Báo cáo khoa học: "Machine Translation System Combination by Confusion Forest" docx
Báo cáo khoa học: "Machine Translation System Combination by Confusion Forest" docx
... state-of-the-art system combination method for machine translation (MT) isbased on confusion networks constructed by aligning hypotheses with regard to wordsimilarities. We introduce a novel system combination ... (§4). Experiments are presentedin Section 5 followed by discussion and our conclu-sion.2 Combination by Confusion NetworkThe system combination framework based on confu-sion network starts ... syntactic consensus to system combina-tion by encoding multiple system outputs into a sin-gle forest structure. We believe that the confusion forest based approach to system combination hasfuture...
- 9
- 256
- 0
Báo cáo khoa học: "Machine Translation System Combination using ITG-based Alignments∗" pot
... machine transla-tion system outputs and reference translations. Ta-ble 1 shows the TER estimates using tercom andinvWER. These were computed on the translationssubmitted by a system to NIST for ... IntroductionLarge improvements in machine translation (MT)may result from combining different approachesto MT with mutually complementary strengths. System- level combination of translation outputs isa promising ... of theoutput translations (i) without any knowledge of the translation model used to generate the translations,and (ii) without any knowledge of how the targetwords in each translation align...
- 4
- 175
- 0
Báo cáo khoa học: "Boosting-based System Combination for Machine Translation" doc
... diversified translation systems from a single translation engine in a principled way. Addressing this issue, we propose a boosting-based system combination method to learn a combined translation system ... transla-tion system. The basic idea of system combination is to ex-tract or generate a translation by voting from an ensemble of translation outputs. Depending on how the translation is combined and ... diversified translation systems from a single Statistical Machine Translation (SMT) engine for system combination. Our method is based on the framework of boosting. First, a se-quence of weak translation...
- 10
- 268
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Machine Translation Using Probabilistic Synchronous Dependency Insertion Grammars" pptx
... our system outperforms the baseline sys-tem based on the IBM models in both translation speed and quality. 1 Introduction Statistical approaches to machine translation, pio-neered by (Brown ... assuming the unfilled fea-tures as empty by default. A full-fledged SDIG remains a goal for future research. 4 The Machine Translation System 4.1 System Architecture As discussed before (see ... Discussions We noticed that the SDIG system outputs tend to be longer than those of the IBM Model 4 system, and are closer to human translations in length. Translation Type Human SDIG IBM-4Avg....
- 8
- 362
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: " Machine Translation already does Work" doc
... done by a human translator aided by a computer system, there are. systems which will automatically insert identified technical terms, or replace a phrase occurring repeatedly in the text by ... in the text by its translation wherever it appears, leaving the rest of the translation to be done by the human translator, systems where the translator as he produces the translation can consult ... constructed by the translator himself for the particular needs of the text, or supplied by the system manufacturer. Many -indeed most- such systems are allied with clever text- processing systems...
- 2
- 261
- 1
Báo cáo khoa học: "MACHINE TRANSLATION : WHAT TYPE OF POST-EDITING ON WHAT TYPE OF DOCUMENTSFOR WHAT TYPE OF USERS" pdf
... satisfaction. I. MACHINE TRANSLATION AND POST-EDITING, A EUROPEAN EXAMPLE Machine translation is often considered as a project, an experimental process, if not an impossible dream. Translation theoreti- ... knowledge to be sufficient to produce a translation. The usual debate is thus about the ideal concept each one has of what a translation should be. Translation can only be defined in particular ... Multilingual Transfers to promote machine translation. When they started it, some six years ago, SYSTRAN was the only system ready to produce transla- tions. This system, originated in the U.S., has...
- 3
- 359
- 0
Báo cáo khoa học: "Machine Translation without Words through Substring Alignment" pdf
... BLEU.Interestingly, for translation into English,character-based translation achieves higher ac-curacy compared to word-based translation onJapanese and Finnish input, followed by German,171fi-en ... character-based ma-chine translation, and demonstrate that it is, in fact,possible to achieve translation accuracies that ap-165proach those of traditional word-based systems us-ing only character ... character-based translation often getswords mostly correct other than one or two letters.These are given partial credit by character-basedBLEU (and to a lesser extent METEOR), but markedentirely wrong by...
- 10
- 359
- 1
Báo cáo khoa học: "Machine Translation with a Stochastic Grammatical Channel" doc
... translation system. The translation lexicon was partly constructed by training on government tran- scripts from the HKUST English-Chinese Paral- lel Bilingual Corpus, and partly entered by ... tical translation approach practical is slow speed of translation, as performed in A* fashion. This price is paid for the robustness that is obtained by using very flexible language and translation ... machine translation, that synthesizes sev- eral desirable characteristics of both statistical and grammatical machine translation. As with the pure statistical translation model described by Wu...
- 8
- 350
- 0
Báo cáo khoa học: "Machine Translation: its History, Current Status, and Future Prospects Jonathan Slocum Siemens" pdf
... banks to MT systems in technical translation. Correspondingly, M(A)T systems will experience greater success in the marketplace. As these systems continue to drive down the cost of translation, ... Processing Systems (ALPS) and continue development of the BYU MAT system. Both of these systems are actively marketed today, and will be discussed in the next section. Some work continues at BYU, ... system, which would presumably include language-independent meaning representations of great depth and complexity. Translation here is seen as just one application of such a system: the system...
- 16
- 402
- 0
Từ khóa: Nghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANNGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDETrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chếTìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinThiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtBÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀM