... Giáp, Nghĩa học Việt ngữ, NXB Giáo dục Việt Nam, 2014 ” Chức văn học “xiao” “cười” Phạm Ngọc Hàm, Phạm Hữu Khương Khoa Ngôn ngữ & Văn hóa Trung Quốc, Trường ĐH Ngoại ngữ, ĐHQGHN, Phạm Văn Đồng, ... động từ hoạt động tâm lý, “xiao” “cười” tiếng Hán tiếng Việt nghĩa gốc có nhiều nghĩa phái sinh, ví von, so sánh Trong sáng tác văn học, “xiao” “cười” nhà thơ, nhà văn sử dụng làm chất liệu xây ... cách sống động “Xiao” “cười” có chức văn học cao, ý nghĩa ẩn dụ chúng có tác dụng to lớn biếu đạt, góp phần trau dồi lực cảm thụ thẩm mỹ người đọc Trên sở ý nghĩa ví von “xiao” “cười”, viết tiến...