... hin iu gỡ? Văn bản: cảmnghĩđêmtĩnh ( Tĩnh tứ) LýBạch Tit 37: ( Tnh d t ) _ Lớ Bch _ I c Tỡm hiu chỳ thớch: Tỏc gi: - Lớ Bch ( 701 762 ) L ngi yờu thiờn nhiờn, c bit yờu trng LýBạch Moọ Lớ ... Hon cnh sỏng tỏc: Khi tỏc gi sng xa quờ LýBạchLýBạch Tit 37: ( Tnh d t ) _ Lớ Bch _ I c Tỡm hiu chỳ thớch: Tỏc gi: Hon cnh: II c- tỡm hiu bn: Tit 37: ( Tnh d t ) _ Lớ Bch _ Phiờn õm: Sàng ... nh - Thanh: khỏc Tit 37: ( Tnh d t ) _ Lớ Bch _ I c Tỡm hiu chỳ thớch: II c- tỡm hiu bn: Cu trỳc bn: Phõn tớch: a Cnh ờm trng: b Cm ngh ca tỏc gi: C u vng minh nguyt u t c hng ( i ) Tit 37: ...
... vị trí quan trọng thơ ơng LÍ BẠCH (701-762) Tiết 40: Văn THẦY BĨI XEM VOI Mộ Lí BạchThanh Sơn- huyện Đương Đồ Tiết 37: VănCẢMNGHĨTRONGĐÊMTHANHTĨNH I Tiếp xúc văn Bố cục : * Thể thơ: cổ thể ... Tiết 37- VănCẢMNGHĨTRONGĐÊMTHANHTĨNH I Tiếp xúc văn II Tìm hiểu văn III Tổng kết, ghi nhớ IV Luyện tập Bài tập Có người dịch Tĩnhtứthành hai câu thơ sau: Đêm thu trăng sáng sương Lí Bạch ... Nội dung: - Tình u q hương sâu nặng tác giả đêm trăng tĩnh Ghi nhớ( Sgk- 124) Tiết 37- VănCẢMNGHĨTRONGĐÊMTHANHTĨNH I Tiếp xúc văn II Tìm hiểu văn Hai câu thơ đầu Hai câu thơ cuối III Tổng...
... dịch ) Văn : Cảmnghĩđêmtĩnh ( Tĩnhtứ ) LýBạch I/ Đọc - hiểu thích II/ Đọc - hiểu văn 1,Cấu trúc Cảnh đêm phần tĩnhCảmnghĩ tác giả đêmtĩnh 2, Phân tích Thảo luận Cảmnghĩđêmtĩnhvăn thơ ... =>Như văn có kết hợp Giữa miêu tả với biểu cảmTrong kết Hợp phương thức mục đích ? Phương thức phương tiện ? Sự Kết hợp biểu cụ thể nhyư thơ ? Văn : Cảmnghĩđêmtĩnh ( Tĩnhtứ ) LýBạch I/ ... b ,Cảm nghĩ tác giả đêm Nhớ quê Nhìn trăng Thao thức không ngủ Cuộc đời phiêu bạt Tình quê thường trực Tình quê trở nên bền chặt, máu thịt tim ông Văn : Cảmnghĩđêmtĩnh ( Tĩnhtứ ) Lý Bạch...
... cho LÍ Bạch nhing độc đáo thiên nhiên, tứ thiên nhiên nhà thơ lại nhớ quê hương thân yêu Có thể nói, thơ LýBạch thể tình yêu quê hương, đất nước câhn thành, thiết tha Trong thơ Tĩnhtứ coi thơ ... ông quê hương sâu đậm tha thiết, cần nhìn ánh trăng đủ để gợi cho ông cảm xúc dạt dào, tha thiếtvề chốn cũ Và ánh trăng đêm nay” khiến cho tâm hồn ông trĩu nặng nỗi nhớ quê, nhớ nơi ông sinh ... gợi cho ta cảm giác nhẹ nhàng thản người ngắm trăng mà nhìn chất chứa tâm Trong câu thơ đầu, ta thấy tác giả nhắc nhiều đến thiên nhiên, đến trăng Khung cảnh thiên nhiên buồn gợi cho ta cảm giác...
... rành mạch, thể tìnhcảm nhớ quê nhà tác giả Có người dịch Tĩnhtứthành hai câu thơ: Đêm thu trăng sáng gương, Lí Bạch ngắm cảnh nhớ thương quê nhà Hai câu thơ nêu đầy đủ ý tìnhcảm có thơ, song ... động cúi đầu cố nén cảm xúc mãnh liệt trào dâng Tĩnhtứ với từ ngữ giản dị mà tinh luyện.Bài thơ thể cách nhẹ nhàng mà thấm thía tình quê hương người sống xa nhà đêm trăng tĩnh III RÈN LUYỆN KĨ ... vài điểm khác, là: - Lí Bạch không so sánh trăng với sương thức tế, sương xuất cảm giác nhà thơ - Chủ thể trữ tình thơ không nhắc đến (nó ẩn xuất suy luận chúng ta) - Bản dịch không chuyển tải...
... thơ “Xa ngắm thác núi Lư” trình bày hiểu biết em nhà thơ Lí Bạch? Tiết37Văn bản: (Tĩnh tứ) – Lí Bạch I Tìm hiểu chung: Tác giả: - Lí Bạch (701- 762) nhà thơ tiếng đời Đường Trung Quốc - Ông mệnh ... C.Sơn thủy hữu tình (Non nước hữu tình) D.Tức cảnh sinh tình (Trước cảnh sinh tình) Hướng dẫn tự học: - Học thuộc thơ: Cảmnghĩđêmtĩnh - Dựa vào phần dịch nghĩa, tập so sánh để thấy khác dịch ... +Cảnh đêm trăng tĩnh, ánh trăng sương mờ ảo, tràn ngập khắp phòng +Cảm nhận ánh trăng: “Ngỡ sương mặt đất” Hai câu thơ cuối: - Nghiêng tả tình: +Tâm trạng “nhớ cố hương” thể qua tư cử +Xúc cảm...
... giả- tác phẩm: Tác giả: Lí Bạch I- Tìm hiểu tác giả- tác phẩm: Tác giả: Lí Bạch Tác phẩm: ? Nêu vài nét tác phẩm Tĩnhtứ I- Tìm hiểu tác giả- tác phẩm: Tác giả: Lí Bạch Tác phẩm: - Bài thơ viết ... đẹp mờ ảo ánh trăng - Gợi tả đêm trăng tĩnh Đó cảm giác khoảnh khắc giấc mơ ngắn ngủi vừa tan => Vẽ đẹp đêm trăng tâm trạng trằn trọc không ngủ nhà thơ III- Tìm hiểu văn : Hai câu đầu: Hai câu ... Tìm hiểu văn : Hai câu đầu: Đầu giường ánh trăn rọi, Ngỡ mặt đất phủ sương ? Hai câu đầu tả cảnh gì? Cảnh nào? III- Tìm hiểu văn : Hai câu đầu: - Hai câu đầu tả cảnh túy Chủ thể trữ tìnhcảm nhận...
... khoáng, văn hay, thích rượu, nhiều, thích làm thơ - LýBạch để lại 1000 thơ với phong cách lãng mạn, bay bổng, cảm xúc tràn đầy… Một người tài hoa đầy cá tính Văn bản: CẢMNGHĨTRONGĐÊMTHANHTĨNH ... tính Văn bản: CẢMNGHĨTRONGĐÊMTHANHTĨNH ( Tĩnh tứ) LýBạch TiÕt :37 v¨n b¶n (Tĩnh tứ) -Lý Bạch- I Đọc - hiểu văn Đọc Chú thích a) Tác giả: - Lí Bạch: Là người yêu thiên nhiên, đặc biệt yêu ... TiÕt :37 v¨n b¶n (Tĩnh tứ) -Lý Bạch- Phân tích -Số lượng chữ: Bằng - Cấu trúc ngữ pháp: Giống - Từ loại: Như -Thanh: Khác “Đầu” trùng thanh, trùng chữ (chỉ dùng đối thơ cổ thể) TiÕt :37 v¨n b¶n (Tĩnh...
... tính cách mạnh mẽ hào phóng tác giả Bài : Văn học tiết37CẢMNGHĨTRONGĐÊMTHANHTĨNH (Tĩnh tứ) I ĐỌC VÀ TÌM HIỂU CHÚ LÝBẠCH Phiên âm Dịch nghĩa Dịch thơ Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị ... dịch nêu tương đối đủ ý, tìnhcảm thơ - Song có điểm khác : + LýBạch không dùng phép so sánh “Sương” xuất cảmnghĩ nhà thơ + Bài thơ ẩn chủ ngữ, không nói rõ LýBạch + Năm động từ ba Bài thơ ... có cảm nhận tâm hồn tính cách nhà thơ LýBạch Đọc thuộc lòng phần phiên âm dịch nghĩa ĐÁP ÁN Qua thơ em thấy tình yêu thiên nhiên đằm thắm tính cách mạnh mẽ hào phóng tác giả Bài : Văn học tiết...
... tçnh u thiãn nhiãn âàòm thàõm v cạch mảnh m ho phọng ca tạc gi Bi måïi : Vàn hc tiãút 37 CM NGHÉ TRONG ÂÃM THANH TÉNH (Ténh dả tỉï) L BẢCH I ÂC V TÇM HIÃØU CHỤ THÊCH Phiãn ám Sng tiãưn minh nguût...
... dịch Tiết 37: VănCảm nghó đêm tónh (Tĩnh tứ) LýBạch II Tìm hiểu văn bản: Hai câu đầu “Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa thượng sương.” Tiết 37: VănCảm nghó đêm tónh (Tĩnh tứ) LýBạch ... tượng cảmnghĩ nhà thơ đêm khơng ngủ Tiết 37: VănCảm nghó đêm tónh (Tĩnh tứ) LýBạch II Tìm hiểu văn bản: Hai câu cuối “ Cử đầu vọng minh nguyệt, Đê đầu tư cố hương.” Tiết 37: VănCảm nghó đêm ... người Tiết 37: VănCảm nghó đêm tónh (Tĩnh tứ) LýBạch Câu 3: Chủ thể trữ tình xuất hai câu đầu thể qua hình ảnh chi tiết nào? a Trăng rọi b Đầu giường c Ngỡ d Phủ sương Tiết 37: VănCảm nghó đêm...
... và thơ Tĩnhtứ điều thể nhan đề thơ Bài thơ có tựa đề Tĩnhtứ tức suy nghĩđêm đẹp, trời ánh trăng toả sáng khắp nơi, thứ ánh sang lung linh huyền ảo vag khung cảnh thiên nhiên lòng Lí Bạch trào ... cho LÍ Bạch nhing độc đáo thiên nhiên, tứ thiên nhiên nhà thơ lại nhớ quê hương thân yêu Có thể nói, thơ LýBạch thể tình yêu quê hương, đất nước câhn thành, thiết tha Trong thơ Tĩnhtứ coi thơ ... gợi cho ta cảm giác nhẹ nhàng thản người ngắm trăng mà nhìn chất chứa tâm Trong câu thơ đầu, ta thấy tác giả nhắc nhiều đến thiên nhiên, đến trăng Khung cảnh thiên nhiên buồn gợi cho ta cảm giác...
... tựa đề Tĩnhtứ tức suy nghĩđêm đẹp, trời ánh trăng toả sáng khắp nơi, thứ ánh sang lung linh huyền ảo vag khung cảnh thiên nhiên lòng Lí Bạch trào dâng lên nỗi nhó quê hương Toàn thơ cảm xúc ... cho LÍ Bạch nhing độc đáo thiên nhiên, tứ thiên nhiên nhà thơ lại nhớ quê hương thân yêu Có thể nói, thơ LýBạch thể tình yêu quê hương, đất nước câhn thành, thiết tha Trong thơ Tĩnhtứ coi thơ ... Thơ Lí Bạch nhắc đến thiên nhiên, đặc biệt trăng, trăng tràn ngập thơ Lí Bạch Có bài, trăng người bạn cung vui chơi với Lí Bạch có ánh trăngnhư cớ để ông bày tỏ tâm sự, nỗi lòng thơ Tĩnhtứ điều...
... ập - Hai câu thơ dịch nêu tường đối ý, tìnhcảm thơ - LýBạch không dùng phép so sánh "sương” xuất cảmnghĩ - Bài thơ ảnh chủ ngữ Viết đoạn văn nêu cảm nhận em sau học xong thơ * Hướng dẫn nhà: ... nhiều đ Có thể nói: Tính tứ, thơ trăng tuyệt bút Trong loại thơ nhìn trăng mà thổ lộ tâm tình nhớ quê, có khuôn khổ nhớ nhất, ngôn từ đơn giản, tinh khiết là "tĩnh tứ" LýBạch Song có ma lực lớn ... Cảnh cảm nhận trực mà thi nhân liên tưởng tới giác chuyển sang cảm nhận sương phủ đầy mặt đất Em có cảm giác, Thực mà ảo thơ cảm nhận cảnh đây? mộng lung linh đ qua thấy tâm hồn dễ rung cảm với...
... dịch Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch II Tìm hiểu văn bản: Hai câu đầu “Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa thượng sương.” Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch ... tượng cảmnghĩ nhà thơ đêm không ngủ Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch II Tìm hiểu văn bản: Hai câu cuối “ Cử đầu vọng minh nguyệt, Đê đầu tư cố hương.” Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh ... Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch Câu 3: Chủ thể trữ tình xuất hai câu đầu thể qua hình ảnh chi tiết nào? a Trăng rọi b Đầu giường c Ngỡ d Phủ sương Tiết 37: VănCảmnghĩđêm tĩnh...
... dịch Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch II Tìm hiểu văn bản: Hai câu đầu “Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa thượng sương.” Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch ... tượng cảmnghĩ nhà thơ đêm không ngủ Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch II Tìm hiểu văn bản: Hai câu cuối “ Cử đầu vọng minh nguyệt, Đê đầu tư cố hương.” Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh ... Tiết 37: VănCảmnghĩđêmtĩnh (Tĩnh tứ) LýBạch Câu 3: Chủ thể trữ tình xuất hai câu đầu thể qua hình ảnh chi tiết nào? a Trăng rọi b Đầu giường c Ngỡ d Phủ sương Tiết 37: VănCảmnghĩđêm tĩnh...