tên tiếng anh của các món ăn việt nam
nghiên cứu về cách dịch tên các món ăn Việt Nam sang tiếng Pháp
Ngày tải lên :
16/04/2013, 08:54
... tờn các món ăn Việt Nam sang tiếng Pháp ». Mặc dù đề tài của chúng em là
nghiên cứu về các món ăn Việt Nam, nhƣng ẩm thực Việt Nam có hơn 500 món, nên chúng
em tập trung chủ yếu vào các món ăn ... dịch có kiến thức văn hóa và xã hội rộng. Để
dịch tên các món ăn từ tiếng Việt sang tiếng Pháp, ngƣời dịch phải văn hóa, về nghệ thuật ẩm
thực, về cách chế biến các món ăn Việt và Pháp. Nhờ ... kiến của 5 du khách đến từ các nƣớc nói tiếng Pháp.
- Nghiên cứu các bản dịch của 15 thực đơn để tìm ra tên những món đƣợc dịch chƣa hợp
lý.
- Phân tích tên các món ăn có vấn đề và đề xuất cách...
- 4
- 3.1K
- 20
Tên tiếng Anh của các Bộ và cơ quan ngang Bộ ở nước ta
Ngày tải lên :
04/09/2013, 07:10
... 19. Government Inspectorate
Thanh tra Chính phủ (Tổng Thanh tra hiện nay: Trần Văn Truyền)
20. Office of the Government
Văn phòng Chính phủ (Bộ trưởng, Chủ nhiệm hiện nay: ... Committee for Ethnic Minorities
22. State Bank
Ngân hàng Nhà nước (Thống đốc hiện nay: Nguyễn Văn Giàu)
(Sưu tầm -3/2009)
...
- 2
- 755
- 0
ý nghĩa tên tiếng anh của các cô gái ppt
Ngày tải lên :
12/07/2014, 04:20
... món quà tuyệt diệu
_Tiffany: sự xuất hiện của chúa
_Ada: thịnh vượng, vui vẻ
_Adelaide - Alice: quý phái, đầy hi vọng
ý nghĩa tên tiếng anh của
các cô gái
sau đây là một số tên tiéng anh ... của
các cô gái
sau đây là một số tên tiéng anh của các cô gái:
- Barbara: người bề trên lương thiện
- cathrine: xuất thân tôn quí, cử chỉ thanh nhã, đoan trang
- christiana: mẫu mực, có đầu ... sạng kiêu sa
_Flora: bông hoa
_Gabrielle: tin nhắn của chúa
_Hannah, Hanna: hạnh phúc từ chúa
_Jane, Joan, Joanna: món quà quý giá của chúa
_June: trẻ trung
_Lilah, Lillian, Lilly: hoa...
- 5
- 3K
- 0
Các món ăn Việt Nam Truyền thống
Ngày tải lên :
24/09/2012, 16:06
... Vianco do Viïåt Nam
vâ ÊËn Àưå liïn doanh sẫn xët lâ mưåt thûúng hiïåu phưí biïën tûâ Bùỉc
chđ Nam vâ cố xët khêíu. Tuy gổi loẩi bưåt câ ri nhûng àêy lâ mưåt
MỐN ÙN VIÏÅT NAM TRUÌN THƯËNG ... muửợng suỏp dờỡu ựn.
2. ẵ kg. àêåu xanh câ (lâ loẩi àêåu xanh khư àậ àẫi vỗ, “câ" bïí
ra lâm hai, múái cố tïn lâ àêåu xanh caâ àïí phên biïåt vúái àêåu xanh
coân ngun hưåt, ngun vỗ) ngêm ... canh tuây
khêíu võ vúái me, khïë, sêëu, dêëm ty sau àố thẫ vâo chûâng nûãa kđ
cấ àậ têím ûúáp cho chđn cấ rưìi nïm lẩi canh vâ mc ra tư vúái cấc
ph gia giaỏ
, baồc haõ v.v
- ửỡng bựỗng Nam...
- 223
- 4.9K
- 28
Triển vọng xuất khẩu sang thị trường Anh của các doanh nghiệp Việt Nam
Ngày tải lên :
26/03/2013, 21:26
... vào thị trờng Anh
của các doanh nghiệp việt nam
I. Thị trờng Anh đối với
các doanh nghiệp xuất khẩu việt nam
1. Vai trò của thị trờng Anh trong hoạt động ngoại th-
ơng của Việt Nam
Một trong ... phơng Việt Nam - Anh Quốc 59
1. Tiến trình hợp tác thơng mại Việt Nam - Anh Quốc 59
2. Tình hình ngoại thơng Việt Nam - Anh Quốc trong những năm gần đây 61
2.1. Tình hình xuất khẩu của Việt Nam ... về phía Việt Nam. Từ năm 1991 Việt
Nam liên tục xuất siêu sang Anh. Năm 2002, kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam
sang Anh đạt 532 triệu GBP.
Anh có nhu cầu lớn về những mặt hàng mà Việt Nam có...
- 96
- 394
- 0
Tự học nấu các món ăn việt nam
Ngày tải lên :
15/08/2013, 14:26
... cao chính là thời cơ vàng để các
món ăn Huế phát triển. Có thể nói các món ăn Huế là tiêu biểu cho văn minh ăn
uống Việt Nam cuối thế kỷ 18 sang thế kỷ 19.
Món ăn Huế được chế biến công phu, ... cầu, mứt dừa.
Miền Nam chấp nhận rộng rãi các món ăn từ nước ngoài vào nhưng cái hồn Việt vẫn
sâu đậm trong mỗi món ăn rất dễ dàng cảm nhận.
ăn tuyệt tác. Nhắc đến Quảng Nam người ta không ... đã là món đặc sản
trong thực đơn các khách sạn sang trọng
Miền Nam: người miền Nam ăn rất nhiều bữa nhỏ.
Hoang dã và hào phóng là đặc trưng món ăn miền Nam. Cơm tay cầm, cá
kho tộ, canh...
- 6
- 945
- 4
Tài liệu Đọc báo tiếng Anh của các trang tin tức Việt Nam. docx
Ngày tải lên :
25/02/2014, 05:20
...
Đọc báo tiếng Anh của các trang tin
tức Việt Nam
Cho đến thời điểm này đã có một vài tờ báo in phiên bản tiếng Anh của Việt Nam
được phát hành nhưng số lượng ... các thành phố lớn.
Thường xuyên đọc báo tiếng Anh đó là một trong những cách cũng cố và nâng
cao vốn từ vựng.
Cho đến thời điểm này đã có một vài tờ báo in phiên bản tiếng Anh của Việt Nam ... hành nhưng số lượng xuất bản còn hạn chế, nội dung thiên về chuyên
môn và chủ yếu tập trung ở các thành phố lớn.
...
- 6
- 469
- 0
TÊN CÁC MÓN ĂN VIỆT ppt
Ngày tải lên :
22/06/2014, 07:20
... TÊN CÁC MÓN ĂN VIỆT
Thông thường các món ăn VN nếu nước ngoài không có thì
bạn có thể hoàn toàn yên tâm dùng bằng tiếng Việt. Vd như:
Bánh mì : tiếng Anh có -> bread
Nước mắm : tiếng ...
Bánh mì : tiếng Anh có -> bread
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nước mắm
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round sticky ... : Fish cooked with sauce
Chả : Pork-pie
Chả cá : Grilled fish
Bún cua : Crab rice noodles
Canh chua : Sweet and sour fish broth
Grilled cuttle fish: Mực nướng
Rice noodle soup with done...
- 3
- 952
- 0
Ảnh hưởng của công ước Viên 1980 đến các hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế của các Doanh nghiệp Việt Nam.doc
Ngày tải lên :
25/10/2012, 16:07
... hóa
quốc tế. Các bên trong giao dịch buôn bán hàng hóa quốc tế có thể tự do lựa chon
luật áp dụng cho hợp đồng. Các doanh nghiệp Việt Nam có thể lựa chon luật của Việt
Nam hoặc các luật nước ... kinh tế Việt Nam đang trong quá trình hội nhập với sự phát triền của
nền kinh tế thế giới đang ngày một phát triển. Các doanh nghiệp Việt Nam ngày càng
mở rộng hoạt động kinh doanh của mình, ... cụ
thể hơn so với luật của Việt Nam.
Qua quá trình phân tích và đánh giá, chúng tôi nhận thấy rằng việc áp dụng
CISG trong các doanh nghiệp Việt Nam còn nhiều khó khăn nhưng lợi ích mà CISG...
- 32
- 1.7K
- 12