đặc điểm ngữ nghĩa của thành ngữ con số trong tiếng hán
Khảo sát thành ngữ có con số trong tiếng Hán và cách thức chuyển dịch sang tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:16
... CHƢƠNG ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC – NGỮ NGHĨA CỦA NHỮNG THÀNH NGỮ CON SỐ TRONG TIẾNG HÁN 2.1 Khái quát thành ngữ số Theo nghĩa rộng, thành ngữ số bao gồm tất thành ngữ có hai số trở lên, kể từ số lượng ... điểm ngữ nghĩa số thành ngữ tiếng Hán Đồng thời tìm hiểu đặc điểm ngữ dụng số thành ngữ tiếng Hán qua việc phân tích giá trị mặt tu từ số thành ngữ tiếng Hán - Phân tích liệu chuyển dịch thành ngữ ... cấu thành ngữ có số cách xếp số thành ngữ tiếng Hán, từ tìm hiểu quy tắc cấu tạo hoạt động số xuất thành ngữ tiếng Hán - Phân tích nghĩa đen nghĩa bóng số thành ngữ tiếng Hán để tìm hiểu đặc điểm...
- 139
- 4.1K
- 31
Khảo sát thành ngữ có con số trong tiếng hán và cách thức chuyển dịch sang tiếng việt
Ngày tải lên :
08/04/2017, 10:11
... cấu thành ngữ có số cách xếp số thành ngữ tiếng Hán, từ tìm hiểu quy tắc cấu tạo hoạt động số xuất thành ngữ tiếng Hán - Phân tích nghĩa đen nghĩa bóng số thành ngữ tiếng Hán để tìm hiểu đặc điểm ... điểm ngữ nghĩa số thành ngữ tiếng Hán Đồng thời tìm hiểu đặc điểm ngữ dụng số thành ngữ tiếng Hán qua việc phân tích giá trị mặt tu từ số thành ngữ tiếng Hán - Phân tích liệu chuyển dịch thành ngữ ... cứu ý nghĩa chức thành ngữ, đề cập đến ý nghĩa chức thành tố thành ngữ, số nằm thành ngữ, có lẻ tẻ viết đề cập đến số thành ngữ Bài báo Nghĩa trừu tượng số thành ngữ ( Ngữ văn Trung Quốc‖, số...
- 20
- 545
- 3
NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên :
06/04/2013, 18:43
... cập đến vấn đề chức ngữ nghĩa câu hỏi Y-N ý nghĩa tương đương tiếng Việt Dữ liệu nghiên cứu giới hạn tiểu thuyết truyện ngắn tiếng Anh song ngữ 1.4 Cơ sở lý thuyết 1.4.1 Định nghĩa câu hỏi Y-N ... câu viết lời nói bao gồm hai loại nghĩa: nghĩa nội dung mệnh đề hay nghĩa ngôn liệu nghĩa ngôn trung Nghĩa mệnh đề nghĩa lời nói vào từ cấu trúc lời nói Nghĩa ngơn trung ảnh hưởng lời nói câu viết ... chọn làm ngơn ngữ gốc tiếng Việt ngơn ngữ đích để phân tích nét nghĩa câu hỏi Y-N 1.6 Câu hỏi nghiên cứu - Những nét nghĩa chức câu hỏi Y-N gì? - Những khó khăn mà người học tiếng Anh gặp phải dịch...
- 6
- 1.3K
- 4
Đặc điểm cấu tạo, ngữ nghĩa và hàm ý văn hoá của từ chỉ mùi vị trong tiếng Hán hiện đại
Ngày tải lên :
26/06/2015, 07:55
... với nghĩa mở Các từ có yếu tố rộng có số lượng phong phú Theo số liệu thống kê ” Từ điển tiếng Hán đại “ ” Từ điển đảo ngược tiếng Hán có khoảng 106 từ khoảng 190 ngữ cố định (bao gồm thành ngữ, ... kiết xác) Các thành ngữ có từ mùi vị có số lượng phong phú Trong thành ngữ, từ mùi vị phần lớn đứng thành cặp đối xứng hai yếu tố mùi vị mang nghĩa đối lập, tương phản tương đồng, gần nghĩa Ví dụ ... từ mùi vị tiếng Hán đặc trưng quan trọng ẩm thực Trung Quốc mà chứa nội hàm văn hóa sâu sắc, phản ánh giá trị tinh thần dân tộc Hán Trong hệ thống từ vựng tiếng Hán, từ mùi vị làm thành trường...
- 10
- 775
- 0
Nghiên cứu đặc điểm ngữ nghĩa của câu hỏi yes no trong tiếng anh so với nghĩa tương đương trong tiếng việt
Ngày tải lên :
26/05/2016, 17:33
... đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt, tiểu luận cung cấp đặc trưng cấu trúc – ngữ nghĩa kiểu loại câu hỏi hai thứ tiếng Việc nắm vững đặc điểm ngữ nghĩa ... cứu đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt với mục đích xác định nét nghĩa câu hỏi Yes-No, đồng thời đưa số đề nghị để chuyển tải nét nghĩa sang tiếng ... đặt vào ngữ cảnh cụ thể định Việc nghiên cứu ngữ pháp, đặc biệt ngữ nghĩa đơn vị câu nội dung quan trọng ngôn ngữ cho dù việc nghiên cứu dựa ngữ pháp truyền thống hay ngữ pháp đại Trong số kiểu...
- 20
- 575
- 2
Đặc trưng ngữ pháp và ngữ nghĩa của phụ từ chỉ lượng trong tiếng việt qua khảo sát một số tác phẩm văn học việt nam
Ngày tải lên :
17/12/2013, 21:51
... biểu thị ý nghĩa ngữ pháp danh từ (ý nghĩa số ý nghĩa khác) Định từ gồm có: - Nhóm những, các, 15 + Những, ý nghĩa số nhiều, đối lập với ý nghĩa số (cần phân biệt - phụ từ số với - số từ lượng) ... nguồn ngữ liệu thống kê tần số xuất ngữ cảnh sử dụng phụ từ lượng 29 Chương ĐẶC ĐIỂM NGỮ PHÁP CỦA PHỤ TỪ CHỈ LƯỢNG TRONG TIẾNG VIỆT (qua khảo sát số tác phẩm văn học Việt Nam) Dẫn nhập Trong ... luận văn triển khai thành chương: Chương 1: Những sở lí thuyết liên quan đến đề tài Chương 2: Đặc điểm ngữ pháp phụ từ lượng tiếng Việt Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa phụ từ lượng tiếng Việt Chương...
- 112
- 1K
- 4
Điều tra, đánh giá một số đặc điểm sinh học của ngô nếp cồn hến, ngô nếp vàng phú yên và các tổ hợp lai của chúng tại xã hương long, thành phố huế tỉnh thừa thiên huế
Ngày tải lên :
27/12/2013, 14:16
... tra, đánh giá số đặc điểm sinh học Ngô nếp Cồn Hến, ngô nếp vàng Phú Yên tổ hợp lai chúng Xã Hương Long ,Thành phố Huế- Tỉnh Thừa Thiên Huế Mục tiêu đề tài: Qua việc đánh giá đặc điểm thực vật, ... Thiên Huế bảng 1.4 Bảng 1.4: Số liệu thời tiết từ tháng 11/2009 đến tháng 4/2010 Thừa Thiên Huế 20 Nhiệt độ (0C) Ẩm độ (%) Mưa Số Tháng Trung Cao Thấp Trung Thấp Số Lượng nắng bình nhất bình ... thành suất( số cây/m đất, số bắp/cây, số hàng hạt/bắp, số hạt/hàng, trọng lượng 1000 hạt) suất thu hoạch tổ hợp - Đánh giá phẩm chất: Hàm lượng tinh bột, chất xơ, amylôzơ, amylôpectin số axit amin...
- 28
- 733
- 1
Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:18
... giáo tiếng Hán tiếng Việt Ngồi ra, chúng tơi miêu tả đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán Phương pháp so sánh - đối chiếu: Để tìm tương đồng khác biệt đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa ... nghiên cứu từ ngữ Phật giáo tiếng Hán mặt ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp chưa có cơng trình khái qt chung đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán Các cơng trình nghiên cứu từ ngữ Phật giáo ... cấu trúc từ ngữ Phật giáo tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) 15 Chương CƠ SỞ LÝ THUYẾT CỦA ĐỀ TÀI 1.1...
- 119
- 1.4K
- 3
Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:35
... giáo tiếng Hán tiếng Việt Ngồi ra, chúng tơi miêu tả đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán Phương pháp so sánh - đối chiếu: Để tìm tương đồng khác biệt đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa ... nghiên cứu từ ngữ Phật giáo tiếng Hán mặt ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp chưa có cơng trình khái qt chung đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán Các cơng trình nghiên cứu từ ngữ Phật giáo ... cấu trúc từ ngữ Phật giáo tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) 15 Chương CƠ SỞ LÝ THUYẾT CỦA ĐỀ TÀI 1.1...
- 119
- 1.2K
- 2
Đặc điểm ngữ pháp của tổ hợp v+n trong tiếng hán (đối chiếu với tiếng việt)
Ngày tải lên :
07/12/2017, 09:48
... dạy tiếng Hán tiếng Việt ngoại ngữ Tiếng Trung Tài liệu tham khảo 郭锐 Tiếng Việt Cao Xuân Hạo (1998) Tiếng Việt: vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa Nxb Giáo dục Nguyễn Văn Hiệp (2009) Cú pháp tiếng ... tiếp mang tân ngữ Đây tượng cập vật hoá số động từ bất cập vật tiếng Hán Hiện tượng có chịu tác động định nhân tố tiết kiệm ngôn ngữ “thường kèm theo điều kiện ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng ngặt ... trùng hợp với tiếng Hán động từ song âm tiết trực tiếp kết hợp với danh từ tân ngữ đơn âm tiết Xét mặt số lượng, tổ hợp “động – tân” V+N tiếng Việt có số lượng nhiều tiếng Hán thành phần đứng...
- 10
- 335
- 0
Đặc điểm ngôn ngữ trong hồi đáp lời khen của giới trẻ hiện nay trong tiếng hán và tiếng việt (qua tư liệu các trang mạng)
Ngày tải lên :
28/12/2017, 16:42
... JIAN) ĐẶC ĐIỂM NGƠN NGỮ TRONG HỒI ĐÁP LỜI KHEN CỦA GIỚI TRẺ HIỆN NAY TRONG TIẾNG HÁNVÀ TIẾNG VIỆT (QUA TƢ LIỆU CÁC TRANG MẠNG) Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60220240 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ ... CHƢƠNG ĐẶC ĐIỂM CỦA HỒI ĐÁP LỜI KHEN CỦA GIỚI TRẺ VIỆT NAM VÀ TRUNG QUỐC TRONG TIẾNG HÁN TIẾNG VIỆT- 37 2.1.Một số loại hình chiến lƣợc hồi đáp lời khen giới trẻ Trung Quốc Việt Nam tiếng Hán tiếng ... ngơn ngữ nói chung tiếng Hán- Việt nói riêng qua cách phân tích, khảo sát đặc điểm ngôn ngữ giới hành vi hồi đáp lời khen giao tiếp ngôn ngữ tiếng Hán tiếng Việt 3) Khảo sát, nghiên cứu đặc điểm...
- 77
- 418
- 0
Thành ngữ nói về tính cách con người trong tiếng Hán (Liên hệ với thành ngữ tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:26
... Khái niệm thành ngữ đặc điểm thành ngữ tiếng Hán … 16 1.1.1 Khái niệm thành ngữ tiếng Hán ………………………………… 16 1.1.2 Đặc điểm chung thành ngữ tiếng Hán ……………………….20 1.2 Phân biệt thành ngữ với ngữ cố ... chiếu thành ngữ tiếng Hán thành ngữ tiếng Việt (Trần Văn Bác, Thành ngữ tiếng Hán thành ngữ tiếng Việt”, Nxb Giảng dạy Nghiên cứu Ngoại ngữ, 1982), nghiên cứu chuyển dịch thành ngữ tiếng Hán sang ... đồng ngơn ngữ sáng tạo, bảo tồn sử dụng từ hệ sang hệ khác” 1.1.2 Đặc điểm chung thành ngữ tiếng Hán Cũng thành ngữ ngôn ngữ khác, thành ngữ tiếng Hán có đặc điểm Từ định nghĩa nêu thành ngữ, chúng...
- 128
- 2.5K
- 8
Đặc điểm tâm lý nông dân lào cai và ý nghĩa của việc nắm vững những đặc điểm tâm lý của nông dân lào cai trong công tác tuyên truyền
Ngày tải lên :
24/06/2017, 11:57
... kinh tế người nông dân Lào Cai 12 CHƯƠNG III: Ý NGHĨA CỦA VIỆC NẮM VỮNG NHỮNG ĐẶC ĐIỂM TÂM LÝ CỦA NÔNG DÂN LÀO CAI TRONG CƠNG TÁC TUN TRUYỀN HIỆN NAY Trong cơng đổi nay, Lào Cai bao làng quê khác ... nhu cầu thông tin họ, có phát huy đặc điểm tâm lý tích cực, phù hợp với phát triển xã hội phê phán, hạn chế đặc điểm tâm lý tiêu cực, lạc hậu tồn Nắm vững đặc điểm tâm lý người nông dân để người ... phương Tổ chức thực số lĩnh vực hiệu chưa cao Văn hố xã hội số vấn đề xúc chưa giải có hiệu quả, tỷ lệ đói nghèo cao Đặc điểm tâm lý người nông dân Lào Cai 3.1 Sống trọng tình nghĩa Ở Lào Cai nói...
- 21
- 341
- 0
Một số đặc điểm chủ yếu của Cty xây dựng số 4
Ngày tải lên :
13/11/2012, 16:46
... lỷ chảt lừỡng săn phám Trong ngĂnh xày dỳng, lừỡng nguyn vt liẻu cãn dùng có đặc điểm: - Khối lợng cần dùng lớn - Nhiều chủng loại - Nguyên vật liệu cồng kềnh - Chính đặc điểm nhiều chủng loại ... liẻu cĩ thè kặt hỡp vối to nn thỳc thè săn phám Tuy nhiên đặc điểm lao động ngành xây dựng nói chung Công ty xây dựng số nói riêng có đặc điểm khác so với ngành kinh tế khác cụ thể: Lao động không ... vốn đầu t nớc Trong năm vừa qua thành công lớn Công ty lĩnh vực công tác kinh tế thị trờng thắng thầu số công trình lớn : Công trình dự án thoát nớc Hà nội - Yên sở ( mộ dự án có số vốn lớn miên...
- 19
- 1.5K
- 5
Ý nghĩa biểu trưng của biểu tượng con số trong ca dao người Việt
Ngày tải lên :
08/04/2013, 22:00
... tạo thành số lớn Trong số đầu tiên, số xuất phát theo quy luật toán học: 1+1=2; 2+1=3để tạo thành số số sau lớn số trớc đơn vị Và số dù lớn đến đâu tổng số hạng số quy đợc số có chữ số nằm dãy số ... quan niệm số, tác giả nêu số đặc điểm sử dụng số thành ngữ, tục ngữ ca dao, văn học Việt Nam (4; 84-91) đ a tiểu từ điển thành ngữ, tục ngữ, ca dao vận dụng cách nói số Con số không đợc nhắc nhiều ... ngôn ngữ có số đợc dùng nhiều thành ngữ theo GácCơ tiếng Nga số bảy, tiếng Pháp sè bèn, tiÕng ViƯt lµ sè ba” (98; 4) Trong thành ngữ, tục ngữ từ biểu tợng chín mời ấn tợng Chúng có mặt thành ngữ, ...
- 132
- 2.5K
- 19
NHỮNG BIỆN PHÁP THU HÚT KHÁCH DU LỊCH NHẬT BẢN QUA VIỆC NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM TIÊU DÙNG CỦA HỌ ĐỐI VỚI CÔNG TY LỮ HÀNH
Ngày tải lên :
20/07/2013, 09:21
... chung phong cách sống người Nhật có nét đặc trưng riêng Nhật Bản Ý nghĩa việc nghiên cứu: Việc nghiên cứu đặc điểm tự nhiên, dân số, kinh tế, văn hố, lối sống người Nhật Bản có ý nghĩa lớn nhà kinh ... Xuân (từ tháng đến tháng 5), đánh dấu đợt khơng khí lạnh, thời tiết đẹp, nhiệt độ trung bình từ 12o C-19o C Mùa Hạ (từ tháng đến tháng 8), có ngày nóng đêm oi Mùa Thu (từ tháng đến tháng 11), ... có chiến tranh, khủng bố Việt Nam điểm đến thường xuyên khách du lịch Nhật Bản 2.3.2 Đặc điểm tiêu dùng khách du lịch Nhật Bản Có nhiều yếu tố hợp thành đặc điểm tiêu dùng người nói chung khách...
- 38
- 890
- 1
