hiện trạng vận chuyển hang hóa trong vùng chi tiết phụ lục 11
Ẩn dụ tiếng việt nhìn từ lý thuyết nguyên mẫu (so sánh đối chiếu tiếng anh và tiếng pháp)
... dụ hoán dụ sơ đồ hình ảnh 110 H.4.2 Mô hình phép chi u hoán dụ 111 H.4.3 Mô hình phép chi u ẩn dụ 112 H.4.4 Tam giác nghĩa 115 H.4.5 Dãy ẩn dụ-hoán dụ (theo Mendoza) 119 H.4.6 Hai loại hoán dụ ... 135 Trong tiếng Pháp tiếng Anh 145 5.2.2.1 Ẩn dụ 145 5.2.2.2 Hoán dụ 147 5.2.2.3 Tương tác ý niệm 149 5.2.1 5.2.2 TIỂU KẾT 153 KẾT LUẬN 155 TÀI LIỆU THAM KHẢO 159 Phụ lục 166 Phụ lục 168 Phụ lục ... Điểm khác 110 4.1.2.1 Khác số lượng miền 110 4.1.2.2 Khác chức 113 4.1.2.3 Khác đối tượng 114 Quan hệ ẩn dụ hoán dụ 115 4.2.1 Hoán dụ yếu tố động ẩn dụ 116 4.2.2 Ẩn dụ dựa hoán dụ 118 4.2.3 Dãy...
- 191
- 1,377
- 2
đối chiếu hình ảnh x quang - siêu âm với soi buồng tử cung tại bệnh viện phụ sản trung ương
... mô bệnh học 28 * Đối chi u hình ảnh X quang, siêu âm soi buồng tử cung - Đối chi u kết chụp X quang soi buồng tử cung + Đối chi u hình ảnh X quang bờ không với soi BTC + Đối chi u hình ảnh X quang ... với soi BTC + Đối chi u hình ảnh X quang biến dạng BTC với soi BTC + Đối chi u hình ảnh X quang dính BTC với soi BTC + Đối chi u hình ảnh X quang bình thờng với soi BTC - Đối chi u kết siêu âm ... kết siêu âm soi buồng tử cung + Đối chi u siêu âm polype NMTC với soi BTC + Đối chi u siêu âm NMTC dày với soi BTC + Đối chi u siêu âm UXTC với soi BTC + Đối chi u siêu âm bình thờng với soi BTC...
- 101
- 756
- 2
Đối chiếu hình ảnh x quang, siêu âm với hình ảnh buồng tử cung qua soi buồng tử cung tại bệnh viện phụ sản trung ương
... mạc thay đổi theo chu kỳ kinh tình trạng nội tiết người phụ nữ Soi buồng tử cung đánh giá xung huyết, phân bố mao mạch, hình ảnh nhẵn hay dày nội mạc tử cung - Phụ nữ mãn kinh Nội mạc xanh máng ... lan tới tử cung phụ nữ mãn kinh Nội mạc tử cung xung huyết, phù nề đỏ sẫm có điểm xuất huyết [52] 1.3.6 Teo nội mạc tử cung Teo nội mạc tử cung xảy phụ nữ mãn kinh thiếu hụt nội tiết tố buồng trứng ... X Trong kỹ thuật chụp tử cung vòi tử cung thuốc cản quang telebrix đưa vào buồng tử cung, vòi tử cung, sau thuốc lưu thông vào ổ bụng ngấm vào máu sau thải trừ theo đường tiết niệu Tác dông phụ...
- 62
- 1,447
- 5
đối chiếu hình ảnh x quang, siêu âm với hình ảnh buồng tử cung qua soi buồng tử cung tại bênh viện phụ sản trung ương
... mạc thay đổi theo chu kỳ kinh tình trạng nội tiết người phụ nữ Soi buồng tử cung đánh giá xung huyết, phân bố mao mạch, hình ảnh nhẵn hay dày nội mạc tử cung - Phụ nữ mãn kinh Nội mạc xanh máng ... lan tới tử cung phụ nữ mãn kinh Nội mạc tử cung xung huyết, phù nề đỏ sẫm có điểm xuất huyết [52] 1.3.6 Teo nội mạc tử cung Teo nội mạc tử cung xảy phụ nữ mãn kinh thiếu hụt nội tiết tố buồng trứng ... X Trong kỹ thuật chụp tử cung vòi tử cung thuốc cản quang telebrix đưa vào buồng tử cung, vòi tử cung, sau thuốc lưu thông vào ổ bụng ngấm vào máu sau thải trừ theo đường tiết niệu Tác dông phụ...
- 63
- 491
- 0
đặc điểm bệnh nhân soi buồng tử cung, đối chiếu hình ảnh x quang, siêu âm với hình ảnh buồng tử cung
... mạc thay đổi theo chu kỳ kinh tình trạng nội tiết người phụ nữ Soi buồng tử cung đánh giá xung huyết, phân bố mao mạch, hình ảnh nhẵn hay dày nội mạc tử cung - Phụ nữ mãn kinh Nội mạc xanh máng ... lan tới tử cung phụ nữ mãn kinh Nội mạc tử cung xung huyết, phù nề đỏ sẫm có điểm xuất huyết [52] 1.3.6 Teo nội mạc tử cung Teo nội mạc tử cung xảy phụ nữ mãn kinh thiếu hụt nội tiết tố buồng trứng ... X Trong kỹ thuật chụp tử cung vòi tử cung thuốc cản quang telebrix đưa vào buồng tử cung, vòi tử cung, sau thuốc lưu thông vào ổ bụng ngấm vào máu sau thải trừ theo đường tiết niệu Tác dông phụ...
- 63
- 721
- 1
Đối chiếu hình ảnh bất thường trên phim chụp cắt lớp vi tính sọ não với lâm sàng và căn nguyên bệnh viêm màng não mủ ở trẻ em
... Nhiễm thời gian từ 01/06/2006 đến 30/05/2007 - Tất số biến số ghi chép chi tiết theo mẫu bệnh án chung (trong phần phụ lục) - Phim CCLVTSN hội chẩn lại với Bác sỹ chẩn đoán hình ảnh 2.2.3.2 Đối ... vật vùng màng nhện Đồng thời vi khuẩn tiết độc tố gây phản ứng viêm dị ứng (kéo theo bạch cầu, bổ thể, kháng thể…vào DNT) tình trạng nhiễm độc Quá trình viêm nhiễm gây nên số rối loạn: tăng tiết ... .50 Bảng 3 .11 Đối chi u kết CCLVTSN lần với Protein tế bào DNT vào viện .51 Bảng 3.12 Đối chi u kết CCLVTSN lần với nguyên gây bệnh 52 Bảng 3.13 Đối chi u kết CCLVTSN lần...
- 111
- 578
- 2
Đối chiếu hình ảnh nội soi, mô bệnh học và đặc điểm lâm sàng ở bệnh nhân Barrett thực quản
... bo vy khụng sng hoỏ ú cú nguyờn bo hc t Lp t bo ỏy chim khong 10-15% chiu dy niờm mc, cỏc nhỳ mụ liờn kt cao khong 50-60% chiu cao ca lp biu mụ Trong lp t bo ỏy cũn nhn thy cỏc t bo a bc [73] ... [18],[62] Trong ú C l kớch thc tn thng theo chu vi thc qun (cm), M l chiu cao tn thng tớnh t on ni thc qun trờn lờn (cm) Phõn loi ny ch ỏp dng chiu cao tn thng > 1cm VD: chu vi tn thng 2cm, chiu cao ... chu vi TQ - Theo kớch thc tn thng ngi ta chia thnh hai loi [18], [19],[21] + Tn thng TQ on ngn: cú chiu di (cao) tn thng 3cm - Theo hỡnh th...
- 97
- 659
- 5
Đối chiếu cấu trúc và phương thức biểu hiện của câu hỏi chính danh trong tiếng anh và tiếng việt (tiểu loại câu hỏi có đại từ nghi vấn)
... X: Extended Predication (Trong đó: Int: câu hỏi; Extended Predication: vị ngữ mở rộng ) Trong đó, tác tử ( Operator - / OP / ) nghi vấn, mặt ngữ nghĩa ngữ pháp chuyển hóa thành câu cầu khiến, ... trả lời Câu hỏi dạng chuyển lời biến thành thành phần phụ, bảo lưu ý nghĩa Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 dụng học Câu hỏi Tiếng Việt Hiện có nhiều quan ... trí câu hỏi tiếng Việt nhiều b)Hỏi đối tượng hành động: Trong trường hợp có động từ, what chuyển nghĩa thành từ hỏi phương thức hành động, chuyển dịch sang tiếng Việt là: gì, nào, làm sao… Ví dụ:What...
- 15
- 3,565
- 17
Đối chiếu từ thân tộc Anh - Việt
... “She ‘s a real child of the 1960s.” (Cô người chịu nhiều ảnh hưởng thập kỷ 60), từ child mang hàm ý non dại, yếu ớt, phụ thuộc hay chịu nhiều ảnh hưởng hoàn cảnh người xung quanh Trong khuôn khổ ... sister sibling cousin son daughter child nephew niece grand son grand daughter grand child grand nephew grand niece great grand son great grand daughter great grand child great grand nephew great ... grandchild (cháu trai hay cháu gái) theo dòng bàng hệ có: grandnephew (cháu trai), grand niece (cháu gái) Các từ có dạng thức từ phái sinh (mang tiền tố grand-), grandchild từ chung để chi grandson...
- 12
- 1,725
- 15
Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh Thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
... Theo Leech (1983), chin lc lch s ngha l ti a húa li ớch cho 18 ngi c/ngi nghe v gim thiu húa chi phớ m h phi chu Chin lc lch s th giao dch TATM c bit c trỡnh by thụng qua chin lc Quan im/thỏi ... cng gõy khụng ớt phin toỏi Chỳng tụi s tr li ny nhng chng sau 1.2 Quy chiu v phng thc quy chiu 1.2.1 Quy chiu Thut ng quy chiu (reference) c dựng ch phng tin nh ú phỏt mt biu thc ngụn ng, ngi ... chiu v Phm trự xng hụ Phng thc quy chiu l cỏch thc m ngi s dng thc hin hnh vi quy chiu Cú phng thc quy chiu: dựng tờn riờng, dựng miờu t xỏc nh v dựng ch xut Trong lun ny, chỳng tụi ch i sõu vo...
- 210
- 2,019
- 14
Đối chiếu phương thức ẩn dụ nhìn từ lí thuyết ngôn ngữ học tri nhận trên cứ liệu báo chí kinh tế anh việt
... NIM TRONG BN TIN TING VIT 3.1 n d KHễNG GIAN 109 3.2 n d MễI TRNG T NHIấN 112 3.2.1 n d CHT LNG 112 3.2.2 n d C MY 114 3.2.3 n d BONG BểNG .116 ... 117 3.2.5 n d NG THC VT 118 3.2.5.1 n d NG VT 118 3.2.5.2 n d THC VT 119 3.2.6 n d THI TIT NHIT 120 3.3 n d HOT NG CON NGI 121 3.3.1 n d CHIN ... n d 110 Hỡnh 3.5: Cỏc tiu loi n d thuc nhúm n d MễI TRNG T NHIấN 112 Bng 3.6: Cỏc dng biu thc ngụn ng ca n d DềNG CHY 113 Bng 3.7: Cỏc dng biu thc ngụn ng ca n d C MY 115 Bng...
- 188
- 1,030
- 7
Tài liệu Tiểu luận "Đối chiếu động từ "ăn" trong tiếng Việt và tiếng Anh" doc
... sử dụng phương pháp như: miêu tả, đối chi u, so sánh, thống kê, phân loại trong phương pháp đối chi u trọng tâm - Xác lập sở đối chi u: + Đối tượng đối chi u: động từ “ăn” tiếng Việt tiếng Anh ... phạm vi đối tượng + Ở cấp độ từ + Bình diện đối chi u: cấu trúc ngữ nghĩa từ + Phương thức đối chi u: phương thức đối chi u chi u Tiến hành đối chi u văn tiếng Anh lẫn tiếng Việt để tiện cho việc ... Các nguyên tắc đối chi u Gồm 13 nguyên tắc sau - Nguyên tắc thứ 1: Hiện tượng đem đối chi u miêu tả kĩ ngôn ngữ mà đưa đối chi u - Nguyên tắc thứ : Phân tích tượng đưa đối chi u miêu tả kĩ ngôn...
- 20
- 6,620
- 82
A contrastive analysis of premodification of noun phrases in english and vietnamese = phân tích đối chiếu bổ ngữ trước của cụm danh từ trong tiếng anh và tiếng việt
... Cả all + Sáu six - can occur in the Con gà chicken Con gà chicken Con gà chicken Con gà chicken Con gà chicken Con gà chicken Con gà chicken Con gà chicken that that that that that that that ... following sentences from Vietnamese into English: Chi c áo bơi Một ngời bạn tốt Món ăn Tàu Quả bóng tròn Chi c váy Chi c mũ màu đỏ Một ngời phụ nữ trẻ đẹp Khu vờn rộng đẹp Ba xe Mỹ lớn màu xanh ... Tài Cẩn, (1996), Ngữ pháp tiếng việt, NXB đại học Quốc gia Hà Nội Nguyễn Văn Chi n, (1992), Ngôn ngữ đối chi u đối chi u ngôn ngữ Đông Nam á, NXB đại học Quốc gia Hà Nội Lê Dũng, (2002), Ngữ pháp...
- 39
- 2,477
- 18
A contrastive study of english and vietnamese proverbs referring to money = sự phân tích đối chiếu giữa tục ngữ tiếng anh và tục ngữ tiếng việt đề cập đến tiền
... thúc ng Ngi ng thúc, múc tin 10 Hung chi hn go, bo chi hn tin 11 B vỡ t vỡ tiờn, khụng phi vỡ tin vỡ go 12 Cha tin cha thúc thỡ giu, cha thng n cp mt u nh chi 13 G chờ thúc chng bi, ngi mi chờ ... virtue may change according to circumstances) 11 Núi i thỡ nh, núi li thỡ nng (Words spoken repeatedly often hurt ones feelings) Nht m, nhỡ cha, th ba b ngoi (Besides their parents, children love ... select materials for language teaching - To establish an appropriate order of materials for learning foreign languages - To form a system of effective methods for teaching and explaining the materials...
- 76
- 7,362
- 17
Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá tiếng anh và tiếng việt
... bóng đá báo chí, tất chưa sâu để tìm hiểu chi tiết, đặc biệt theo hướng đối chi u Do vậy, chọn đề tài Nghiên cứu đối chi u chuyển dịch biểu thức quy chi u ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh tiếng Việt ... định nghĩa quy chi u dùng biểu thức ngôn ngữ (từ, ngữ) vật cụ thể Chi u vật (vật quy chi u) vật biểu thức ngôn ngữ Hiện Việt Nam, nghiên cứu biểu thức quy chi u theo hướng đối chi u Theo khảo ... có công trình nghiên cứu đối chi u chuyển dịch biểu thức quy chi u dựa liệu hai ngôn ngữ Anh, Việt Do vậy, đề tài Nghiên cứu đối chi u chuyển dịch biểu thức quy chi u ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh...
- 18
- 1,111
- 4
PHÂN TÍCH đối CHIẾU đặc điểm DIỄN NGÔN của TIN QUỐC tế TRÊN các báo TIẾNG ANH và TIẾNG VIỆT
... would be easier to learn than others 11 Contrastive analysis is not merely relevant for second language teaching but it can also relevant to the designing of teaching materials for use in all age ... intentions For example: Chirac to Be Interviewed Over Charges of Corruption (Chirac is going to Be Interviewed Over Charges of Corruption) AP- 24/6/2007 'Super Typhoon' to Hit Shanghai ('Super Typhoon' ... themselves much while reading internet newspapers • Searchable archives: Old news can be found and reread easily with the support of archive systems • Possible to save articles to computer: if you...
- 79
- 696
- 5
Tìm thêm: xác định các mục tiêu của chương trình khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy thông tin liên lạc và các dịch vụ phần 3 giới thiệu nguyên liệu từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008 chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25