... For example, the Italian relational adjective aziendale (from the noun azienda, Eng: com-pany) has no adjectival equivalent in French. The Italian prefixed adjective interaziendale can only ... morphographemic variations). For example, the routine is able to find links between adjectives and base nouns such as ambientale and ambiente, aziendale and azienda, cortisonica and cortisone ... derived words may seem attractive, it raises many problems and so it is currently more of a research goal for MT than a practical possibility” (Arnold, Balkan et al. 1994). As far as we know,...