... Computational LinguisticsMachine-Learning-Based Transformation of PassiveJapanese Sentences intoActivebySeparatingTrainingDatainto Each Input ParticleMasaki MurataNational Institute of Informationand ... developed a new method of transform-ing Japanese case particles when trans-forming Japanesepassivesentences into active sentences. It separates trainingdata into each input particle and uses machinelearning ... developed a new method of transform-ing Japanese case particles when transforming Japanese passivesentencesintoactive sentences. Our method separates trainingdata for all input(source) particles...
... 1998).Initial seed sentences and a pool of unlabeled sen-tences for training are taken from the articles onJanuary 1st through 8th (7,958 sentences) and thetest data is a set of sentences in the ... outputs given by the clas-sifier during the parsing process. All the sentences in the pool are processed by the current parser. Wecannot simply split the sentences in the pool into labeled and ... truewhen we discuss algorithms of Japanese parsingand active learning for it.3.3 Algorithm of Japanese DependencyParsingWe use Sassano’s algorithm (Sassano, 2004) for Japanese dependency parsing....
... có thể chỉ một sự vật .Eg: The house had their roofs broken down by the storm.Cách chuyển câu chủ động sang câu bị động : Active: S + have +s.b + do s.t hoặc S + get + s.b +to do s.t .Pasive:S ... rumored to be living in Spain.j.Everyone knows the portrait was painted by an Italian. The portrait is known to have been painted by an Italian.or An Italian is known to have painted the portrait. ... away (by the police).g.You hair needs cutting . [GET]Get your hair cut!h.The police believe that a professional thief stole the statue. [BEEN]The statue is believed to have been stolen by a...
... Centralized data store All data in Active Directory resides in a single, distrib-uted data repository, allowing users easy access to the information from any loca-tion. A single distributed data store ... to Active Directory Active Directory Services Features Active Directory in the Windows Server 2003 family is a significant enhancement over the flat domain model provided in Windows NT. Active ... Optimizing and Troubleshooting Active Directory Performance . . . . . 14-37 Optimizing and Troubleshooting Active Directory Performance . . . . . . . . . .14-37 Troubleshooting Active Directory Performance...
... dis-ambiguation does not perform well on Japanese sentences. To take the detectionof coordination into account, this paper in-troduces a ‘bypass’ to the alignment graphused by this method, so as to explicitlyrepresent ... decomposition + bypass 55.0 57.6 56.3 (+4.7) 66.8 69.9 68.3 (+3.8)Of 10,072 sentences in the Encyclopedia sec-tion, 5,880 sentences contain coordinations. Weexcluded 1,791 sentences in which ... bun-setsu-level coordinations. A bunsetsu is a chunkformed by a content word followed by zero ormore non-content words like particles.4.1 DatasetThe Encyclopedia section of the EDR corpus wasused...
... Korean sentencesinto English by com- bining the concepts of Multi-Component TAGs (MC-TAGs) and Synchronous TAGs (STAGs). 1 Motivation Tree Adjoining Grammars (TAGs) were first devel- oped by ... Mapping Scrambled Korean Sentencesinto English Using Synchronous TAGs C Hyun S. Park omputer Laboratory University of Cambridge ... MC-TAGs, a mechanism to combine MC-TAGs and STAGs was necessary to translate Korean scrambled sentences into English. 2 Korean-English Machine Translation Using STAGs STAGs are a variant of TAGs...
... values through string formatting Mapping lists into other lists using list comprehensions Splitting strings into lists and joining lists into strings list comprehension ends up being ... of tuples of all the data in the dictionary. Example 3.25. The keys, values, and items Functions >>> params = {"server":"mpilgrim", "database":"master", ... like most other languages, but it has no explicit variable declarations. Variables spring into existence by being assigned a value, and they are automatically destroyed when they go out of scope....
... developer who knows better than that. You heard that the DataReader object is a fast way to get data. How do you retrieve data using the DataReader object to perform this task? Technique For ... this How-To, you will be using the ListBox control and loading items into it by using the DataReader object. To get to the DataReader object, you need to look at the Command object. The Command ... iterate through the rows that the DataReader object returns. After you have the DataReader populated and you are iterating through the rows, you will load the datainto the ListBox control. You...
... Executing a SQL Server Stored Procedure By Using ActiveX Data Objects If you are doing an ADO development with client server for backends, then ... OD.OrderID AND _ OD.ProductID = P.ProductID GROUP BY ProductName You will then specify the type of Command object you are creating-in this case by using the type of ADODB.CommandTypeEnum.adCmdStoredProc. ... A.8. Listing A.8 basCommandExamples.vb: Calling a Stored Procedure By Using Parameters Sub UseAStoredProcedureWithAParameter(ByVal txtResults As TextBox) Dim cnn As New ADODB.Connection()...
... List Box By Using the DataTable Object Private Sub btnLoadList_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles btnLoadList.Click Dim odaCust As OleDb.OleDbDataAdapter ... scene for using the list box in retrieving data in the next How-To. Remember: By using the DataTable object, you can assign both the display value and the data item to be tracked. 1. To save ... clicks on the btnLoadList button, the data adapter called odaCust is instantiated. The data adapter is passed strSQL and the connection string that is created by the function called BuildCnnStr,...
... We select 100 Chinese sentences, consisting of 1588 characters(or 1587 locations between character pairs) randomly as testing texts. The statistical data required by calculating mi and dts, ... without making use of any lexicon and hand-crafted linguistic resource. The statistical data required by the algorithm, that is, mutual information and the difference of t-score between characters, ... 1987 (in Chinese) [2] Fan C.K.,Tsai WH., "Automatic Word Identification in Chinese Sentencesby the Relaxation Technique", Computer Processing of Chinese & Oriental Languages,...
... use 80 sentences for testing, 90 sentences for held-out data, and the rest for training. Before proceeding with the main discussion on training from the ATIS, we briefly describe the pretraining ... sparsely labeled data. In the pretraining stage for this experiment, a grammar is directly induced from 3600 fully labeled WSJ sentences. Without any further training on ATIS data, this grammar ... training (un- marked) sentences. The training set should only include sentences that are predicted to have high information values. Filtering out unhelpful sentences from the training set reduces...
... univer-sal truth that output quality can always be im-proved by using more language model training data, but only if the trainingdata is reasonablywell-matched to the desired output. This presentsa ... amount of in-domain data is limited.Thus it has become standard practice to com-bine in-domain data with other data, either by combining N-gram counts from in-domain andother data (usually weighting ... available data aslanguage model training data. This not only pro-duces a language model better matched to the do-main of interest (as measured in terms of perplex-ity on held-out in-domain data) ,...