... cũng có cách
diễn đạt tượng tự
B. Sử dụng phươngthức lặp lại lời nói của
đối phương
Tiếng Hán và tiếng Việt cùng sử dụng
cách thức lặp lại lời nói của đối phương
thường biểu thị sự phủ định ... thói quen được qui ước
chung trong cách thức diễn đạt của tiếng Hán.
Cách thức phủ định này cũng có điểm
giống việc sử dụng câu khẳng định tiếng
Hán để biểuđạt ý phủ định. Đây được coi là ... khác biệt mang đặc điểm riêng của mỗi ngôn ngữ. Phươngthứcbiểuđạt ý phủ định
trong tiếng Hán và tiếng Việt cũng được coi là điểm khó cần chú ý đến trong dạy học tiếng Hán và
tiếng Việt như một...
... động 3 :
Kiểu văn bản và phươngthứcbiểuđạt của văn bản.
I. Tìm hiểu chung về văn bản
và phươngthứcbiểuđạt :
1, Văn bản và mục đích
giao tiếp :
- Muốn biểuđạt tư tưởng,
tình cảm cho ... Tiết 4 :
GIAO TIẾP VĂN BẢN VÀ PHƯƠNGTHỨCBIỂU ĐẠT
I. Mục tiêu cần đạt :
- Giáo viên cần huy động kiến thức của học sinh về các loại văn bản mà Hs đã biết.
- Giúp ... 2, Kiểu văn bản và phương
thức biểuđạt của văn bản :
- Có 6 kiểu văn bản và
- HS : Thảo luận & trình bày.
- GV +HS : Cùng nhận xét.
STT Kiẻu văn
bản &
phương thức
…
Mục đích giao...
... các phươngthứcbiểuđạttrong
bài văn nghị luận
A.Mục tiêu bài học:
-Hiểu được thế nào là vận dụng kết hợp các phươngthứcbiểuđạt và việc vận dụng kết hợp tốt các
phương thứcbiểuđạt có ... kiến thức và có kó năng vận dụng kết hợp các phươngthứcbiểuđạt tư sự,miêu tả ,biểu
cảm,thuyết minh trong một bài văn nghị luận để nâng cao hiểu quả nghị luận của bài văn
-Bồidưỡng ý thức ... dụng kiến thức bài học vào viết văn nghị luận
B.Trọng tâm và Phương pháp:
I.Trọng tâm:
-Phần bài tập thực hành
II .Phương pháp: Qui nạp
@Tích hợp: “Mấy ý nghó về thơ”, “Một thời đại trong thi...
... tiếng sủa điên dại đã
làm cho một bà hoảng sợ đến ngã
ngồi xuống ghế đá, hai lần tru lên để
duy trì lòng thương hại đối với mình.
(M. Bulgakov, Trái tim chó, Đoàn
Tử Huyến dịch)
Однажды, возвращаясь ... chó, Đoàn Tử
Huyến dịch)
Какой-то шорох послышался
внутри. (А. Куприн, Гранатовый
браслет)
Phía trong có tiếng g ì đó kêu sột
soạt. (A. Cuprin, Chiếc vòng thạch
lựu, Đoàn Tử Huyến dịch)
Очнулся ... числительное.
Один часто переводится на вьетнамский язык при помощи
эквивалента “một”, а один из - “một trong những”. Здесь полный перевод
употребляется. Рассмотрим примеры:
Не рассказывал ли он вам но
нет;...
... tiếp, văn bản và phươngthứcbiểu
đạt
I. KIẾN THỨC CƠ BẢN
1. Văn bản và mục đích giao tiếp
a) Em làm thế nào khi cần biểuđạt một điều gì đó cho người khác biết?
Khi cần biểuđạt một điều gì ... văn bản.
đ) Vì sao có thể xem lời phát biểu của thầy (cô) hiệu trưởng trong lễ khai giảng năm học cũng là một văn
bản?
Lời thầy (cô) hiệu trưởng phát biểutrong lễ khai giảng năm học là một văn ... tương đối trọn vẹn. Nhưng để biểuđạt những nội dung thực
sự đầy đủ, trọn vẹn một cách rõ ràng thì một câu nhiều khi không đủ.
c) Làm cách nào để có thể biểuđạt đầy đủ, trọn vẹn, rõ ràng tư...
... Nam Cao)
Để thực hiện câu bác bỏ, trong tiếng Việt còn có những phươngthức đặc biệt
khác
2. Phươngthức dùng các từ phiếm định ai, nào, sao, gì, đâu và phươngthức
dùng từ mà
VD7:
- Ai bảo ... chọn các
phương thức diễn đạt trên sao cho phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp thì sẽ làm dồi
dào thêm lời ăn tiếng nói của bản thân mình.
MỤC LỤC
I. ĐẶT VẤN ĐỀ 1
II. CÁC PHƯƠNGTHỨCBIỂU HIỆN ...
phủ định (HVPĐ) (thuộc phạm trù trình bày như đã nói ở trên) trong ngôn ngữ, cụ
thể là trong tiếng Việt và thử tìm hiểu về phươngthứcbiểu hiện hành vi.
Sẽ là cần thiết nếu chúng ta tìm hiểu sơ...
... trung và ý thức được để
trả lời cho cái không rõ. Nếu biểuđạt câu hỏi bằng công thức: X + Y thì X biểu
thị “cái không rõ” và nguyện vọng, ý định của người hỏi biểu thị bằng Y. Công
thức này ... biểuđạt tính tình thái của câu hỏi và các sắc thái biểuđạt lời nói.
Kèm theo ngữ điệu là rất nhiều tổ hợp từ trong các câu hỏi tiếng Việt biểuđạt
sắc thái hỏi.
3. Quan niệm về câu hỏi chính ... trúc và phươngthứcbiểu hiện của câu hỏi chính danh trong
tiếng anh và tiếng việt (tiểu loại câu hỏi có đại từ nghi vấn)
Chương I: Cơ sở lý thuyết về câu hỏi và câu hỏi chính danh
Trong học...
... phươngthứcbiểu hiện ý nghĩa thời gian trong tiếng Hàn (so
sánh với tiếng Việt).
Trong chương này, luận văn miêu tả phươngthứcbiểu hiện ý nghĩa “thì”
trong tiếng Hàn, phươngthứcbiểu hiện ... p
hương thứcbiểu hiện bằng các phương tiện hình thái
học và phươngthứcbiểu hiện bằng các phương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng
quan về ý nghĩa thời gian trong tiếng Hàn.
Chương 2 trình bày phương ... nghĩa “thể” trong tiếng Hàn, so sánh
phương thứcbiểu hiện ý nghĩa t
hời gian trong tiếng Hàn và tiếng Việt, xác định
những điểm tương đồng và những điểm khác biệt về phươngthứcbiểu hiện ý...
... tại Liên Phương 4) 98
Hình 4.11. Đồ thị biến thiên điện áp các pha tại trạm biến áp Liên Phương 4 (ngắn
mạch pha A tại Liên Phương 4) 98
- 37 -
Phương trình thứ 4 trong hệ phương trình ... đường dẫn trongđất của dòng điện pha A [Ω]
Khi nghiên cứu trong chế độ xác lập (tần số cơ bản 50 hoặc 60Hz), để thuận
tiện cho việc tính toán, phương trình (2.4) được biểu diễn trong miền ... ABC trong trƣờng hợp có vật dẫn nối đất
độc lập đi kèm
Các phương trình dẫn xuất ở trên được xem xét trong trường hợp không có
dây chống sét hoặc các vật dẫn nối đất khác đi kèm. Tuy nhiên, trong...
... nghịch dị trong tác phẩm.
Chương 2: Đặc điểm của cái nghịch dị trong tác phẩm.
Chương 3: Phươngthứcbiểu hiện cái nghịch dị trong tác phẩm.
B. NỘI DUNG
Chương I. Cơ sở tồn tại cái nghịch dị trong ... trình,
phương pháp dạy
và học, đổi mới
các phương tiện
và hình thức triển
khai phương pháp
trên cơ sở khai
thác triệt để ưu
điểm của các
phương pháp
truyền thống và
vận dụng một số
phương ...
giấc mơ…
Chương III. Phươngthứcbiểu hiện cái nghịch dị trong tác phẩm Trái tim chó của
Milkhail Bulgacov
1 Sự luân chuyển các điểm nhìn
1.1. Khảo sát một số điểm nhìn trong tác phẩm
Khảo sát...
... ý, làm chỗ dựa để phân tích
phương pháp biểu thị hàm ý trong chương tiếp theo.
Ở Chương 3, trên cơ sở điểm lại danh sách các phươngthứcbiểu thị đã
được tổng kết trong các công trình ngữ dụng ... hàm ý, các loại hàm ý và phươngthứcbiểu thị hàm
ý. Tuy nhiên, vấn đề phân loại hàm ý chưa đạt được sự thống nhất cao giữa
các nhà nghiên cứu, việc xem xét phươngthứcbiểu thị hàm ý chủ yếu ... phươngthức tạo hàm ý trực tiếp, hàm ý
gián tiếp trong tiếng Việt.
0.6. Phương pháp nghiên cứu và nguồn tư liệu
0.6.1. Phương pháp nghiên cứu
Phương pháp nghiên cứu chủ yếu được áp dụng trong...