... Vietnamese equivalents for
the English terms. The thesis aims to draw out common translation strategies which can be
applied in the English-Vietnamese translation of terms in materialsfor mechanical ... Mechanical
Engineering.
The thesis studies the English – Vietnamese translation of terms in the materialsfor
Mechanical Engineering. First, the thesis collects and groups English Mechanical
Engineering ...
translation in mechanical engineering, dictionaries editing, English language teaching as well
as for the standardization of Vietnamese mechanical engineering terminology.
ii
...
... Foundation for Traffic Safety
FIA Foundation for the Automobile and Society
National Highway Traffic Safety Administration
Guidelines for
Developing Traffic Safety
Educational Materials
for Spanish-Speaking ... and cultural information in this document is specic to
Latinos, the nine steps and much of the expert advice can be used to develop educational
materials for other populations or materials that ... to the target audience that the developer doesn’t know them. For
serious topics and for older audiences, the formal may apply. But for a
peer or young audience on topics like impaired driving...
... important for improving
forest resiliency as well as ensuring the greatest opportunity for success in efforts to
accommodate changes in forests due to climate change. Two well-established conservation ... the same overarching principles for forest
systems are likely to apply for these systems as well.
1. Reduce Existing Stressors.
Many of the conservation efforts to reduce the non-climate ...
warming. With so much new information available about how the climate is changing and
options forconservation responses, networking and tools will be needed to facilitate information
exchange among...
... terms in many
materials for mechanical engineering. The study concentrates on typical English terms and
their Vietnamese equivalents in some materialsfor mechanical engineering. The materials
are ... types of modulation. Some examples are:
abstract for concrete, cause for effect, one part for another, reversal of terms, active for
passive, space for time, intervals and limits, change of symbols. ... theory
negative is not as forceful as the positive; in fact the force of the double negative depends
on the tone of voice, and therefore the appropriateness of this modulation must depend on
its formulation...
... between the different forms of carbon are characterised by high
activation energies
so
that metastable forms of carbon can persist for long
periods under conditions where another form of carbon ... dnving forces for forming graphite
and diamond from the vapour phase are similar. Also, the work on amorphous
carbon films shows that the proportions of sp2 and sp3 bonded carbon
in
films
formed ... transformation diagram for carbon
has
been reviewed by Sekine [69].
xv
Preface
In
1994
the
Oak
Ridge National Laboratory hosted an American Carbon Society
Workshop entitled “Carbon Materials...
... accommodation
for post-graduate studies. It also
occupies three houses in Sydney Place,
which are used for studio and workshop
accommodation for part-time courses in
the Visual Arts and for the Foundation
Course ... elicit information using 'information gap' activities
Skills/Functions
• Eliciting general factual information
• Expressing needs, wants, likes and dislikes
• Eliciting information ... everyone.
Everyone, that is, who could afford $25 or five
guineas for the camera and $10 or two guineas
for the developing and printing. A guinea ($5)
was a week's wages for many at the time, so this
simple...
... dnving forces for forming graphite
and diamond from the vapour phase are similar. Also, the work on amorphous
carbon films shows that the proportions of sp2 and sp3 bonded carbon
in
films
formed ... films, nanostructural forms of carbon
may also be formed from the vapour phase. Here, stabilisation is achieved by
the formation of closed shell structures that obviate the need for surface
heteroatoms ...
(Carbons VI,
VIII,
and
IX).
Lattice parameters for some of these
carbyne forms are summarked in Table
3.
Table
3.
Crystal structure
data
for some carbvnes
Carbyne Chaoite a-carbyne P-carbyne...
... and situation before the first field trip or investment proposal. Covering over 190 countries, each
study consists of forward-looking analysis, statistics, forecasts, and information of relevance ... www.icongroupedition.com
2.13 CONGO (FORMERLY ZAIRE)
Conservation and development facilities (US $ mln): Congo (formerly Zaire) 1995 -
2005
Year Congo (formerly Zaire) % of Region % of Globe ...
Conservation and Development Facilities 11
www.icongroupedition.com
Ó2002 Icon Group Ltd.
econometric models to estimate these markets, and forecast these over time. As true for all
forward-looking...
... Transformation of the metastable forms to the thermodynamically
stable form (i.e., graphite under ambient conditions) is kinetically limited by the
high activation energy for the transformation. ... films, nanostructural forms of carbon
may also be formed from the vapour phase. Here, stabilisation is achieved by
the formation of closed shell structures that obviate the need for surface
heteroatoms ... dnving forces for forming graphite
and diamond from the vapour phase are similar. Also, the work on amorphous
carbon films shows that the proportions of sp2 and sp3 bonded carbon
in
films
formed...
... range of H
2
/CO ratios.
20
The
H-to-C mole ratios for some carbon feedstock materials are about 0.1 for wood, 1 for
coal, 2 for oil, and 4 for methane.
10
In general, the higher the hydrocarbon ...
listed. Reasonable efforts have been made to publish reliable data and information, but the author
and the publisher cannot assume responsibility for the validity of all materials or for the conse‑
quences ... commercialization
center around cost and materials performance in an integrated system. Some specic
issues are the cost of catalyst materials, electrolyte performance, i.e., transport rates,
and...
... Wikipedia.
2 Algorithm
We want to prepare efficient courseware for learning
a target vocabulary. We defined efficiency in terms
of the amount of reading materials that must be read
to learn a required vocabulary. ... been proven to be quite effi-
cient in information retrieval. Readers are referred to papers by
the Text REtrieval Conference (TREC, http://trec.nist.gov/), for
example.
g(·) to be effective in retrieving ... the courseware
and then present the statistics for the courseware.
3.1 Vocabulary
We used the specialized vocabulary used in the
Test of English for International Communication
(TOEIC) because...
... justification for using a
central-force potential for our discussion, this will depend on which properties of the
nucleus we wish to study.
1
Fig. 1. The nuclear potential for the neutron-proton ... ‘classical
turning points’. This result is for 1D. For a spherical barrier (
l
=
0 or s-wave solution),
Fig. 4.
Region of integration in (5.19) for a variable potential barrier.
one has ... itself, is
called the central-force potential. As we will see, this form of the potential makes the
solution of the Schrödinger wave equation particularly simple. For a system where the
potential...
... ethyl cellulose in terpineol to form printable ink. The
ink was deposited on sensor microheater platform, dried for 15 min
at 150
◦
C and annealed at 700
◦
C for 15 min to reach the stabilization
of ... calcined at 300
◦
C for 10 h
and annealed at 500
◦
C in order to achieve the Pd complex decom-
position. The preset catalyst to carrier ratio was equivalent for all
sensing materials: w
Pd
= 1wt. ... ASAP 2010 surface analyzer. Before
analysis, all the samples were degassed in vacuum at 393 K for 6 h.
2.2. Sensor fabrication
Both synthesized and commercial SnO
2
materials were impreg-
nated...
... polycrystalline materials. The piezoelectric effect is
averaged over all the grains. The optimum piezoelectric properties of ferroelectric materials can only be obtained for
S. Wilson et al. / Materials ... poling for
S. Wilson et al. / Materials Science and Engineering R 56 (2007) 1–129 9
8.3. Magnetic shape memory actuators
Magnetic shape memory materials have been developed primarily for actuator ... interesting area for MSM materials is thin films due the potential for applications in micro-electro-mechanical
systems (MEMS) [359–367]. The great challenge here is to grow uniform, defect-free,...
... p-type at 1/250 wt%.
For the measurements performed at 250
◦
C, the response time
to 100 ppb and to 500 ppb of NO
2
was around 2 min both for the
hybrid materials based on WO
3
and for the pure WO
3
sensors.
It ... Specifically, these concentrations were: 100, 200, 500
and 1000 ppb for NO
2
; 10 and 50 ppm for CO; 2, 5 and 10 ppm
for NH
3
and 50 and 150 ppm for C
6
H
6
. To assess the repro-
ducibility of the results, ... measurements were performed,
the sensors needed a longer time to reach the steady state. The
response times varied between 6 and 10 min for hybrid sensors
and were over 15 min for pure metal oxide...