pivot language approach for phrasebased statistical machine translation
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Ranking-based Approach to Word Reordering for Statistical Machine Translation" doc
... Phrase-BasedModel for Statistical Machine Translation. In Proc.ACL, pages 263-270.Michael Collins, Philipp Koehn and Ivona Kucerova.2005. Clause restructuring for statistical machine translation. ... Reordering for Statistical Ma-chine Translation. In Proc. ACL, pages 720-727.Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation. ... Derived Rules for Improved Statistical Machine Translation. In Proc. Coling, pages 1119-1127.Chao Wang, Michael Collins, Philipp Koehn. 2007. Chi-nese syntactic reordering for statistical machine...
- 9
- 615
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Refined Lexicon Models for Statistical Machine Translation using a Maximum Entropy Approach" pptx
... outlined inSection 3.2 Statistical Machine Translation The goal of the translation process in statisti-cal machine translation can be formulated as fol-lows: A source language stringis to be ... Refined Lexicon Models for Statistical Machine Translation using aMaximum Entropy Approach Ismael Garc´ıa VareaDpto. de Inform´aticaUniv. de Castilla-La ManchaCampus ... problem withinthe statistical framework is to use max-imum entropy methods. In this paper,we present how to use this type of in-formation within a statistical machine translation system....
- 8
- 427
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information" doc
... 8-14 July 2012.c2012 Association for Computational Linguistics Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation withMonolingual Topic Information∗Jinsong Su1,2, Hua Wu3, ... sourcetoolkit for statistical machine translation. In Proc. ofACL 2007, Demonstration Session, pages 177-180.Yang Liu, Qun Liu and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation. ... on theNIST Chinese-English translation task showsthat our approach significantly outperformsthe baseline system.1 IntroductionIn recent years, statistical machine translation( SMT)has been...
- 10
- 533
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Modified Distortion Matrices for Phrase-Based Statistical Machine Translation" doc
... Chunk-lattices for verb reordering in Arabic-English statistical machine translation. Machine Trans-lation, Published Online.David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine ... Southern California, Los Angeles.Richard Zens and Hermann Ney. 2006. Discriminativereordering models for statistical machine translation. In Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, ... Hermann Ney. 2010.A source-side decoding sequence model for statistical machine translation. In Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), Den-ver, Colorado,...
- 10
- 473
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt
... Disambiguation Improves Statistical Machine Translation. In: Proceedings of ACL, Prague. D. Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In: Proceedings ... Phrase Selection for SMT. In: Goutte et al (ed.), Learning Machine Translation. MIT Press. K. Gimpel and N. A. Smith. 2008. Rich Source-Side Context for Statistical Machine Translation. In: ... Association for Computational Linguistics, pages 834–843,Uppsala, Sweden, 11-16 July 2010.c2010 Association for Computational LinguisticsBilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation...
- 10
- 594
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bucking the Trend: Large-Scale Cost-Focused Active Learning for Statistical Machine Translation" docx
... source toolkit for parsing-based machine translation. In Proceedings of the FourthWorkshop on Statistical Machine Translation, pages135–139, Athens, Greece, March. Association for Computational ... Association for ComputationalLinguistics.Gholamreza Haffari, Maxim Roy, and Anoop Sarkar.2009. Active learning for statistical phrase-based machine translation. In Proceedings of Human Language ... our “before”system already got the translation correct withoutthe need for the additional phrase translation. Thisis because though the “before” system had neverseen the Urdu expression for...
- 11
- 580
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation" doc
... 2008. Optimizing Chinese word segmen-tation for machine translation performance. In Pro-ceedings of the Third Workshop on Statistical Ma-chine Translation, pages 224–232, Columbus, Ohio.David ... Oflazer. 2006.Initial explorations in English to Turkish statistical machine translation. In Proceedings of the Work-shop on Statistical Machine Translation, pages 7–14, New York City, New York, ... 31–36,Uppsala, Sweden, 13 July 2010.c2010 Association for Computational LinguisticsUnsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation Cos¸kun Mermer1,3and Ahmet Afs¸ın...
- 6
- 445
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Corpus Expansion for Statistical Machine Translation with Semantic Role Label Substitution Rules" doc
... Assurance for Natural Language Processing, pages 49–57, Columbus, Ohio,June. Association for Computational Linguistics.Philipp Koehn et al. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. ... Association for Computational Linguistics:shortpapers, pages 294–298,Portland, Oregon, June 19-24, 2011.c2011 Association for Computational LinguisticsCorpus Expansion for Statistical Machine Translation ... Chinese-English machine translation tasks and the performance iscomparable to system trained with larger manuallycollected parallel corpus. While our experimentswere performed on Chinese-English, the approach...
- 5
- 416
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Segmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation" ppt
... clitics. For example, for the wordwlAwlAdh (’and for his kids’), the factored words areAwlAd and w+l+N+P:3MS. We use two language models: a trigram for surface words and a 7-gram for the POS+clitic ... average sentence length is 33 for English,25 for non-segmented Arabic and 36 for segmentedArabic. For the spoken language domain, we use theIWSLT 2007 Arabic-English (Fordyce, 2007) cor-pus which ... data to trainthe language model and use trigrams for the baselinesystem and a 4-grams for segmented Arabic. The av-erage sentence length is 9 for English, 8 for Arabic,and 10 for segmented Arabic.2Since...
- 4
- 374
- 0
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 phần 3 giới thiệu nguyên liệu từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008