Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation as Weighted Deduction" pdf
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation as Weighted Deduction" pdf
... applications.In a phrase-based model, the ruleset is simplythe unweighted phrase table, where each phrasepair fi fi/ej ejstates that phrase fi fiin thesource is rewritten as ej ejin ... word of a phrase chosen fortranslation be within d words of the the last wordof the most recently translated phrase (Figure 1).3The effect of this strategy is that, up to the lastword covered ... goal item of MDd (1) requires that thelast word of the last phrase translated be within d words of the end of the source sentence.d = 0 and d = I). This has important ramifi-cations for scientific...
- 9
- 322
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information" doc
... containsphrase pairs with bi-directional phrase probabilitiesand bi-directional lexical probabilities, has a greateffect on the performance of SMT system. Phraseprobability measures the co-occurrence ... the other phrase and (2) no wordsinside one phrase can be aligned to a word outsidethe other phrase. After all consistent phrase pairs areextracted from training corpus, the phrase probabil-ities ... Effect of Combining Two Phrase TablesIn the above experiments, we replace the out-of-domain phrase table with the adapted phrase table.Here we combine these two phrase tables in a log-linear...
- 10
- 533
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Humor as Circuits in Semantic Networks" doc
... humor generation.While humor/sarcasm recognition merits direct ap-plication to the areas such as information retrieval(Friedland and Allan, 2008), sentiment classifica-tion (Mihalcea and Strapparava, ... circuits are learned in a su-pervised way, where binary labels assign each can-didate circuit one of the two classes {feasible,infeasible} (we used 8 seed concepts, with 300generated circuits ... script, and S2is the alternate script. Bracketedphrases are labeled with the associated script).‘‘Is the [doctor]S1at home?’’the [patient]S1asked in his[bronchial]S1[whisper]S2. ‘‘No,’’the...
- 6
- 546
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Lemmatisation as a Tagging Task" pdf
... devel-oped. Our approach is based on redefining the taskof lemmatisation as a category tagging task. Formu-lating lemmatisation as a tagging task allows the useof advanced tagging techniques, ... of the Association for Computational Linguistics, pages 368–372,Jeju, Republic of Korea, 8-14 July 2012.c2012 Association for Computational LinguisticsLemmatisation as a Tagging TaskAndrea ... languages.2 Lemmatisation as a Tagging TaskLemmatisation is the task of grouping together wordforms that belong to the same inflectional morpho-logical paradigm and assigning to each paradigm...
- 5
- 456
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Wikipedia as Sense Inventory to Improve Diversity in Web Search Results" doc
... that documents aboutthe Oasis band and the Oasis fashion store dealwith unrelated topics, but it may as well detecta group of documents discussing why one of theOasis band members is leaving ... word sense, measured as incoming links for the URL of a givensense in Wikipedia.• External relevance of a word sense, measured as the number of visits for the URL of a givensense (as reported ... test case (every document) hasbeen manually assigned to some Wikipedia sense.But in our Web Search scenario, 44% of thedocuments were not assigned to any Wikipediasense: in practice, our classification...
- 10
- 526
- 1
Tài liệu Báo cáo khoa học: "WSD as a Distributed Constraint Optimization Problem" pptx
... sense. The word cancer has at least twosenses, one corresponding to the astrological signand the other a disease. But its derived form can-cerous can only be used in disease sense. Whenthe words ... sense.Given a word and its possible senses, as definedby a dictionary, the problem of Word Sense Dis-ambiguation (WSD) can be defined as the task ofassigning the most appropriate sense to the ... and usedonly WordNet (Fellbaum, 1998) based relatednessmeasures as knowledge source so that results canbe compared with earlier state-of-art knowledge-based WSD systems like (Agirre and Soroa,...
- 6
- 369
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "TRANSLATION BY QUASI LOGICAL FORM TRANSFER" docx
... independently of contextually sen- sitive aspects of understanding. These aspects are addressed by the contextual interpretation phase which has the following subphases: quan- tifier scoping (Moran ... representation of Iense, aspect and modality which should increase the transfer compositionality for the operator cases we have discussed in this pa- per, as well as allowing more flexible ... are viewed as quite differ- ent tasks. Isabelle and Macklovitch (1986) argue against such asymmetry between analysis and syn- thesis on the grounds that, although it is tempting as a short-cut...
- 8
- 359
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Interpretation as Abduction" potx
... criteria are what Thasard (1978) has called consilience and simplicity. Roughly, simplicity is that p(A) should be as small as possible, and consilience is that q(A) should be as big as possible. ... why assume Q when it is cheaper to assume PI and P~. Hwlq-w2 • I, least specific abduction is favored why assume PI and P2 when it is cheaper to assume Q. But in pis ^ P~s ~ Q if PI has ... Q~ and we wish to derive ~i ^ ~2, where each conjunct has an assumability cost of $10. Then assuming QI ^ ~2 will cost $20, whereas assuming Pl ^ P2 ^ Ps will cost only $18, since the two...
- 9
- 399
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học " KHỐI ĐẤT GIA CỐ " pdf
... bằng một số thí nghiệm lớn và các công trình thực tế có số liệu đo. Các tính toán cho thấy công thức 3 cho kết quả rất gần với các số liệu đo hiện trường và có thể coi là phương tiện hiệu quả ... tác giả đã sử dụng công thức 3 để kiểm tra với các số liệu đo thực tế. Hình 14 thể hiện kết quả tính toán của công thức 3 so sánh với các số liệu đo của 6 công trình thực tế và thí nghiệm kích ... khoảng cách của các lớp gia cố đóng vai trò quan trọng hơn nhiều so với cường độ lớp gia cố. Bài báo này trình bày những thí nghiệm kích thước lớn (full-scale) để đánh giá chính xác hơn mối quan...
- 8
- 500
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "NLP-based Tweet Search" pdf
... to leverage ex-isting resources as well as unsupervised or semi-supervised learning methods to reduce the labelingefforts, and to aggregate as much evidence as pos-sible from a broader context ... target-dependent features and considers re-lated tweets by utilizing a graph-based optimization.The classification model is a KNN-based classifierthat caches confidently labeled results to re-train it-self, ... la-beled tweets that are similar to the current tweet as its recognition context, under which a KNN-based classifier is used to conduct word level clas-sification. Following the two-stage prediction...
- 6
- 449
- 0
Từ khóa: chuyên đề điện xoay chiều theo dạngGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhPhối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọPhát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtBÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIĐổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt namTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ