic expressions containing words denoting weather in English and Vietnamese from cultural perspective
A study on idiomatic expressions containing words denoting weather in English and Vietnamese from cultural perspective = Nghiên cứu về thành ngữ có chứa các từ
... between English and Vietnamese idioms containing words denoting weather? Scope of the study This study focuses on English and Vietnamese idioms containing words denoting weather from the cultural perspective ... syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms containing words denoting weather are investigated The last chapter in this part deals with “Findings and discussion” with the analysis ... to find out the similarities and differences between English idioms containing the words denoting weather (EIWW) and Vietnamese idioms containing the words denoting weather (VIWW) mainly from...
- 81
- 1,021
- 5
A study on idiomatic expressions containing the word water in english and nước in vietnamese
... FEATURES OF ENGLISH IDIOMATIC EXPRESSIONS CONTAINING THE WORD WATER AND “NƯỚC” IN VIETNAMESE 4.2.1 Transference of meaning of English Idiomatic expressions containing the Word Water and Nước ... expressions containing the word water and nước in Vietnamese 1.4 SCOPE OF THE STUDY We wish to confine ourselves to studying idiomatic expressions containing the word water and nước in Vietnamese ... the further research are: - An investigation into English Proverbs Containing the Word Water in English and nước inVietnamese - An investigation into Pragmatic and Cultural Aspects of English...
- 26
- 962
- 2
A study of metaphoric meanings of words denoting weather in english and vietnamese
... that the word storm in (2) has had a lot of transfers in their root meanings - Examine the metaphoric meanings of words denoting weather - Analyze and make a comparison of metaphoric meanings of ... % in English, and 4.4 METAPHORIC MEANINGS OF ‘COOL’ IN ENGLISH 22.22% in Vietnamese Some meanings rarely appear in English or Vietnamese 4.3 METAPHORIC MEANINGS OF ‘WARM’ IN ENGLISH AND ‘ M’ IN ... important role of metaphor in daily weather in Vietnamese? What are the similarities and differences in the metaphoric meanings of words denoting weather in English and Vietnamese? 1.5 SCOPE OF...
- 13
- 1,179
- 2
A study on idiomatic expressions containing words denoting food and drink in English and their Vietnamese equivalents from Cultural Perspective
... Choosing idioms containing food and drink From those definitions of food and drink, I call all idioms related to any kind of food and drink “idioms containing food and drink or “idioms of food and ... focus on a small part of English idioms, A study on idiomatic expressions containing words denoting food and drink in English and their Vietnamese equivalents from Cultural Perspective I also call ... idioms in general and English and Vietnamese idioms containing food and drink in particular always attract great attention of all linguists and readers as well However, each language has it profound...
- 74
- 772
- 5
A study on idiomatic expressions containing words denoting food and drink in English and their Vietnamese equivalents from Cultural Perspective
... time and knowledge, I just focus on a small part of English idioms, A study on idiomatic expressions containing words denoting food and drink in English and their Vietnamese equivalents from Cultural ... and Vietnamese idioms containing food and drink from several sources and then categorize them - Investigate and analyze the syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms containing ... idioms containing food and drink in English and Vietnamese from cultural perspectives On this basis, it also offers some educational implications for English teachers and learners to make their teaching...
- 7
- 920
- 5
a comparative study of idiomatic expressions containing the word eye in english and vietnamese equivalents = so sánh đối chiếu những thành ngữ có chứa từ mắt trong tiếng anh với những thành ngữ tương đương
... translation of idiomatic expressions containing the word eye in English 3 Scope of the study • In this study, idiomatic expressions containing the word eye in both English and Vietnamese are ... containing the word eye Chapter which is the main focus of the thesis gives us a comparative analysis of idiomatic expressions containing the word eye in English and Vietnamese equivalents ... in English and two in Vietnamese) having the same meaning That is the case of the idioms 18 and 19 in English and the idioms and in Vietnamese In addition, as we have presented above, there are...
- 44
- 2,323
- 8
A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese
... as well as pragmatic features of the WDBs The finding of the pragmatic features of the WDBs leads both teachers and learners of study may be in one way or another beneficial to the language English ... important and significant characteristics of the WDBs As a result, the topic A Contrastive animals that nature has provided to feed both our body and spirit As Analysis of the Semantic and Pragmatic ... RESEARCH QUESTIONS: (1) What are the similarities and differences of semantic features of the WDBs in English and Vietnamese? (2) What are the similarities and differences of pragmatic meaning in...
- 13
- 1,702
- 5
A study of linguistic features of result copular verbs in english and vietnamese
... ideas for teaching, learning and translating CHAPTER English RCVs into Vietnamese and vice versa 1.3 RESEARCH QUESTIONS What are the syntactic and semantic features of RCVs in English and in Vietnamese? ... entitled A Study of Linguistic Features of Result Copular 2.3.2 Copular Verbs Verbs in English and in Vietnamese is intended to investigate the 2.3.2.1 Definition syntactic and semantic features of ... the above reasons, the study entitled A Study of l a In both cases, the verbs are the same regardless of the adjectives Linguistic Features of Result Copular Verbs in English and in following...
- 13
- 752
- 2
A study of linguistic features of idioms expressing anger in english and vietnamese
... Semantic Features of Idioms Expressing Anger in English and Vietnamese 4.1.2.1 Insanity Table 4.3 Structures of Idioms Expressing Anger in English and Vietnamese in Insanity Field ENGLISH VIETNAMESE ... semantic features of idioms expressing anger in both FINDINGS AND DISCUSSIONS 4.1 SYNTACTIC FEATURES OF IDIOMS EXPRESSING ANGER IN ENGLISH AND VIETNAMESE 4.1.1 Stylistic Characteristics of Idioms Expressing ... to answer the following questions: What are the syntactic and semantic features of idioms expressing anger in English? What are the syntactic and semantic features of idioms expressing anger in...
- 13
- 1,145
- 5
A cross cultural study on idiomatic expressions containing numbers in english and vietnamese
... such as Idiomatic expressions containing the word “dog” in English and Vietnamese by Tu, Dao Thanh (2007), aimed at studying idiomatic expressions containing the word “dog” in English and compare ... idioms Idiomatic expressions containing numbers bring about interesting diverse meanings to our utterances and writings Personally, in daily life of English and Vietnamese, I see that numbers have ... questions, data collection, analysis framework, data analysis; Chapter 3: Findings and Discussions • The last part, CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS of the study, includes recapitulation, limitations...
- 85
- 954
- 2
A contrastive study of grammatical and semantic features of words and idiom denoting unhappiness in english and vietnamese
... theoretical framework for analyzing and contrasting words and idioms expressing unhappiness in English and in Vietnamese in terms of syntactic and semantic features Many definitions and semantic features ... unhappiness in English? What are the syntactic and semantic features of words and idioms expressing unhappiness in Vietnamese? What are the similarities and differences in the syntactic and semantic features ... CHAPTER FINDINGS AND DISCUSSIONS This chapter will focus on illustrating and contrasting Words and Idioms denoting unhappiness in English and Vietnamese in terms of semantic and syntactic features...
- 13
- 1,566
- 6
A study of idioms denoting family in english and vietnamese
... syntax and semantics English and Vietnamese idioms denoting family This study made Firstly, syntactic features of English and Vietnamese idioms use of contrastive analysis in qualitative and quantitative ... idioms denoting family? What are the semantic features of English and Vietnamese idioms denoting family? What are the similarities and differences in syntactic and semantic characteristics of idioms ... work with approximately 462 idioms denoting family in English and 13 14 - analyzing English and Vietnamese idioms denoting family in Table 4.1 Noun Phrase structures of English and Vietnamese FIs...
- 13
- 1,838
- 5
A study of idioms containing terms for plants in english and vietnamese
... is easy to understand literal and transparent meaning 4.4 SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN ENGLISH AND of an English and Vietnamese idiom containing TsFPs because its VIETNAMESE IDIOMS CONTAINING ... concerning idioms containing TsFPs with regard to syntactic and semantic features - Suggesting some implications for teaching and learning this popular kind of idioms in English and Vietnamese as a ... history allusion and cultural background containing TsFPs in particular as well as finding the translational 5.2.2 Implication for Teaching Idioms Containing TsFPs equivalents are not an easy task...
- 13
- 1,013
- 3
A STUDY ON HOW TO GIVE AN EFFECTIVE APOLOGY IN ENGLISH COMMUNICATION
... and nonverbal, physical means, such as body language, sign language, paralanguage, touch, eye contact, by using writing Communication is thus a process by which we assign and convey meaning in ... message and gives the sender a feedback Communication requires that all parties have an area of communicative commonality They are auditory means, such as speaking, singing and sometimes tone ... apology, ways of giving effective apology, a comparison between English and Vietnamese in way of giving apology, some tips to have an effective apology and seven words you can never say in an apology...
- 51
- 1,073
- 3
Từ khóa: comparative analysis between idiomatic expressions containing the word eye in english and vietnamese equivalentsa contrastive study of grammatical and semantic features of words and idiom denoting unhappiness in english and vietnamesethe study has provided an insight into motion verbs in english and vietnamese and find out the important similarities and differences which are then set as basis for the comp arisons of lexicalization patterns of motion verbs in the two languagessummary a comparative study on invitations in english and vietnamese in terms of crosscultural perspectivea study on syntactic semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamesea study on improving speaking skill of the first year english majora cross culrual study on giving compliment and responses in english and vietnamesea cross cultural study on giving compliment and réponses in english and vietnamesea study of linguistic features in making complaints in english and vietnamesea contrastive analysis of grammatical and semantic features of words and idioms related to hearing in english and vietnamesean english and vietnamese cross cultural study on reusing an invitationa sudy on permission in english and vietnamesea discourse analysis of news items on storm damage in english and vietnamese electronic newspapersa critical discourse analysis of verbal expressions showing emotions in football commentaries in english and vietnamese enewspapersa contrastive analysis of the metaphor anger is heat in english and the possible equivalent expressions in vietnameseBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Nghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấpGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngĐịnh tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinThiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíChuong 2 nhận dạng rui roTăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Đổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt namTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ