... ?&@====NOMINAL CLAUSES IN ENGLISH AND THEIR VIETNAMESE EQUIVALENTS(MỆNH ĐỀ DANH NGỮ TRONG TIẾNG ANH VÀ CÁC CẤU TRÚC TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT)GRADUATION THESISFIELD: LINGUISTICSSupervisor: CAO THỊ ... deep seated confusion. (Rowling, 2002: 612) Cái sự khăng khăng rằng cái thẹo vẫn còn đau là một cách bộc lộ sự rối loạn ngấm ngầm của cậu bé này. (L. Lan, 2007: 710)In this pattern, the conjunction ... That he will refuse the offer seems unlikely. (ý, 1980: 185)In Vietnamese, we say: Không có vẻ anh ta sẽ từ chối lời mời. (ý, 1980: 185)However, when functioning as Subject of the sentence,...