...
<watashi wa nihon e nihongo wo benkyoushi ni iki tai desu>
(Tôi muốn đến Nhật Bản để họctiếng Nhật. )
fŽ›?‒%‹⁄?l‹‹\?m›?m⁄›‹£›
QOOV
Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com
http://chuyenhungyen.net
<SANTOSU ... nghĩa là học. Nhưng <benkyoushimasu> nghĩa là tự
học, còn <naraimasu> thì có nghĩa là học từ ai đó, được người nào truyền đạt.
+Có thể thêm vào các yếu tố đã học như ... <naraimasu> : học thì các mẫu câu cũng tượng tự như
vậy.
+Nếu câu tiếng Việt của mình ví dụ là :
"Bạn tôi cho tôi món quà" thì khi bạn viết ra tiếngNhật thì phải viết là "Tôi...
...
いつでも内に遊びにおいで!=いつでも内に遊びに来て!
Cứ ñến nhà tôi chơi nhé! (Nói thân mật)
HọctiếngNhậtqua ngôn ngữ nói trong tiếngNhật
Các ví dụ ngôn ngữ nói trong tiếng Nhật
素敵ですね
ねね
ね。
Tuyệt vời nhỉ.
さようなら!元気でね
ねね
ね! ... trong ngôn ngữ nói trong tiếngNhật và cách nói tiếng
Việt tương ñương. Ngôn ngữ nói là cách diễn ñạt tự nhiên, biểu ñạt ñược thái
ñộ, tâm trạng người nói hay mối quan hệ giữa người nói và ... dùng trong mối quan hệ hết sức suống sã, thân mật. Bạn nên tránh
dùng với người mới quen hoặc người lớn tuổi.
SA: Dùng nối các vế câu khi người nói chưa nghĩ ra ñược cái phải nói
tiếp, là "ý...