... Proceedings of the EACL 2009 Demonstrations Session, pages 45–48,Athens, Greece, 3 April 2009.c2009 Association for Computational LinguisticsA Tool for Multi-Word Expression Extraction in Modern ... presents a tool for extrac-ting multi-word expressions from cor-pora in Modern Greek, which is used to-gether with a parallel concordancer to aug-ment the lexicon of a rule-based machine-translation ... retrievalof Greek multi-word expressions and theirtranslations: the Greek parser, its lexicaldatabase, the extraction and concordanc-ing system.1 Introduction In today’s multilingual society,...