... nghệ quản lý sẵn có tốt nhất không cho
phép phóng thải vượt quá mức cho phép của
ðạo luật không khí sạch. Khái niệm BACT
ñược phép dùng áp dụng cho từng trường hợp
ñối với nguồn phóng thải ... có thể quá lớn làm
cho hỗn hợp nước mưa và chất thải chưa xử lý
chảy tràn vào dòng tiếp nhận. Nước mưa cũng
có thể ñưa cả hóa chất ñộc hại từ các khu công
nghiệp hoặc từ ñường phố vào hệ ... côn trùng, nấm và chuột bọ
(FIFRA), là quyền cho phép hủy bỏ giấy ñăng
ký sản xuất thuốc trừ sâu nếu gây ra tác hại
không chính ñáng cho môi trường và sức khỏe
con người khi sản phẩm ñược...
... Âu: ở các ngôn ngữ này, từ có thể tồn tại
dưới nhiều từ hình khác nhau [4].
2. Từ, ngữ trong từđiển VBL
2.1. Những khó khăn khi thống kê từ, ngữ
Từ điển VBL là cuốn từđiển đối chiếu đầu tiên ... soạn từđiển để học tiếng Việt. Từ đó những quyển từđiển phiên dịch
ra đời. Đầu tiên là cuốn ANNAM- LUSITAN- LATINH [Dictionarium
Annamticum – Lusitanum – Latinh], thường gọi là Từđiển Việt- ... có các từ: giang, giảo, liên, hà bạc, vô thỉ
vô chung, hạ,
Ngoài hai nguồn gốc từ Hán là từ Hán cổ và từ Hán Việt còn có hai loại khác
cũng được xếp vào lớp từ gốc Hán là từ Hán ViệtViệt hoá...
... phần từ vựng
Nguồn gốc Lớp từ bản ngữ (thuần)
Lớp từ ngoại lai
Các từ ngữ gốc Hán
Các từ ngữ gốc Ân- Âu
Vai trị trong đời
sống giao tiếp
Lớp từ tích cực
Lớp từ tiêu cực
Từ cổ
Từ cũ
Từ ... mục từ ấy. Trong Từđiển VBL có một số
mục từ sau thuộc loại này:
Mục từ
Nghĩa trong
TĐ VBL
Lối nói hạn chế
Kiêu
Dái
Cao
Sợ, kính nể
Cổ kiêu ba ngấn
Khôn cho người ta dái, dại cho ... những từ địa phương còn tồn tại trong Từ
điển VBL của AdR được xem như những chứng tích xa xưa trong lịch sử lâu đời
của ngôn ngữ Việt.
1.6. Từ nghề nghiệp
Từ nghề nghiệp là những từ ngữ...
... các từ: giang, giảo, liên, hà bạc, vơ thỉ
vơ chung, hạ,
Ngồi hai nguồn gốc từ Hán là từ Hán cổ và từ Hán Việt cịn có hai loại khác
cũng được xếp vào lớp từ gốc Hán là từ Hán ViệtViệt hố và từ ... qn)
+ Từ Hán Việt là những từ gốc Hán du nhập vào tiếng Việt trong giai đoạn
hai, mà người Việt đọc theo âm chuẩn (Trường An) của chúng theo hệ thống ngữ
âm của mình. Ví dụ, trong từđiển VBL ... Nxb Nghệ
Tĩnh,1998
83 mục từ địa phương có trong Từđiển VBL là những mục từ đại diệnchotừ
vựng của cả ba vùng phương ngữ Việt (Trung Bộ, Nam Bộ, Bắc Bộ)
* Mục từ thuộc phương ngữ Bắc Bộ...
... Hướng dẫn cài đặt và sử dụng từđiểnViệt Anh
Lingoes
Hướng dẫn cài đặt và sử dụng từđiểnViệt Anh Lingoes sẽ giúp các bạn cài đăth
ngay phần mềm từđiển đang được yêu thích này.
Sau ... của Lingoes, chọn ngôn ngữ English hay Tiếng Việt.
- Mặc định Lingoes cài đặt sẳn từđiển Essential English Dictionary (từ điển Anh - Anh),
các từđiển khác như: Concise English Synonym & ... kết nối internet.
3. Cách thêm từđiểncho Lingoes
- Sau khi tải về các file từ điển, chạy Lingoes, vào phần Dictionary, chọn bấm chữ Install,
tìm file từđiển vừa tải về (định dạng .ld2),...
... tt
4:Tf
A
~
[f;
~
0I
l?iCf
.
ba
10
~H~.
ba
lo
ng
dt
JI-=?;
tJlg!jtj.
ba
Ion
lwg
~'EJ~
ofJI
Sfl
of():j.
(nhu
bong
IC1n)
ba
rna
X
cha
me,
ba
rna
cho
ng'
X
cha
rne
cho
ng.
ba
rna
vcj X
cha
me
vcj.
ba
rne
X
cha
rne,
ba
me
cho
ng
X
cha
me
cho
ng.
ba
me
vo
X
cha
me
va.
ba
rnu'di
~~.
ba
ria
i
\::IJ-
~
Af
~
.
ba
ngay;g~
.
ba
ngo
i
(ton
giao)
;gSfI
~
5::11
ba
nuo
i ... tic'ng
Viet
co
the
co
nhieu
tir
loa
i
ticng
Han,
cluing
toi
chon
mot
s6
tir
dien
hinh
thco
sir
tu'
van
cua
mot
s6
nguo:
han
xu
vira
ngdn
ngon
va
cling
rat
d6
hieu.
Day
cling
la
mot
cuon
tu
dicn
ho
tro
cho
ngudi
Han
muon
tra ... hoc
tierig
Han
0
Viet
Nam.
De'
dap
irng
nhu
cau
hoc
tieng
Han
va
tra
cuu
tu
10<:1i
mot
each
nhanh
chong,
khoa
hoc
va t.iet kiern
thai
gian
cung
rihu
cong
sue bo
ra
de'
tim
toi
va
thu
thap
tU
10<:1i
tieng
Han
phuc
Vll
cho
ngarih
kinh
te,
thucng
mai
theo
van
cua
tierig
Viet....
... từđiển đề cập đến 14
loại sau:
idPOS
vnPOS
enPOS
symbolPOS
1
Danh từ
Noun
N
2
Động từ
Verb
V
3
Tính từ
Adjective
A
4
Số từ
Numeral
M
5
Định từ
Determiner
D
6
Đại từ ... tách từ, đoán định đơn vị từ trong văn bản tiếng
Việt. Chẳng hạn đoán định cụm từ và từ (sữa bò và bò sữa, tấm vải và vải tấm, xay
máy và máy xay…), đoán định cơ chế sinh từ láy,v.v. Trong từđiển ... dựng từđiển Tiếng Việtcho máy tính
Trong xử lí ngôn ngữ tự nhiên (Natural Language Processing), từđiểncho
máy tính (Machine Readable Dictionary - MRD) là một dạng tài nguyên thiết yếu
cho...
... sinh vật học động vật có xương sống
vertex đỉnh, chóp, ngọn
vertical tính từ: thẳng đứng, thuộc phương thẳng đứng; danh từ: đường
thẳng đứng; đường vuông góc
vertical circulation hoàn lưu thẳng ... của thực vật, kiểu thực vật
typhoon bão
Tyrrhenian transgression biển tiến Tyrrhen
U
Tổng 148 mục từ (Huấn đã làm 102, Thanh và Bắc thêm 46)
203
203
upper face of stratum mặt trên của tầng
upper ...
welt
upwarping sự trương nở, sự vồng lên
upwash sự rửa lũa
upwelling nước trồi (sự nâng nước từ lớp sâu lên phía mặt)
uranatemnite uranatemnit, đn uraninite
uranium ores quặng uran
Uranus sao...
... chính sách nông nghiệp cộng đồng
common land đất chung, công thổ
Common Market Thị trường chung Châu Âu, thị trường chung
common property resource tài nguyên sở hữu cộng đồng
common property resource ... môi trường sinh học
biotic factor nhân tố sinh học
biotic index chỉ số sinh học
biotic potential tiềm năng sinh học
biotic pyramid tháp sinh học
biotite biotit kv
biotope sinh cảnh, môi trường ... than
anthropocenology quần hệ nhân học
anthropocentric thuộc về quần hệ người
anthropochores phát tán nhân sinh
anthropochorous plants cây phát tán nhân sinh (do người)
Anthropogene Nhân sinh
anthropogenic...
... reversal sự nghịch đảo địa từ, đảo từ, sự nghịch đảo cực tính, đn field
reversal, polanty reversal
geomagnetism địa từ, từ tính Trái Đất. đn terrestrial magnetism; Địa từ học
geometric mean số ... environmental information
exchange network
mạng thông tin môi trường toàn cầu
Global Environmental Monitoring
Systems (GEMS)
Hệ thống quản lý môi trường toàn cầu
Global Ozone Observing System
(GOOS)
Hệ ... curve đường cong trắc cao
hypsometric maps bản đồ phân tầng độ cao
I
500 mục từ (450 + 45 bổ sung)
ice băng, nước đá
anchor ~ băng đáy, băng sát đáy
barrier ~ băng chắn
bottom ~ băng đáy, băng sát...