... English Language Textbooks in Vietnamese Secondary School. ” In Pasrtnership and Interaction. Ed.J. Shaw et al. Proceedings of the Fourth International Conference on Language and Development, Hanoi, ... effectively in another language and society. Understanding the cultural context of day-to-day conversational conventions such as greetings, farewells, forms of address, thanking, making requests, and ... Byram, M., Morgan, C., & Colleagues. (1994), Teaching and learning language and culture. Clevedon, Avon: Multilingual Matters. 5. Canh, Le Van (2004), Understanding Foreign Language Testing...