... mạch vành
maladie coronarienne
caecostomy; cecostomy
[thủ thuật] mở thông manh-tràng
caecostomie
caecum; cecum
manh tràng
caecum
caisson disease
bệnh Caisson do khí nén ...
thuật nắn bóp cột sống
chiropratique n. f.
chloasma; melasma
chứng rám da; chứng nám da
chloasma n. m.
chloracne
chứng ban clor
chloracné n. f.
chlorosis
bệnh xanh ... Borderline
tuberculoid leprosy
Phong củ thể ranh
giới
Lèpre tuberculoïde
de type intermédiaire
atypique
A30.3 Borderline leprosy Phong ranh giới Lèpre de type
intermédiaire
atypique...
...
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
scooters: Vô lăng từ gắn trên
xe máy.
flywheel magneto = magneto
mounted in the flywheel of a
small engine, often a two-stroke:
Vô lăng từ. ... PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
132
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
Ff
F (a) (short for) Fahrenheit: Độ F
(b) = FIELD (TERMINAL):
Đầu ra cuộn dây kích từ (máy
phát)
fabric n. material ... along sheathed
feedback carburettor
fibre optics
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
155
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
2 v. (a) to melt, and (sometimes)
become united in the process:...
... TS. ĐỖ VĂN DŨNG
161
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
glaze n. smooth, polished surface: Sự
nhẵn bóng.
glaze breaker = CYLINDER
HONE: Đá mài xy lanh
glazing n. glass fitted ... plug: Các
kiểu bố trí điện cực bougie
g
gap style
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
159
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
rods and joints (linkages) are used:
Dây cáp sang số.
gearchange ...
subsidiary is Opel)
gearchange l
inkage
General Motor
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
157
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
gapper n. us (informal)=
FEELER GAUGE: Cỡ lá.
garage 1 n....
...
211
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
link n. (a) movable, hinged piece
connecting moving parts of a
machine: Thanh nối, mắc nối.
(b) = SUSPENSION LINK: Các
thanh noái heä ... pivots outwards
into the approaching drum: Boá
phanh (troáng)
LCD
leading shoe
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
206
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
latch (ing) pillar n. = B-PILLAR: ... close with a key:
Khoùa baèng chìa.
load
lock
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
204
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
Ll
L (a) (automatic transmission) =
LOW: Số thấp (hộp số tự...
...
Australia called roo bar): Thanh
đỡ va (thanh cản trước) làm
bằng thép mạ crome hoặc inox
needle
nerf bar
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
251
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
severe ... the oil filter
oil can
oil filter bypass valve
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
236
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
needle n. (a) indicator or pointer on
an instrument or gauge: ... PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
243
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
oil can n. (a) container with a long,
thin nozzle for lubricating...
...
hợp sau khi có tia lửa
pot n. (a) = CYLINDER: Xy lanh
pop
-
up headlights
pot
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
261
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
phosphate coating n. conversion ... and if breaker-
pressure plate
primary circuit
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
265
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
which allows the piston to tilt in
BDC and TDC (when reversing ... bearing: Bạc thau,
bạc lót
piston speed
plain bearing
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
267
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
plastic filler n. = POLYESTER
FILLER
plasticize v. to soften...
... ignition pattern
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
294
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
cung cấp trong xylanh cái của
hệ thống phanh.
replica or reproduction panel n. =
PATTERN PANEL ... integral skirt; a large
plastic mounting: Thanh caûn sau
raw exhaust gas
rear bumper skirt
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
305
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
sufficient to pull over ... master cylinder: Van cắt
áp suất dư (phanh)
quill shaft n. hollow shaft: Trục rỗng
Q
quill shaft
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
297
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
(NOTE: US English...
... DŨNG
321
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
shrinking n. body repair technique
used to repair locally stretched
areas by using heat or special
body hammers: Kỹthuật làm
đồng ...
reinforcement of both sides of the
floorpan: Thanh doïc sườn xe
shrinking
side member
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
353
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
surface gap sparking ... especially body
straight pattern snips
stress cracking
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
316
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
separator n. (a) generally,
anything that physically separates...
...
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
388
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
vacuum brake booster: Ống chân
không (nối từ ống góp hút đến
bầu trợ lực phanh)
vacuum ignition-timing
control ... DŨNG
398
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
VRV = VACUUM REDUCER
VALVE
V-six engine (V-6) n. an engine with
six cylinders in the form of a V:
Động cơ 6 xy lanh dạng chữ V ...
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
underinflated tyre n. tyre
which has too little air in it,
causing increased wear at the
tread edge: Baùnh xe non hơi (làm
mòn gai nhanh)...
... torn)
Technical Co-operation Committee: tiểu ban hợp tác kỹ thuật
Technical specification: đặc tính kỹ thuật
Technical supplies: vật tưkỹ thuật
Tee: mối nối chữ T, vật hình T
Telegraph: tay chuông ... thuế, nhiệm vụ.
Earnings: tiền kiếm được, tiền lãi.
Ease the helm!: Trả lái từ từ.
Ease!: Trả lái từ từ.
Easy: hãy từ từ.
Easy ahead (astern)!: Tới (lùi) chậm!
Echo: tiếng đôi, tiếng vọng.
Economically: ... dưới
Theft: ăn trộm
Thereby: theo cách ấy, do đó
Therefrom: từ đấy, từ đó
Thereof: của cái đó, của nó
Though: dù, mặc dù
Thoughout: suốt, khắp, từ đầu đến cuối
Consequential: do hậu quả, do kết quả.
Consequently:...
... tốc độ cao tại Việt
Nam 14
1.4 Kết luận chƣơng 16
CHƢƠNG II
MỘT SỐ GIẢI PHÁP KỸTHUẬT CƠ BẢN CỦA HỆ THỐNG LTE 17
2.1 Các tham số cơ bản trong LTE 17
2.2 Một số giải pháp kỹthuật cơ bản áp ...
Xuất phát từ những vấn đề trên, tôi đã lựa chọn đề tài luận văn tốt nghiệp
của mình: “Một số giải pháp kỹthuật cơ bản áp dụng cho hệ thống di
động LTE và quá trình triển khai tại Việt Nam”. ... tốc độc cao,
băng thông rộng.
Chƣơng II Một số giải pháp kỹthuật cơ bản của hệ thống LTE.
Chƣơng III Lộ trình triển khai mạng 4G tại Việt Nam.
Do thời gian và năng lực còn hạn chế nên luận...