... MỐI TƯƠNG ĐỒNG LÝ THÚ GIỮA TỤC NGỮ VIỆT NAM VÀ TỤC NGỮ NƯỚC NGOÀI GS Đàm Trung Pháp Mọi ngôn ngữ có câu nói ngắn gọn chứa đựng nhận xét sắc bén kinh nghiệm sống Tên câu nói ngắn gọn TỤC NGỮ ... Ý, Đức) có tục ngữ tương đồng ý nghĩa với tục ngữ Việt Bài viết chia xẻ với độc giả điều lý thú Khi so sánh nội dung tục ngữ ngôn ngữ khác nhau, thấy tương đồng, tốt phần chất đại đồng kinh nghiệm ... minh lý lẽ cách hùng hồn, tục ngữ đóng vai trò đáng kể ngôn ngữ thường nhật Điều bật tương đồng nội dung tục ngữ nhân loại Chẳng hạn, tục ngữ YÊU AI YÊU CẢ ĐƯỜNG ĐI người Việt, LOVE ME, LOVE MY...