... phân tích các đặc trưng cú pháp và ngữ nghĩa của cấu trúc với cặp tương liên “as as” trong tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt nhằm tìm ra những tương đồng, dị biệt giữa hai ngôn ngữ về một ... được, câu với mô hình “as as + (cụm) danh từ” có tần số xuất hiện cao nhất là 142, chiếm tỉ lệ 47,49%. Câu “as as + mệnh đề có 70 mẫu, tần số xuất hiện 23,41%. Cũng theo bảng trên, cấu trúc ... lại (74,29%) “as” vẫn được giữ nguyên. Sự khác biệt này cho thấy, tiếng Anh có khuynh hướng càng ngày càng đơn giản hoá hình thức diễn đạt, tránh tối đa những ngoại lệ để có thể trở nên uyển...