... ĐạI HọC SƯPHạM Hà NộI KHOA NGữ VĂN ************** NGUYễN THị HUYềN TìM HIểU ý NGHĩAHàMẩNHộITHOạITRONGTRUYệN NGắN NGUYễN CÔNG HOAN khoá luận tốt nghiệp đại học Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Người ... ngi ph n Vit Nam xó hi phong kin - Vi phm quy tc ch xut: Trong ting Vit h thng cỏc t xng hụ hi thoi ht sc phc tp, phong phỳ Mi cp xng hụ u tin gi nh nhng kiu quan h v th hi thoi nht nh v vic s dng ... lch s l hnh vi xó hi cú l hay l phộp xó giao phm vi hoỏ ( Nguyn Thin Giỏp - Dng hc Vit ng NXB HQG, H, 2000, tr100); lch s l cú thỏi nhó nhn, l tip xỳc phự hp vi quan nim phộp tc xó giao ca xó...
... ngôn ngữtruyệncười qua phân tích số truyệncườitruyệncườidângianVi t Nam Cụ thể gây cườiviphạm quy tắc cộng tác, từ xuất hàm ý hộithoại qua đề tài: "Hàm ý số truyệncườidângianVi t Nam ... đến đề tài lí thuyết hội thoại; lí thuyết hàm ý hội thoại; hành động nói phương châm hộithoại Chương 2: Khảo sát hàm ý hộithoạithoại số truyệncườidângianVi t NamHàm ý truyện khai thác phương ... ý hội thoại Hàm ý hộithoạihàm ý đặt hộithoạiVì có hộithoại có hàm ý hộithoạiHàm ý đặt mối quan hệ với nhân tố, hoàn cảnhgiao tiếp, nhân vật giaotiếp nhân vật giaotiếp coi trung tâm,...
... chương, đặc biệt vớitruyệncườidângianVi t Nam Là giáovi n Ngữ Văn tương lai, nhận thấy vi c nghiên cứu hiển ngôn hàm ngôn truyệncườidângianvi c làm thiết yếu, có ý nghĩa sâu sắc Khoá ... thay đổi, hàm ngôn cảm nhận khác nhau, phận tin quan niệm 23 Khoá luận tốt nghiệp Phạm Thị Thanh Bình Hiển ngôn, hàm ngôn truyệncườidângianVi t NamTruyệncườidângianVi t Nam tiếng cười đa ... ý nghĩa tường minh Hàm ngôn nằm phát ngôn lệ thuộc sâu sắc vào ngữcảnhgiaotiếp Một số kiểu hàm ý: hàm ý hộithoại dùng chung, hàm ý hộithoại dùng riêng, hàm ý thang độ Ví dụ: Hàm ý hội thoại...
... trƣng truyện cƣời dângianVi t Nam 1.2.1 Khái niệm TruyệncườidângianTrong “Từ điển thuật ngữ văn học”, truyệncườidângian định nghĩa sau: Truyệncườidângian thể loại văn học dângian ... đặc trƣng Truyện cƣời dângianVi t Nam 10 1.2.1 Khái niệm Truyệncườidângian 10 1.2.2 Phân loại truyệncười 11 1.2.3 Một số đặc điểm truyệncườidângianVi t Nam 11 CHƢƠNG ... chung truyệncườidângianVi t Nam nói riêng Đối tƣợng, phạmvi nghiên cứu 4.1 Đối tƣợng nghiên cứu Vị trí mạnh truyệncườidangianVi t Nam 4.2 Phạmvi nghiên cứu Khảo sát qua hai cuốn: - “Truyện...
... quy định truyệncườidângianVi t Nam 4.2 Phạmvi nghiên cứu: Khảo sát biện pháp quy định qua 233 truyệncườidângianVi t Nam hai cuốn: - Tiếng cườidângianVi t Nam (Nxb Khoa học xã hội, Hà ... trưng TruyệncườidângianVi t Nam 1.2.1 .Trong Từ điển thuật ngữ văn học truyệncườidângian định nghĩa sau: Truyệncườidângian thể loại văn học dângian chứa Lưu Xuân Bình - K29G Khoa: Ngữ ... đa nghĩa từ ngữ góp phần làm nên tiếng cười - hài có tính giải trí, mua vui, không mang ý nghĩa phê phán b2 Dựa đồng nghĩa từ Hán Vi t với từ Vi t tương đương TrongtruyệncườidângianVi t Nam, ...
... văn hóa dângian Khmer Nam Bộ, có nét dị biệt so với người Vi t nên phân loại truyệncười phải lưu ý đến môi trường Thêm vào đó, phổ truyệncười người Vi t có tượng làng cười, truyệncười có ... có truyệncườidângian lẫn truyệncười đại Mà truyệncườidângian có yếu tố logic phần lớn dựa sở mâu thuẫn bên lời nói, hành động, tính cách đáng cười Do đó, vi c vận dụng khái niệm truyệncười ... tra mà nhận cho truyện gà, vịt sân nhà truyệncười Nếu tiểu loại truyệncười có khác biệt so vớitruyền thống cốt truyệncười Khmer Nam Bộ tình trạng Cốt truyệntruyệncườidângian Khmer phần...
... văn hóa dângian Khmer Nam Bộ, có nét dị biệt so với người Vi t nên phân loại truyệncười phải lưu ý đến môi trường Thêm vào đó, phổ truyệncười người Vi t có tượng làng cười, truyệncười có ... có truyệncườidângian lẫn truyệncười đại Mà truyệncườidângian có yếu tố logic phần lớn dựa sở mâu thuẫn bên lời nói, hành động, tính cách đáng cười Do đó, vi c vận dụng khái niệm truyệncười ... tra mà nhận cho truyện gà, vịt sân nhà truyệncười Nếu tiểu loại truyệncười có khác biệt so vớitruyền thống cốt truyệncười Khmer Nam Bộ tình trạng Cốt truyệntruyệncườidângian Khmer phần...
... số truyệncườidângianVi t Nam Chương xin trình bày số loại logic mà đặt tên dựa viphạm phương châm hộithoại phương châm lịch số truyệncườidângianVi t Nam 2.2 Các loại logic truyệncười ... 18 1.2.2 Cơ chế tạo nghĩahàmẩntruyệncười – nguyên nhân tạo nên tượng phi logic Cơ chế tạo nghĩahàmẩntruyệncườidângianVi t Nam thực chế gây cườiviphạm nguyên tắc ngữ dụng Khóa luận ... nghiên cứu số truyệncườidângianVi t Nam, chủ yếu truyệncười “Tiếng cườidângianVi t Nam , Trương Chính - Phong Châu (Sưu tầm tuyển chọn), Nxb Khoa học Xã hội, 2004 Phạmvi xem xét truyện logic...
... chung truyệncườidângianVi t Nam Chương 2.Khảo sát số biện pháp gây cườitruyệncườidângianVi t Nam Chương 3.Giá trị tiếng cườitruyệncườidângianVi t Nam 6.Đóng góp đề tài Kế thừa tiếp ... tiếng cười 44 Chương Giá trị tiếng cườitruyệncườidângianVi t Nam 3.1 Mục đích truyệncườidângianVi t Nam 3.1.1 Truyệncười nhằm mục đích “mua vui” Trong sống, nhiều người ta cần phải cười ... tượng phạmvi nghiên cứu 3.1.Đối tượng Với đề tài này, chủ yếu tập trung vào đối tượng nghệ thuật truyệncườidângianVi t Nam 3.2 .Phạm vi Để thực vấn đề đó,chúng dựa vào truyệncườidângianVi t...
... văn hóa Vi t là: hình tượng rắn truyện kể dângianVi t Nam Đối tượng phạmvi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn truyện kể dângian rắn Vi t Nam 3.2 Phạmvi nghiên ... nước Ngoài nghiên cứu truyện kể dângian rắn Vi t Nam hy vọng góp phần tìm hiểu tín ngưỡng dângian người Vi t mối tương quan với tín ngưỡng dângiandân tộc vùng Đông Nam Á giới Lịch sử nghiên ... cổ dân tộc thiểu số miền Nam (Hà Văn Thư,Võ Quang Nhơn), Sự tích Langbian : Truyện cổ dân tộc thiểu số Lâm Đồng (Lâm Tuyền Tĩnh ), Truyện cổ dângiandân tộc Vi t Nam (Vi n văn học) phần tập truyện...
... truyền thuyết dângian xen vào trang vi t Ở Vi t Nam, có trường hợp chuyển truyền thuyết dângian thành truyền kỳ thứ bổ túc cho lịch sử thống cách sửa đổi môt số tình tiết cho phù hợp với thể chế ... Trường vi t văn Nguyễn Du 1992 [3] Vũ Ngọc Khánh – Tiếp cận kho tàng Folklore Vi t Nam – NXB Văn hóa dân tộc 1999 [4] L vi – Strauss – “Cấu trúc thần thoại – Trịnh Bá Đĩnh dịch Chủ nghĩa cấu ... lịch sử nhân tố kết tinh từ sức mạnh quần chúng Tư tưởng có hệ thống truyền thuyết dângianVi t Nam Ở Vi t Nam, từ truyền thuyết thời đại vua Hùng đến truyền thuyết thời Trần hay thời Lê sau...
... cứu văn học dângian Hoàng Tiến Tựu (1997), Bình giảng truyệndângian Nguyễn Đức Hiền(1995), 40 truyện Trạng Quỳnh, Nxb Thanh Hóa Lữ Huy Nguyên( ), TruyệncườidângianVi t Nam- truyện tiếu ... tích truyệncườidângianVi t Nam mẻ, hấp dẫn Số tác phẩm học trường phổ thông không nhiều Cho nên chọn đề tài với mong muốn sâu khai thác số biện pháp gây cười giúp hiểu thêm truyệncườidângian ... người ta nghĩ cười đủ chuyện người ta biến điều nghiêm túc thành chuện cười Nhưng hệ đề tài truyệncườidângian có giới hạn Sau đề tài tương đối “chụm” truyệncườidângianVi t Nam + Những thói...
... mặt nguồn gốc, truyện cổ Phật giáoVi t Nam mặt tiếp thu nguồn truyện lấy trực tiếp từ kinh sách đạo Phật gần gũi với đời sống người Vi t Namtruyện Bách dụ kinh, mặt khác lại truyện có nguồn ... truyền bá vớivi c giáo lý Phật giáo không đối kháng với tín ngưỡng địa nên Phật giáo người dânVi t Nam thu nhận phạmvi ảnh hưởng ngày mở rộng Thậm chí, có lúc trở thành quốc giáoVi t Nam (thời ... Vi t Nam nói riêng, vị thần tiên thờ cúng, dângian lưu truyền tích vị thần tiên Vi t Nam Theo thống kê sách Hội Chân Biên Trường Vi n Đông Bác cổ, Danh sách thần tiên Vi t Nam gồm có 13 vị nam...
... (1992)(3), v.v… Trong đó, Vi t Nam, vấn đề bỏ ngỏ Trongvi t này, bước đầu tiến hành phân biệt yếu tố tôn giáovớitruyện cổ tôn giáo thử xác định khái niệm truyện cổ tôn giáoVi t Nam Vấn đề tôn ... phần đời sống nhân dân phản ánh truyện kể dângian Là phần đời sống tinh thần nhân dân, tín ngưỡng, tôn giáo vào truyện kể dângian lẽ tự nhiên Truyện kể dângian nơi lưu giữ, ẩn chứa yếu tố tôn ... mà truyện kể dângian coi truyện kể dângian mang màu sắc tôn giáotruyện cổ tôn giáoTrong thực tế, phân biệt mơ hồ Khi xem xét tiểu loại truyện cổ tôn giáotruyện cổ Phật giáo, thấy nhiều truyện...