... mới. Tiếng Pháp và tiếng Việt là hai thứ tiếng có nguồn gốc khác nhau. Trong hệ thống âm vị tiếng Pháp có nhiều âm vị mà trong tiếng Việt không có. Ví dụ như trong số 36 âm vị tiếng Pháp ... cứu đổi mới phương pháp giảng dạy Kỹ năng Nghe hiểu cho sinh viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN Đỗ Quang Việt* Trung tâm Nghiên cứu Phương pháp và Kiểm ... quá trình nghe hiểu tiếng nước ngoài nói chung, tiếng Pháp nói riêng 3.1. Chuyển di tiêu cực của tiếng mẹ đẻ Khi bắt đầu học ngoại ngữ, học sinh đă có hàng chục năm sử dụng tiếng mẹ đẻ; thói...