... …………………. 20
1.3 Overview of translation 21
1.3.1 The Concept of Translation ……… ………………………………. 21
1.3.2 Important factors of Translation ……………… ………………… 21
1.3.3 The basis of translation ……………………………………… ...
NÔNG VĂN HẢI
SUBSTITUTION AS A GRAMMATICAL COHESIVE
DEVICE IN ENGLISH NARRATIVE IN COMPARISON
WITH ITS TRANSLATION INTO VIETNAMESE
(Phép thế nhƣ phƣơng tiện liên kết ngữ pháp trong ...
NÔNG VĂN HẢI
SUBSTITUTION AS A GRAMMATICAL COHESIVE
DEVICE IN ENGLISH NARRATIVE IN COMPARISON
WITH ITS TRANSLATION INTO VIETNAMESE
(Phép thế nhƣ phƣơng tiện liên kết ngữ pháp trong...
... were organized for the 10th graders including
English speaking clubs, English singing contests, English rhetoric, Drama,
retelling stories in English The activities were individual, small group ... for English practice is a good way to enhance
students‟ English skills, primarily speaking skills.
The above reasons have inspired me to conduct an action research on
“Improving Englishspeaking ... extracurricular
activities may include Englishspeaking club, English singing contest, drama
club, English speech contest, or contest of retelling stories in English.
1.4. Prior studies related...
... 25
6. Do you like reading?
7. What kind of books do you like best?
8. Do you like English? Why or why not?
9. What do you think of the importance of English?
10. What are good hobbies and bad ... to stay with your family or with your friends?
Do you prefer one or two close friends or many friends?
Can you talk about your best friend?
How to make friends?
What do you usually do with your ... electronic dictionary could help me to improve
my English. " On that day, I was very happy because my wife agreed to immigrate
to
Canada finally. Also, with the help of the electronic dictionary,...
... teachers’ Englishspeaking affects a great deal to
learners’ involvement in speaking lessons. The number of surveyed learners supposing that
teachers use too much English in Englishspeaking lessons ... current Englishspeaking teaching and learning at HP FLC.
- Identify learners’ difficulties in English oral activities in speaking lessons.
- Find out appropriate solutions to making the speaking ...
involvement in Englishspeaking lessons.
1.4. Teachers difficulties in teaching speaking in speaking lessons’
The result from the survey indicates that teachers have met difficulties in teaching
speaking...
... intelligibly in English. This means that they were beginners in speaking
English when they entered high school. Few of them can talk about topics required in the
English text book.
2.3. Hypotheses: ... more relaxed
speaking the target language when paired with a classmate or put into small groups of three
10
much time to use English in oral communication. Therefore, when doing speaking activities, ... OF STUDY
Due to actual English teaching and learning conditions, so far the most widely used English
textbooks at Vietnamese high schools have been applied to 7-year English course. Thus, the...
... course book used for teaching speaking is designed by the teachers of the
English Division. The course book is task-based designed. The objectives of the course book
is to provide students with ... table below reveals the difficulties students cope up with in learning English
speaking skill?
Table 7: The difficulties of students in Englishspeaking learning
Activities N
0
of students Percentage ... in
learning English speaking. About 40/67 students perceived that learning Englishspeaking
was very difficult, nearly all of them lacked vocabulary, this led to de-motivation in speaking
lesson....
... reinforcement or intervention.
BASIC ENGLISH
GRAMMAR
BASIC ENGLISH
GRAMMAR
BASIC ENGLISH
GRAMMAR
BASIC ENGLISH
GRAMMAR
BASIC ENGLISH GRAMMAR Book 1
Book
1
Book
1
Book
1
Book
1
39
chicken rooster hen
... step-by-step approach to English
grammar basics. This is the ideal supplement to your
language arts program whether your students are native
English speakers or beginning English language learners.
Skill-specific ... say:
Who are you playing with?
or
Whom are you playing with?
Interrogative Pronouns
Whom
What
Who
Who is he talking to?
Who are those people?
Whom are you playing with?
Whom is he talking...