những quan điểm về thành ngữ trong tiếng việt và tiếng anh
Những câu chuyện thú vị về một số thành ngữ trong tiếng Anh doc
Ngày tải lên :
02/04/2014, 18:20
... nhìn vào chữ viết, số viết mực đen BIG CHEESE Thành ngữ sử dụng để ông chủ hay sếp cơng ty Mỹ hay Anh Thành ngữ có nét nghĩa với thành ngữ TOP BRASS hay BRASS HAT Các thành ngữ xuất Mỹ vào cuối ... chẳng hạn thành ngữ IN THE BLACK Thành ngữ mang nét nghĩa thuận lợi, hồn cảnh thuận tiện (cho đó) để làm điều Thành ngữ sử dụng nhiều thương mại, kinh doanh Đối với công ty, thành ngữ IN THE ... thành ngữ thú vị khác Chúng ta khám phá câu chuyện thú vị đằng sau thành ngữ thông dụng nhé! Các thành ngữ hình thành nên từ câu chuyện thú vị Chúng ta khám phá câu chuyện thú vị đằng sau thành ngữ...
- 11
- 1.1K
- 2
Những Thành ngữ trong Tiếng Anh
Ngày tải lên :
09/07/2017, 23:13
... penny for your thoughts, Walter.” (Trong vài phút, họ ngồi im lặng, cuối cô nhìn anh nói: Anh nghĩ mà mê mải thế, Walter.”) 104 HOME AND DRY (adj): êm xuôi, hồn thành trótlọt (have been successful) ... make believe she was happy, but knew deep down it was not true 46 MAKE GOOD TIME: di chuyển nhanh, nhanh > We made good time and were at the hotel bylunch time 47 LOOK DAGGERS AT SOMEONE: giận ... ANDTHEN = sometimes > Every now and then, I want to be alone 34 PART AND PARCEL: integral, crucial (quan trọng,thiết yếu) > Being recognised in the street is all part and parcel of being famous 35...
- 11
- 282
- 0
Tài liệu Thành ngữ trong tiếng Anh và cách dùng pptx
Ngày tải lên :
13/12/2013, 19:15
... Built In One Day = Thành La Mã xây ngày "It is taking me a long time to write this computer program." Answer: "Rome was not built in one day." Rub Salt In An Old Wound = Xát muối vào vết thương chưa ... amounts of money and never put all your eggs in one basket." From Rags To Riches = từ nghèo khổ trở thành cự phú "My uncle is a real rags to riches story." Get Over It = vượt qua, qua khỏi "I was ... Answer: "Sorry, neither a borrower nor a lender be." Never Bite The Hand That Feeds You = đừng cắn vào bàn tay đút cho ta ăn "We have been your best customers for years How could you suddenly treat...
- 5
- 1K
- 12
Tài liệu thành ngữ trong tiếng anh
Ngày tải lên :
17/04/2014, 21:53
... you say? anh có th ưa ch ng c v nh ng i u anh nói khơng? ring the matter forward at the next meeting! cu c h p sau ưa v n ó ra! (k tốn) chuy n sang to bring in ưa vào, em vào, mang vào thu; em ... in a statement nh m m t mà tin m t b n tuyên b l a ph nh, l a g t, cho vào tròng, cho vào b y to take into ưa vào, vào, em vào o take someone into one's confidence th l chuy n riêng v i BE IN THOUGHTS, ... to come in i vào, tr vào (th d c,th thao) v ích (ch y ua) o come in third v th ba c n, c b u; lên n m quy n vào két, nh p két, thu v (ti n) oney is always coming in to him ti n vào nhà nư c lên,...
- 68
- 742
- 1
tên đề tài phân tích nét nghĩa tiểu từ của động từ cụm ít mang tính thành ngữ trong tiếng anh và đối chiếu với nghĩa tiếng việt tương đương
Ngày tải lên :
16/07/2014, 17:58
... dao xơng vào tơi What exactly are you getting at ? Đúng anh nhằm ý ? Table 7 English V intrans Vietnamese prep.part Main V C at xông, đâm, hàm ý, mê, giữ, nhìn, cơng, chạy vào, nhằm vào come, ... to take away the pain Bác sĩ cho cô vài viên thuốc để làm giảm đau His supporters fell away as his popularity declined Những người ủng hộ ông ta bớt danh tiếng ơng ta khơng Table 10 English Vintrans ... lholiday Kẻ trộm đột nhập vào nhà nghỉ xa If you are writing to your mother, don’t forget to put in something about her coming to stay Nếu anh viết thư cho mẹ anh, qn viết thêm vào vè chuyện bà âý...
- 27
- 690
- 0
Thành ngữ trong tiếng anh potx
Ngày tải lên :
02/08/2014, 10:20
... Những thành ngữ có liên quan đến bình tĩnh ( losing your temper ) I lost my rag when the traffic warden gave ... the traffic warden gave me a ticket Tơi đãmất bình tĩnh cảnh sát giao thơng phạt tơi Những thành ngữ có liên quan đến tức giận ( getting angry ) I saw red when he refused my request for a pay rise ... over my limit I won't tolerate this noise anymore Được rồi! Đây lần cuối Tất im lặng! Những thành ngữ có liên quan đến bực bội khó chịu ( being annoyed or irritated) He is such a pain in the neck...
- 5
- 407
- 1
Cặp thành ngữ trong tiếng anh pptx
Ngày tải lên :
02/08/2014, 10:20
... he's unhappy? Trong câu xuất thành ngữ phổ biến sau: peace and quiet, body and soul, life and limb, grin and bear it, bow and scrape, rant and rave Bạn chắn hiểu ý nghĩa cặp thành ngữ chưa? Hãy ... giác thảnh thơi yên bình, hay sử dụng danh từ: thể (body) tâm hồn (soul) muốn diễn tả trạng thái muốn toàn tâm toàn ý, đặt hết tâm lực vào thực điều Tiếng Anh thú vị khiến cho ln có mong muốn khám ... (tận hưởng thảnh thơi) physical and mental energy, thường body and xuất thành cụm: put body and soul soul into (dốc sức vào việc gì) life and risk death or serious injury, cụm: limb risk life...
- 7
- 435
- 3
EXPRESSION thành ngữ trong tiếng anh
Ngày tải lên :
02/08/2014, 11:57
... the tough gets going • Mưu nhân, thành thiên: Man propose, god dispose • Mạnh gạo, bạo tiền :The ends justify the means *Stronger by rice, daring by money: Trong khốn khó, biết bạn hiền /Hard ... sáng, việc thi quang Men are blind in their own cause • Không vào hang cọp bắt cọp Neck or nothing • Trăm nghe khơng mắt thấy Observations is the best teacher • Con sâu làm sầu nồi canh One drop ... one is blue in the face: nói hết l ời 16 stand the test of time: tiếng sau th ời gian dài 17 at the last minute: thực việc vào thời điểm cuối 18 one in a blue moon: hiếm, không thường xuyên 19 cost...
- 6
- 757
- 2
SKKN Phân tích nét nghĩa tiểu từ của động từ cụm ít mang tính thành ngữ trong Tiếng anh và đối chiếu với nghĩa Tiếng việt tương đương
Ngày tải lên :
23/04/2015, 18:45
... tiếng mẹ đẻ khiến cho học sinh khó nhớ, khó nắm bắt Và động từ cụm tiếng Anh xem cấu trúc gây khó khăn khơng cho học sinh q trình học tiếng Anh Có nhiều lý để học sinh nhận thấy động từ cụm tiếng ... tiếng Anh Có nhiều lý để học sinh nhận thấy động từ cụm tiếng Anh điểm ngữ pháp khó - Một là, động từ cụm tồn tiếng Anh, khơng có tiếng Việt - Hai là, động từ cụm có nhiều nghĩa, nghĩa đơi khơng ... em dễ dàng nắm bắt, vận dụng tốt kiến thúc ngơn ngữ Đó lý tác giả thực đề tài II Bản chất giải pháp: Thực trạng: Hiện tất tự điển Anh- Anh, Anh -Việt tự điển động từ cụm (Dictionary of Phrasal...
- 6
- 568
- 3
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng (4)
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:49
... chúng ăn ngày chăm sóc chúng Chúng chăm sóc kỹ lưỡng!) to get your hands dirty Thành ngữ có nghĩa tham gia vào việc khó khăn, nguy hiểm phạm pháp mà bạn khơng muốn Ví dụ 4: ‘'The boss asked ... Ơng ta khơng muốn nhúng tay vào việc dơ bẩn cách báo cho họ) the devil finds/makes work for idle hands Câu tục ngữ có nghĩa người ta khơng có việc làm, họ có khả dính vào tội phạm rắc rối Ví dụ ... (Tôi tin vào câu tục ngữ ‘'Ở khơng sinh chuyện'’, nghỉ hè bắt chúng làm việc nhà để khỏi phải sinh rắc rối) to keep your hands clean Nếu bạn “keep your hands clean”, bạn không tham gia vào hoạt...
- 10
- 425
- 2
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng (5)
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:49
... cao hàng bị khan Các thành ngữ tiếng anh THỜI GIAN Thời gian vàng, bạc, thứ quí giá mà người sở hữu cần giữ gìn Vậy bạn biết kho tàng thành ngữ (idioms) tiếng Anh, khái niệm quan trọng có ý nghĩa ... arrange things Hi vọng với số thành ngữ tiếng Anh thời gian này, bạn làm giàu thêm vốn thành ngữ làm cho khả giao tiếp viết luận Tiếng Anh trở nên sống động “bản ngữ “Fish Story”, "Sob Story”, ... lại vài thành ngữ thời gian trở nên quen thuộc phổ biến như: “rush hour” (giờ cao điểm) , “better late than never” (thà muộn khơng) hay “for good” (mãi mãi) Sau xin giới thiệu bạn đọc vài thành ngữ...
- 254
- 646
- 5
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng (6)
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:49
... Thành ngữ cách nói nhiều người dùng để diễn đạt ý nghĩa đó, lạm dụng gây nhàm chán Tuy nhiên, thành ngữ thường dùng, văn nói Thành ngữ cách nói nhiều người dùng ... diễn đạt ý nghĩa đó, lạm dụng gây nhàm chán Tuy nhiên, thành ngữ thường dùng, văn nói Bạn cần biết tất thành ngữ sau để hiểu người xứ nói thành ngữ có đơi khơng thể đốn nghĩa dựa nghĩa đen từ A ... Fuel To The Fire = thêm dầu vào lửa "I would like to something to help, but I don't want to add fuel to the fire." It Is All Greek to me = Tơi chẳng hiểu (ám chữ viết tiếng nói) "Did you understand...
- 14
- 384
- 2
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng (7)
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:49
... Trong sống ngày, người Anh hay sử dụng thành ngữ để giao tiếp với Mời người xem thành ngữ người Anh hay sử dụng ! ^^ Nào ta xem nhé, thú vị ! • ... tough, the tough gets going • Mưu nhân, thành thiên Man propose, god dispose • Mạnh gạo, bạo tiền The ends justify the means Stronger by rice, daring by money • Trong khốn khó, biết bạn hiền Hard ... sáng, việc thi quang Men are blind in their own cause • Khơng vào hang cọp bắt cọp Neck or nothing • Trăm nghe khơng mắt thấy Observations is the best teacher • Con sâu làm sầu nồi canh One drop...
- 18
- 401
- 2
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng (8)
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:49
... ta tìm hiểu câu thành ngữ thú vị tiếng Anh với từ “NO” “No” – từ quen thuộc tiếng Anh Chúng ta tìm hiểu câu thành ngữ thú vị tiếng Anh với từ “NO” “No” – từ quen thuộc tiếng Anh Nhưng bạn thực ... manager about it (Những người phục vụ thật bất lịch thức ăn q dở Bà khơng thể khơng góp ý với người quản lý điều này) 10 Cut no ice with someone: khơng gây cho thay đổi quan điểm định Ví dụ: I ... there? (Không, để tập đến tối Chủ nhật Khơng biết xảy vào cuối tuần Hãy nhớ việc hôm để ngày mai, nhé?) No ifs and buts = nói bạn khơng muốn tranh cãi với bạn muốn họ thực bạn bảo họ Ví dụ: Mother:...
- 7
- 261
- 2
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng (9)
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:49
... about being a famous film star! Ví dụ: Cơ ta mơ mộng mây việc trở thành điện ảnh tiếng! Các thành ngữ bão Weather the storm: xử lý thành công vấn đề khó khăn Example:It'll be interesting to see ... ta bị thất nghiệp, tiền tiết kiệm 5 Các thành ngữ sấm sét Steal someone's thunder:thực việc mà lấy thành công khen ngợi từ người khác cách tập trung vào bạn làm Example:I was just about to tell ... bước vào với vẻ mặt tức giận Like greased lightening: nhanh chóng Example:As soon as I asked for some help, she went out the door like greased lightening Ví dụ: Vừa tơi cần giúp đỡ, ta nhanh chóng...
- 8
- 433
- 3
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:50
... love very much The way to make sb like or love you Used for emphasizing how strongly you feel about sth Cục cưng Đường vào tim Với tất lòng II/ Happy: English idioms A barrel / a bundle of laughs ... lộn ruột Tức đầy gan đầy ruột Sôi gan mật Mắng cho tắt bếp / tát nước vào mặt Nghiến nghiến lợi / nghiến trèo trẹo / nhe nanh giơ vuốt Tức bò đá Nổi máu xung thiên Giãy nảy đỉa phải vôi Điên tiết ... bored witless Blue in the face Be extremely frightened or bored 53 Kinh hoàn bạt vía Sợ xanh mặt / mặt vàng nghệ Drive sb out of their mind / wits Make sb crazy or very nervous or worried Fear...
- 21
- 1.7K
- 6
Thành ngữ trong tiếng anh và cách dùng
Ngày tải lên :
19/08/2015, 00:50
... tốt • To be in flesh: Béo phì • To be in focus: Đặt vào tâm điểm • To be in for trouble: Lâm vào tình cảnh khó khăn • To be in for: Dính vào, vào(tình trạng) • To be in force: (Đạo luật )Có hiệu ... circuitous road: Đi vòng quanh • To take a corner at full speed: Quanh góc thật lẹ • To take a couple of xeroxes of the contract: Chụp hai hợp đồng • To take a dim view of sth: Bi quan • To take a dislike ... for a swim: Đi bơi • To go for a trip round the lake: Đi chơi vòng quanh hồ • To go for a trip round the world: Đi du lịch vòng quanh giới • To go for a walk: Đi dạo, dạo vòng • To go for nothing:...
- 45
- 429
- 0