...
Centre back: Hậu vệ trung tâm ===>>> tuơng tự với left ~,
Striker: Tiền ñạo
THUẬT NGỮBÓNGĐÁ
a match: trận ñấu
a pitch : sân thi ñấu
a referee: trọng tài
a linesman (referee's ... bóng
Field markings : ñường thẳng hoặc trn trên sân
FIFA (Fédération Internationale de Football Association, in French ): liên ñoàn bóng ñá thể
giới
FIFA World Cup : vòng chung kết cúp bóng ... (n) : cầu thủ dự bị
Supporter (n) : cổ ñộng viên
Tackle (n) : bắt bóng bằng cách sút hay dừng bóng bằng chân
Team (n) : ñội bóng
Tie (n) : trận ñấu hòa
Tiebreaker (n) : cách chọn ñội thắng...
... 12x. Ghi chú: Thuậtngữtiếng Việt “phóng” và “cố định” ở đây chỉ
được dùng để giải thích; trên thực tế ở Việt Nam, người chơi ảnh
thường sử dụng thuậtngữ vay mượn trongtiếngAnh và gọi là ... một thuậtngữ có nguồn gốc từ tiếng Nhật có nghĩa là
“nhòa mờ” (blur), được sử dụng trong nhiếp ảnh ngày nay để mô tả
hiện tượng nhòa mờ nhưng mịn của vùng xung quanh điểm được căn
nét trong ... xung quanh điểm lấy nét và thường được sử dụng để tạo
tính nghệ thuậttrong nhiếp ảnh. Đây là khái niệm khó đo lường và
thường được đánh giá bằng mắt thường. Chất lượng bô-kê có thể được
đánh...
... tục ngữ về “Love” trongtiếngAnh và tiếng
Việt.
- Phân tích đặc điểm ngữ pháp và ngữ nghĩa của tục ngữ về “yêu”
- Tìm ra những điểm tương đồng và khác biệt giữa hai ngôn ngữtiếngAnh và
tiếng ... những điểm khác nhau về ngữ pháp trong tục ngữ về “yêu” của
tiếng Anh và tiếng Việt. Trongtiếng Anh, các cấu trúc trong mỗi loại câu đa dạng và
phức tạp, còn trongtiếng Việt, cấu trúc hạn ... câu
tục ngữ.
Bảng2.1 Tóm tắt cấu trúc của tục ngữ về tình yêu trongtiếngAnh và tiếng Việt
Chú thích: S: Chủ ngữ V: Động từ Sub: Liên từ phụ thuộc O: Tân ngữ
C: Bổ ngữ A: Trạng ngữ C.m:...
...
tích ngữ liệu là các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữbóngđátiếngAnh và tiếng
Việt, luận văn “Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các biểu thức quy chiếu trong
ngôn ngữbóngđátiếngAnh ... thức
quy chiếu trong ngôn ngữbóngđátiếngAnh và tiếng Việt với mục đích làm sáng tỏ hơn
những sự tương đồng và khác biệt về cách thức sử dụng ngôn ngữbóngđátiếngAnh và
tiếng Việt, đồng ... chiếu các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữbóngđá
tiếng Anh và tiếng Việt.
Chương 3 : Các phương thức chuyển dịch biểu thức quy chiếu bóngđá từ tiếng
Anh sang tiếng Việt.
CHƢƠNG 1: CƠ...
... thống ngữ âm tiếngAnh và tiếng Việt
a) Sự khác nhau về mặt âm tiết
Sự khác nhau căn bản giữa hệ thống ngữtiếngAnh và tiếng Việt đó là số lượng âm
tiết. Những phụ âm đầu của tiếngAnh có ... đầu trongtiếngAnh của
các sinh viên chuyên ngữ năm 1 trường Đại Học Ngoại Ngữ- Đại Học Đà Nẵng và giúp các
sinh viên tiến bộ trong việc luyện tập kỹ năng phát âm các chùm phụ âm đầu trongtiếng ... tiếngAnh và tiếng Việt, tôi nhận thấy có rất nhiều
sự khác biệt về kí hiệu ngữ âm giữa tiếngAnh và tiếng Việt. Chính những sự khác nhau này
làm cho người học đôi khi lúng túng và nhầm lẫn trong...
... Việt Nam.
Phân biệt thuậtngữ và danh pháp, thuậtngữ mỹ thuậttrongtiếngAnh theo các con
đường hình thành, kiểu ngữ nghĩa và đặc điểm cách thức biểu thị của thuậtngữ mỹ
thuật. Khảo sát đặc ... luận văn.
Phân biệt thuậtngữ và danh pháp, thuậtngữ mỹ thuậttrongtiếngAnh theo các con
đường hình thành, kiểu ngữ nghĩa và đặc điểm cách thức biểu thị của thuậtngữ mỹ thuật.
Khảo sát đặc ... xác định các đặc điểm
của thuậtngữ mỹ thuật Anh- Việt. Chúng tôi cũng sử dụng thủ pháp so sánh đối chiếu các
thuật ngữ mỹ thuậttiếngAnh với thuậtngữ mỹ thuậttiếng Việt để tìm ra nét tương...
... đảo ngữtrongtiếng Anh
20:30 PM 15/09/2012
Cấu trúc đảo ngữtrongtiếng Anh: Là hình thức đem động từ đặc biệt (hoặc trợ động từ ) ra trước chủ từ hoặc đảo ngữ
nguyên động từ hoặc đảo ngữtrong ... ngữtrong câu điều kiện
> Giới từ trongTiếngAnh - Động từ trongtiếngAnh - Cách chuyển danh từ trongTiếng Anh
Inversion construction (cấu trúc đảo ngữ)
Cấu trúc thông thường của 1 câu ... ngược lại:
động từ lại đứng trước chủ từ .Trong trường hợp này người ta gọi là đảo ngữ. Đảo ngữ được sử
dụng trong nhiều trường hợp, thông dụng nhất là trong cấu trúc câu hỏi
Ví dụ:
He is nice
=>...
... thứ 6 Đại học Đà Nẵng - 2008
278
NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI
“YES-NO” TRONGTIẾNGANH SO VỚI Ý NGHĨA
TƯƠNG ĐƯƠNG TRONGTIẾNG VIỆT
AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTICS OF YES-NO ... THỊ THANH HÀ
Lớp: 04CNA07, Trường Đại học Ngoại ngữ
GVHD: TS. NGŨ THIỆN HÙNG
Khoa Tiếng Anh, Trường Đại học Ngoại ngữ
TÓM TẮT
Bài nghiên cứu này nhằm tìm hiểu về những đặc điểm ngữ nghĩa ... “Yes-No” (Y-N)
trong tiếng Anh, trên cơ sở đó xác lập những mô hình cấu trúc để chuyển nghĩa sang tiếng
Việt. Với kết quả khảo sát, đề tài nêu lên một số khó khăn mà sinh viên thường gặp trong quá...
... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>
"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&
9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g
9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/#
CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦA
HÀNH VI CHÀO HỎI TRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG
VIỆT
3.1 Hành vi chào hỏi trongtiếng Anh
.>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'
G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘
•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>
Morning ... NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT CỦA
HÀNH VI CHÀO HỎI TRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG
VIỆT
4.1 Nét tương đồng của hành vi chào hỏi trongtiếngAnh và tiếng Việt
@"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>
(1) ... [6
HỌC VIỆN NGOẠI GIAO
KHOA TIẾNG ANH
ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI
CHÀO HỎI TRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG VIỆT
Hà...
... man that he can’t work more.
G. Đảo ngữ vì có tân ngữ được phụ nghĩa bởi tính từ phủ định ở đầu câu:
Little help will you get from him.
H. Đảo ngữ vì xoá bỏ IF trong câu điều kiện (Dùng WERE/ SHOULD/ ... a letter for you on the desk.
Here is your pen.
E. Đảo ngữ vì có HERE/ THERE trong câu cảm:
There goes the bus!
Here comes George!
F. Đảo ngữ vì có SO/ NEITHER/ SO…. THAT:
I didn’t go to the movies, ... Đảo ngữ vì có (trạng) từ phủ định đầu câu:
In no circumstance could I agree to such a proposal.
Not until all attempts at negotiation had failed did the men decide to go on strike.
C. Đảo ngữ...
... fun.”
Sẽ rất tuyệt nếu bạn sử dụng từ vựng đa dạng. TrongtiếngAnh có rất
nhiều từ khác nhau cùng mang một ý nghĩa. Bạn có thể tham khảo trong
danh sách sau:
...