... two training hy-
potheses listed in Table 2, yielding two models, B
and J.
Table 3 shows the increasing accuracy of both
models in describing the text reusein L
train
as
more features are incorporated. ... preceding
pericope or to the beginning of the following one.
5.3 Test Results
The two models trained in §5.2, B and J, are intended
to capture the characteristics of text reusein L
train
according to two different ... global linear models
in (Collins, 2002), we cast this task as learning a
mapping F from input verses x ∈ X to a text -reuse
hypothesis y ∈ Y ∪ {}. X is the set of verses in
the target text. In our...
... exploiting literarytextsin
language teaching.
______
* Tel.: 84-4-7911325
E-mail: thomthomnguyenthi@yahoo.com
2. The potential value of using literarytexts
in language teaching
The ... class in an interesting
and effective way.
Another reason for choosing literarytexts
is that curriculum and materials in the course
can hardly satisfy the objectives of language
teaching ... ending of the story.
6. Conclusion
In this article, the author has just made an
attempt to express her personal philosophy
for using literarytextsin language learning
classrooms, basing...
... currently enjoying a new lease of life in re-edited versions. Carcopino is speaking
of the age of the Antonines:
Everyone learned to speak and think in Latin, even the slaves, who in the second ... in life. In what follows, therefore, I offer a set of inferential observations from my
reading of certain literary authors of the Principate, who allow, I believe, credible glimpses of life in ... accomplishments in battle by parading
through the streets of Rome his victorious legions and, in chains, the captives he had enslaved, and by
showing to throngs of spectators paintings and placards depicting...
... parallel
texts. However, in this paper it is further assumed
that the co-occurrence patterns in original texts axe
not fundamentally different from those in translated
texts.
Starting from ...
for checking the consistency of terminological usage
in translations, and for assisting the terminological
work of translators and interpreters.
However, despite serious efforts in the compilation ... non-corresponding word positions
c. Each of the curves increases monotonically, with
formula 1 having the steepest, i. e. best discriminat-
ing characteristic. The dotted curves in figure 1 are
the minimum...
... symbols of certain deities, but were looked upon
as having certain occult or magic qualities inherent in them, and as being in
themselves potent for good or evil. The ceremonies used in their cult ... birds.
The delight in winged figures generally, which was mainly decorative in early times,
also finds its origin in Oriental woven stuffs. Greek sculpture adopted and translated
into stone or bronze ... to be found, except in a somewhat lifeless continuance of
the fifth-century tradition. The intensity of expression which we find in human heroes
is, indeed, expressed also in such types as that...
... but is also included in small amounts in other printing products.
Chemical pulping
In chemical pulping, the cellulose fibres are uncovered by degradation and
removal of the lignin in the wood. ... already with the debarking of the
logs, unless dry debarking is used. During the pulp production water is
needed both for the pulping liquid and for rinsing and washing of the pulp.
In the paper mill ... for the hydrogen-producing bacteria. During normal operating
conditions the whitewater is continuously moving in contact with air, which
sufficiently aerates the water, making it unfavourable for...
... disappoint. The conjoining
of governmental experience and the authority of Greek and Latin texts, ini-
tially adopted in order to provide a meliorating supplement to Elyot’s expe-
rience in government, ... not the day forth in vain idleness,” gained his king’s love by conduct-
ing his business. Thanks to Wolsey, Henry could live the life of pleasure his
minister eschewed:
The King was young and ... literature, in its own day and in its afterlife, has made a difference. The
journal examines the literary sources, in uences, intentions, and ideas
through which texts make history.”
51
At this point...