Báo cáo khoa học: "Training Phrase Translation Models with Leaving-One-Out" ppt
Báo cáo khoa học: "Training Phrase Translation Models with Leaving-One-Out" ppt
... learn phrase translation probabilities for phrase- based statistical machine translation thatgo beyond pure counting of phrasesin word-aligned training data. Mostapproaches report problems with ... target phrase. In (Ferrer and Juan, 2009), phrase models aretrained by a semi-hidden Markov model. Theytrain a conditional “inverse” phrase model of thetarget phrase given the source phrase. ... logarithm of the phrase probability in source-to-target as well as intarget-to-source direction. The phrase model iscombined with a language model, word lexicon models, word and phrase penalty,...
- 10
- 391
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Statistical phrase-based models for interactive computer-assisted translation" pdf
... framework, real-time is re-quired.4 Phrase- based models The usual statistical translation models can beclassified as single-word based alignment models. Models of this kind assume that an input ... framework (Och et al., 2003). Phrase- based models have proved to be very ad-equate statistical models for MT (Tom´as et al.,2005). In this work, the use of these models hasbeen extended to ... p(˜s|˜t) estimates the probabil-ity of translating the phrase ˜t into the phrase ˜s.A phrase can be comprised of a single word (butempty phrases are not allowed). Thus, the con-ventional word...
- 7
- 308
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Effective Phrase Translation Extraction from Alignment Models" ppt
... proportional to the lenth of the phrase, causing each translation to have a score compara-ble to the product of the word to word translationswithin the phrase. 7 HMM Phrase ExtractionIn order to ... translation model estimate within our decoder.6 Integration Phrase translation pairs that are generated by themethod described in this paper are finally scored with estimates of translation probability, ... decoding pro-cess, except for the issue of phrase length. Tra-ditional word lexicons propose translations for onesource word, while with phrase translations, a singlehypothesis pair can span...
- 8
- 323
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Mixing Multiple Translation Models in Statistical Machine Translation" docx
... IBM2 models, and the phrase table was the union of phrases extracted from theseseparate alignments, with a length limit of 7. Itwas filtered to retain the top 20 translations for eachsource phrase ... heterogeneous translation systems e.g. phrase- based, hierarchical phrase- based, and/or syntax-based systems. Thissection explains how such models can be combinedduring the decoding.Given a number of translation ... max- translation decoding have been used. Max-derivation finds a derivation with highest score andmax -translation finds the highest scoring translation by summing the score of all derivations with...
- 10
- 456
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Learning Hierarchical Translation Structure with Linguistic Annotations" ppt
... joint translation model which addresses these is-sues and separates hierarchical translation structurefrom phrase- pair emission. In section 3 we considera chart over phrase- pair spans filled with ... and phrase- pairsegmenting structure of translation, as in Figure 4.Given σ, the phrase- pair emission part merely gener-ates the phrase- pairs utilising distributions from ev-ery NTPto the phrase- pairs ... latentrecursive structures targeting translation, we achievesignificant improvements in translation quality for 4different language pairs in comparison with a stronghierarchical translation baseline.Our...
- 11
- 478
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Robust Machine Translation Evaluation with Entailment Features∗" pptx
... features of RTER are binary. The remainingtwo models, MTR and MT+RTER, show clearerbenefit from more data. With 20% of the total data,they climb to within 5 points of their final perfor-mance, ... ofautomatically-extracted paraphrases. These ap-proaches reduce the risk that a good translation is rated poorly due to lexical deviation, but do notaddress the problem that a translation may containmany ... main reasonis their inability to properly capture meaning: A good translation candidate means the same thing as thereference translation, regardless of formulation. Wepropose a metric that evaluates...
- 9
- 467
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Statistical Decision-Tree Models for Parsing*" ppt
... The point of showing the equivalence between n- gram models and decision-tree models is to make clear that the power of decision-tree models is not in their expressiveness, but instead in ... SPATTER's models SPATTER consists of three main decision-tree models: a part-of-speech tagging model, a node- extension model, and a node-labeling model. Each of these decision-tree models are ... Constituents Parse Constituents Tagging Accuracy Crossings Per Sentence Sent. with 0 Crossings Sent. with 1 Crossing Sent. with 2 Crossings Precision Recall Labelled Precision Labelled Recall...
- 8
- 389
- 0
Báo cáo khoa học: "Computing Term Translation Probabilities with Generalized Latent Semantic Analysis" pptx
... tomodel the term translation probabilities. We useda simple k-NN classifier and a basic baseline toevalute the performance. We used the GLSA-based term translation probabilities within the lan-guage ... between the term vec-tors is used as term translation probabil-ity in the language modelling framework.Our experiments demonstrate that GLSA-based term translation probabilities cap-ture semantic ... representingdimensions of the document vectors with distri-butional term clusters (Bekkerman et al., 2003)and expanding the document and query vectors with synonyms and related terms as discussedin...
- 4
- 323
- 0
Báo cáo khoa học: "Training Conditional Random Fields with Multivariate Evaluation Measures" potx
... work. With Chunking, (Kudo and Matsumoto, 2001)reported the best F-score of 93.91 with the vot-ing of several models trained by Support Vec-tor Machine in the same experimental settingsand with ... MCE-F with theMAP parameter initialization achieved an F-scoreof 94.03, which surpasses the above result withoutmanual parameter tuning. With NER, we cannot make a direct compari-son with ... BLEU-score and some other evaluation mea-sures for statistical machine translation (Och,2003), have been introduced with reference to theframework of MCE criterion training.4.1 Sequential...
- 8
- 304
- 0
Báo cáo khoa học: "Creating Multilingual Translation Lexicons with Regional Variations Using Web Corpora" potx
... translations of a noun phrase was statistically impor-tant. 3 Construction of Translation Lexicons To construct translation lexicons with regional varia-tions, we propose a transitive translation ... multilingual translation lexicons with regional variations. We propose a transitive translation approach to determine translation variations across languages that have insuffi-cient corpora for translation ... clues to the regions where translations appear. 3.2 The Transitive Translation Model Transitive translation is particularly necessary for the translation of terms with regional variations be-cause...
- 8
- 235
- 0
Từ khóa: báo cáo khoa học mẫubáo cáo khoa học y họcbáo cáo khoa học sinh họcbáo cáo khoa học nông nghiệpbáo cáo khoa học lâm nghiệpbáo cáo khoa học thủy sảnNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngBáo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANNGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDEPhát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansĐịnh tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinThơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngThiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíGiáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtNguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)