Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
... một từ) . Trạng từ gia ngữ đợc khảo sát theo hai nhóm chức năng: trạng từ gia ngữ tiếng Anh bổ nghĩa cho vị tố gồm trạng từ gia ngữ phơng thức, trạng từ gia ngữ địa điểm và trạng từ gia ngữ ... hệ thời gian) trạng từ gia ngữ nhấn mạnh và trạng từ gia ngữ giảm thiểu tiếng Anh cũng tham gia diễn đạt nghĩa tình thái. Trạng từ gia ngữ nhấn mạnh tiếng Anh đợc biểu đạt bằng phó từ tình ... số gợi ý trong quá trình dịch trạng từ trong chức năng gia ngữ từ tiếng Anh sang tiếng Việt. 1. Đối với trạng từ gia ngữ phơng thức tiếng Anh Trạng từ gia ngữ phơng thức tiếng Anh đợc chuyển...
- 15
- 1,279
- 0
Luận văn english adverbial clauses and their vietnamese equivalents = mệnh đề trạng ngữ trong tiếng anh và các cấu trúc tương đương trong tiếng việt
... xuất bản Thànhphố Hồ Chí Minh.2. Chiến, N. V. (1992). Ngôn Ngữ Đối Chiếu và Đối Chiếu Các Ngôn Ngữ ĐôngNam Á. HàNội: ĐHSP Ngoại Ngữ 3. Lê, §. (1994). Tuyển tập truyện ngắn mỹ. Hànội: Nhà xuất ... nữa.6. Anh ta sẽ không dừng lại, dù anh ta có gặp bất cứ ai trên đường đi nữa cũng vậy.7. Nếu không có trận bảo thì tôi đã đến sớm hơn rồi.8. Trừ phi anh cho tôi biết sự thật về những việc anh ... trước 10 giờ, anh ấy sẽ bị phạt.2. Bạn sẽ hoàn thành công việc sớm, trừ phi bạn lười nhác. 3. Trong khi cô ta ngồi tán gẩu thì món thịt hầm cháy khét trên lò.4. Mười năm trước đây anh ta sài...
- 47
- 4,233
- 30
Nominal clauses in english and their vietnamese equivalents=mệnh đề danh ngữ trong tiếng anh và các cấu trúc tương đương trong tiếng việt
... CLAUSES IN ENGLISH AND THEIR VIETNAMESE EQUIVALENTS(MỆNH ĐỀ DANH NGỮ TRONG TIẾNG ANH VÀ CÁC CẤU TRÚC TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT)GRADUATION THESISFIELD: LINGUISTICSSupervisor: CAO THỊ ... Chí Minh.4. Chu, M. N., Nghieu, V. D., Phien, H. T. (1992). Cơ sở ngôn ngữ học và Tiếng Việt. Hanoi: Nhà xuất bản Đại học và giáo dục chuyên nghiệp Hà Nội.5. Eastwood, J. (1994). Oxford Guide ... summer.Vào mùa hè việc chăm sóc khu vờn chiếm của tôi vài giờ mỗi tuần.(www. encyclopedia.com/doc/1209_clause.html)- His being an astronaut accounted for the size of the audience.Việc anh ấy...
- 61
- 2,862
- 13
Nghiên cứu cách biểu đạt số ước lượng trong tiếng hán (đối chiếu với cách biểu đạt tương đương trong tiếng việt)
... người.除了“mấy”，关关表关关的“关”在越南关关相关于“vài”，可是“vài”的关关使用比不上“mấy”那关高。“vài”除了能关关关表关关之外，关通常关其他一些系关关关合表关关，如“một vài”、“vài ba”等。“mấy”却不能关 系关关关合。例如：（261）关七嫂的女关关关年再关。（关迅）Còn con gái thím Bảy Trâu, vài năm nữa hẵng ... cho mẹ.“关+位关关”表示关关，越南关大多关用“mấy”或“vài”表示，但“mấy”的使用也关关高于“ vài”。“ 关十” 、“关百”、 “关千”、“ 关万”分关相关于越南 关的“ mấy ( vài ) chục”、“mấy (vài ) trăm ”、“mấy (vài ) nghìn ”、“mấy (vài) vạn ”等。例如：（266）…，母关关在房后关那道由关万只关璃关子关成的关，关出了关关咽咽的、如泣如关的关音。（莫言）Lúc ... 关例句）…，更使他想起了关十年前关蛟关河关关初回家院关，（莫言）…làm anh nhớ lại quang cảnh trong sân hôm anh từ nông trường về nhà.Tất cả（1 关例句）关公安关关关十关民兵像被关腰折关的野草一关，（莫言）Công an Dương và tất cả dân quân đều nằm rạp xuống...
- 124
- 2,022
- 7
NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT
... năng ngữ nghĩa của câu hỏi Y-N và những ý nghĩa tương đương của nó trong tiếng Việt. Dữ liệu nghiên cứu chỉ giới hạn trong các tiểu thuyết và trong các truyện ngắn tiếng Anh bản song ngữ. 1.4. ... người học tiếng Anh gặp phải khi dịch những câu hỏi Y-N từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại là gì? 1.7. Thu thập dữ liệu Dữ liệu nghiên cứu được thu thập từ các tiểu thuyết và truyện ... 6 Đại học Đà Nẵng - 2008 278 NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTICS OF YES-NO...
- 6
- 1,262
- 4
Interrogation en francais et ses équivalents en vietnamien=nghi vấn trong tiếng pháp và những thể hiện tương đương trong tiếng việt
... elle l’aimait. (Anh ấy đã hỏi bạn gái của anh ấy: "Em có yêu anh không ?" → Anh ấy đã hỏi bạn gái của anh ấy là cô ấy có yêu anh ấy không.) [Giải thích ngữ pháp tiếng pháp, p.289] ... Tôi không nhớ nỗi làm thế nào anh ấy đã giết chết được con hổ. Je ne me rappelle plus comment il a pu tuer le tigre [Bổ ngữ của động từ trong tiếng Pháp và tiếng Việt - Nguyễn Lân Trung]* A ... Tôi tự hỏi cô ta thích người nào hơn. Je me demande qui elle préfère [Bổ ngữ của động từ trong tiếng Pháp và tiếng Việt - Nguyễn Lân Trung]* Au début ou à la fin de la subordonnée.Ex: Tôi...
- 52
- 771
- 0
Négation en francais et ses équivalents en vietnamien = phủ định trong tiếng pháp và những thể hiện tương đương trong tiếng việt
... DIỆP Quang Ban, (2004), Ngữ Pháp Tiếng Việt, NXB Giáo Dục, Hà Nội.2. ĐỖ Thị Kim Liên, (1999), Ngữ Pháp Tiếng Việt, NXB Giáo Dục, Hà Nội.3. ĐỖ Thị Kim Liên, (1999), Ngữ nghĩa lời hội thoại, ... français et ses équivalents en vietnamien(Ấy thế mà cách đây nửa tháng tôi đã không thích anh nhìn chòng chọc một cách thỏa mãn vào cô bé Gia anh. ) [Vagabonde, p.318]"Ne…guère" peut ... Giáo Dục, Hà Nội.4. NGUYỄN Ngọc Cảnh, (2001), Ngữ Pháp Tiếng Pháp, NXB Giáo Dục.5. NGUYỄN Thị Khánh Chi, (2007), Ngữ nghĩa và phương tiện biểu đạt phátngôn phủ định, Khoá luận tốt nghiệp.Œuvres...
- 50
- 832
- 3
Tài liệu Thành ngữ trong tiếng Anh và cách dùng pptx
... Thành ngữ trong tiếng Anh và cách dùngThành ngữ là những cách nói được rất nhiều người dùng để diễn đạt một ý nghĩa nào đó, vì vậy nếu lạm dụng sẽ gây ra sự nhàm chán. Tuy nhiên, thành ngữ rất ... là trong văn nói. Bạn cần biết ít nhất là tất cả những thành ngữ sau để có thể hiểu được người bản xứ nói gì vì thành ngữ có đôi khi không thể đoán nghĩa được dựa trên nghĩa đen của các từ trong ... khỏe trong người, bị bệnh nhẹ do thời tiết"What's wrong?" Answer: "I'm a bit under the weather."Up Against = đương đầu với"We have been up against stronger...
- 5
- 1,044
- 12
Từ Loại Trong Tiếng Anh Và Cách Dùng
...
- 314
- 1,892
- 3
Từ khóa: các loại từ trong tiếng anh và cách sử dụngcác liên từ trong tiếng anh và cách sử dụngcác loại từ trong tiếng anh và cách nhận biếtgiới từ tiếng anh và cách sử dụnggiới từ trog tiếng anh và cách sử dụngcác giới từ tiếng anh và cách dùngcác giới từ trong tiếng anh và cách sử dụngtổng hợp các thì trong tiếng anh và cách dùngtổng hợp các thì tiếng anh và cách dùng12 thì tiếng anh và cách dùngcấu trúc các thì trong tiếng anh và cách dùngcách sử dụng từ ngữ tiếng việtcác thì cơ bản trong tiếng anh và cách dùng1000 từ khẩu ngữ tiếng anh thông dụng600 từ khẩu ngữ tiếng anh thông dụngNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngNghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXKiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtMÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢPTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲQUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ