... indebted to Anne Abeilld, Nicolas Asher, Michel Aurnague, Andrde Borillo, Annie Delaveau, Jean Marie Marandin, Jean-Pierre Mantel, Alex Lascarides, Patrick Saint-Dizier, Annie Zaenen and our referees ... generality: having a separate general set of rules able to generate a set of accept- able interpretations would significantly alleviate the task of storing and handling semantic information. ... n&apos ;a pas arr~tg de la nuit. Similarly, the antecedent of a relative clause and the relativized NP may not belong to different types ([Godard, 1992]). (8) ~ Le cheval, qui a da s'gchapper...