... Bà em đang mỉm cười với em. Em xin
được đi cùng bà.
Diêm tắt và ảo ảnh rực sáng trên khuôn
mặt embé cũng biến mất.
5 Chưa bao giờ em thấy bà em to lớn và
đẹp lão như thế này. Bà nắm tay em ... tâm trạng của embé được dẫn dắt dần dần. Người kể đôi lúc
dừng lại, nhắc về cảnh ngộ thực tại của em bé: Embần thần cả người và chợt nghĩ ra rằng cha em đã giao cho
em đi bándiêm . Thực tế ... ngoan ngoãn hiếu thảo của em bé, nhưng người đọc vẫn nhận ra nét đáng yêu đó từ em qua sự suy tưởng
của em về quá khứ, về những hình ảnh hư ảo hiện ra sau ngọn lửa diêm và cụ thể, chính em thừa...
... Bà em đang mỉm cười với em. Em xin
được đi cùng bà.
Diêm tắt và ảo ảnh rực sáng trên khuôn
mặt embé cũng biến mất.
5 Chưa bao giờ em thấy bà em to lớn và
đẹp lão như thế này. Bà nắm tay em ... tâm trạng của embé được dẫn dắt dần dần. Người kể đôi lúc
dừng lại, nhắc về cảnh ngộ thực tại của em bé: Embần thần cả người và chợt nghĩ ra rằng cha em đã giao cho
em đi bándiêm . Thực tế ... Không có tên, em
bé ấy sẽ mang giá trị ẩn dụ lớn. Em đại diện và gợi nhớ đến vô vàn các embé nghèo khổ như em.
Ngoài cô bé, truyện còn nhắc đến ba người thân trong gia đình em là bà, bố và...
... luôn. Cho nên embé gái đáng
thương đành để cho đôi chân trần trụi của mình bị tái đi vì cóng. Em mang theo một ít
hộp diêm trong túi áo, và trên tay cầm một hộp: em là một embébán diêm.
Suốt ... tranh rách nát trên đó.
Đôi bàn tay nhỏ bé dường như đã cóng hẳn. Một que diêm có lẽ sẽ giúp em ấm
thêm chút nào chăng? Em đánh liều rút ra một que và quẹt lên vách nhà để sưởi ấm
Em bébán ... em rời khỏi nhà, em cũng mang một đôi dép, nhưng chúng quá
những ngón tay. Que diêm bật cháy lên, kêu xèo xèo; ngọn lửa sáng như một cây đèn
cầy khi em dùng cách ngón tay che quanh nó. Em bé...
... money and dog meet for me?
Loan: No. But I bring volca for you and sochu for my brother
Tran Cuong (Loan’s brother): Thank you very much! How many levels did you play
in audition game?
Loan: After ... your family.
Loan: Is it true?
Loc: Yes
Loan: OK! Let go.
On the sky. Loan meet her father anh brother.
Loan: My father, my brother. Nice to meet you! How are you?
Cao Cuong (Loan’s father): Why ... CÔ BÉBÁNDIÊM – HÀI KỊCH TIẾNG ANH
A winter night in BMT City, it was snowing so very cold. On the pavement of
Le Hong Phong Street, a baby girl, Loan, was trying her best...
... về truyện “Cô bébándiêm của
An ersen – bài mẫu 1
Trong bóng tối và cái rét cắt thịt da của xứ sở an Mạch, ta như nhìn thấy rõ một cô bé đôi môi tím tái,
bụng đói cồn cào đang lần từng bước ... tay em đã cứng đờ ra”.
Lúc ấy, em chỉ ao ước một điều thật nhỏ nhoi: “Chà! Giá quẹt một que diêm mà sưởi cho đỡ rét một chút
nhỉ?” nhưng dường như em cũng không đủ can đảm vì làm như vậy em sẽ ...
“nhất định cha em sẽ đánh em . “Ở nhà cũng rét thế thôi”, điều đáng sợ nhất đối với cô bé không phải là
thiếu hơi ấm mà là thiếu tình thương. Thật đáng thương khi thân hình bé nhỏ của em phải chống...
...
bé bándiêm
bé bán diêm
của An- đéc-xen truyền cho
của An- đéc-xen truyền cho
chúng ta lòng thương cảm sâu sắc đối với
chúng ta lòng thương cảm sâu sắc đối với
một embé bất hạnh.
một em ... hiện ra trong
đầu em bé, khi diêm tắt là lúc em trở về với
đầu em bé, khi diêm tắt là lúc em trở về với
thực tại
thực tại
?
?
Cảm nghĩ của em về đoạn
Cảm nghĩ của em về đoạn
kết nói ... nhất: H an cảnh của cô bé
Phần thứ nhất: H an cảnh của cô bé
bán diêm.
bán diêm.
•
Phần thứ hai (trọng tâm): Các lần
Phần thứ hai (trọng tâm): Các lần
quẹt diêm và những mộng tưởng.
quẹt diêm...
...
Tiết 22: Cô bébándiêm ( tiết 2 )
( An- Đéc- Xen )
II Đọc- hiểu văn bản:
1. Hình ảnh cô bébándiêm trong đêm
giao thừa:
2. Những mộng tưởng của cô bébán
diêm:
ã
Lần quẹt diêm thứ năm:
-
Thấy ... khổ.
Tiết 22: Cô bébándiêm ( tiết 2 )
(An- Đéc- Xen)
II. Đọc hiểu văn bản :
1. Hình ảnh cô bébándiêm trong
đêm giao thừa:
2. Những mộng tưởng của cô bé
bán diêm:
* Lần quẹt diêm thứ nhất ...
Tiết 22: Cô bébándiêm ( tiết 2 )
( An- Đéc- Xen )
II Đọc- hiểu văn bản:
1. Hình ảnh cô bébándiêm trong đêm
giao thừa:
2. Những mộng tưởng của cô bébán
diêm:
* Lần quẹt diêm thứ ba :
...