dấu hiệu nhận biết sớm của ung thư vú

Nghiên cứu dịch máy thống kê & Thử nghiệm xây dựng hệ dịch máy thống kê Anh-Việt

... 0.119 Googl e transl ate 29 Nhận xét  Dịch máy thống kê phụ thuộc vào liệu huấn luyện:  Dữ liệu huấn luyện đủ lớn cho chất lượng dịch cao (trường hợp ngữ liệu lĩnh vực chung 160,000 cặp câu)  Dữ ... p(sách | đọc) Tính p(z|xy): P(đọc|tôi đang)= c(tôi đọc)/ c(tôi đang) Mô hình ngôn ngữ  Dữ liệu thưa:  p(z | x y) = c(xyz)/ c(xy)  Ngữ liệu giới hạn: “xyz” không xuất hiện p(z| xy)=0 câu v ... Interpolation Backoff Các phương pháp làm mịn  Phương pháp Laplace: c ( xyz ) + c ( xy ) + V  V: kích thư c từ vựng ngữ liệu PLap ( z | xy ) =  Nhược điểm:  Chỉ giải xác suất với n-gram không xuất...

32
1,073
3

XỬ LÝ NHẬP NHẰNG NGỮ NGHĨA TRONG DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ

Danh mục: Kỹ thuật - Công nghệ

... ta xây dựng mô hình chung hệ dịch máy phương pháp thống kê thông qua hình ảnh kênh nhiễu: Hình Mô hình kênh nhiễu Mô hình ngôn ngữ thư ng giải mô hình n-gram Pha giải mã thư ng giải thuật toán ... Phương pháp cực đại Entropy trả lời cho hai câu hỏi Nguyên lý đơn giản, mô hình tất biết không thừa nhận điều mà chưa biết Có nghĩa là, cho tập hợp kiện, ta chọn mô hình mà phù hợp với tất kiện có ... hình p xác định bằng: phân phối thực nghiệm đoán nhận Có thể nhận thấy rằng: Tức λ* làm cực đại ψ(λ) pλ* làm cực đại hàm log-likelihood Kết cung cấp cho thêm minh chứng đắn cho nguyên lý cực...

60
1,142
1

Tối ưu bảng cụm từ cho dịch máy thống kê dựa vào cụm

Danh mục: Thạc sĩ - Cao học

... CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan nội dung luận văn đƣợc đồng ý sử dụng thông tin để xây dựng luận văn không sử dụng tùy ý nội dung luận văn vào mục đích khác; Bên cạnh nội dung luận văn hoàn toàn thực ... MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT DANH MỤC CÁC BẢNG DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ GIỚI THIỆU CHƢƠNG TỔNG QUAN VỀ DỊCH MÁY VÀ ... bày chi tiết mô hình dịch máy thống kê dựa vào cụm từ - Chƣơng 3: Đây nội dung nghiên cứu luận văn Trong chƣơng tập trung nghiên cứu chi tiết phƣơng pháp tối ƣu bảng cụm từ cho dịch máy thống...

11
417
0

Luận văn sử dụng mô hình xác suất cho bài toán chuyển đổi trật tự từ trong dịch máy thống kê anh – việt dựa trên ngữ

Danh mục: Báo cáo khoa học

...

72
300
0

Dịch máy Anh - Việt dựa trên phương pháp thống kê tích hợp với thông tin ngôn ngữ

Danh mục: Công nghệ thông tin

... chủ ngữ, dẫn đến câu biết xác nghĩa b Không đủ thông tin Trong ngôn ngữ thông thư ng đặc biệt hội thoại, ta thư ng gặp đoạn văn, câu văn không đầy đủ, thiếu thành phần câu Thư ng người nghe tự ... đề_cập đến nội_dung have just mentioned the contents of ||| vừa đề_cập đến nội_dung mentioned the contents ||| đề_cập đến nội_dung mentioned the contents of ||| đề_cập đến nội_dung mentioned the ... sẵn có hệ thống để đoán nhận từ đưa vào Đây vấn đề xử lý liệu thưa đặt hệ dịch e Sự không đồng cặp ngôn ngữ Việc dịch câu từ ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác mà giữ nguyên nội dung, tính xác sắc thái...

63
974
5

043_Phân tích thiết kế và xây dựng hệ thống phòng chống virus thông minh dựa trên hành vi hoạt động của Virus

Danh mục: Điện - Điện tử - Viễn thông

... trúc lẫn cài đặt không hiệu quả: a) Xác định virus dựa độ nguy hiểm trung bình + Mỗi hành động nguy hiểm đánh trọng số + Sau khoảng thời gian, kiểm tra so sánh độ nguy hiểm trung bình có khoảng thời ... trung bình có khoảng thời gian với giá trị giới hạn Chương trình ứng dụng virus độ nguy hiểm trung bình vượt giới hạn calulateTime isVirus c) Kết hợp hai thuật toán cho thuật toán bù đắp hạn ... giá trị giới hạn tích hai giá trị giới hạn Khôi phục hệ thống bị nhiễm virus a Nhiễm virus thông thư ng - Chiếm quyền giống chưa bị virus - Ngăn chặn loại bỏ virus b Nhiễm Rootkit - Rootkit có...

2
518
1

ỨNG DỤNG MÔ HÌNH DỊCH MÁY THỐNG KÊ CHO BÀI TOÁN BỎ DẤU CHO VĂN BẢN TIẾNG VIỆT

Danh mục: Công nghệ thông tin

... xác định cho từ có dấu có dạng thể không dấu nhƣ Việc xác định gây nhiều khó khăn, từ từ không dấu có nhiều từ có dấu tƣơng ứng với Ví dụ 1-1 : Từ không dấu “me” có từ có dấu tƣơng ứng “mẹ”, ... Việt không dấu, ta cần phải giải thêm toán xác định từ có dấu thích hợp với từ không dấu 10 2.2 Giới thiệu công trình có 2.2.1 AMPad AMPad chƣơng trình chuyển đổi loại tiếng Việt không dấu sang ... khó khăn dễ gây hiểu lầm Để thêm dấu, trƣớc tiên, ta cần phải xác định ranh giới từ Bài toán xác định ranh giới từ văn tiếng Việt có dấu việc thử thách, dấu, việc nhận diện ranh giới từ tiếng Việt...

44
820
5

ỨNG DỤNG của mô HÌNH NGÔN NGỮ TRONG DỊCH máy THỐNG kê

Danh mục: Lập trình

... hình ngôn ngữ hiệu quả, phải giảm kích thư c mô hình ngôn ngữ mà đảm bảo độ xác Sinh viên: Lƣu Văn Sơn - CT1102 17 Các kỹ thuật làm giảm kích thư c mô hình ngôn ngữ Mặc dù có chung mục tiêu, ... nhiều trường hợp, sau duyệt vài từ lịch sử, ta nhận thấy câu chưa gặp trước Bởi kể biết toàn lịch sử từ, xác suất Thay vào đó, mô hình ngôn ngữ thư ng ước lượng tương đối xác suất dựa giả định ... trung bình bình phương 22 CHƢƠNG 2: NG DỤNG CỦA MÔ HÌNH NGÔN NGỮ TRONG DỊCH MÁY THỐNG KÊ…… 23 2.1 Dịch máy 23 2.2 Dịch máy thống kê 24 2.2.1 Giới thiệu...

46
1,187
2

Nghiên cứu giải mã trong kỹ thuật dịch máy thống kê

Danh mục: Kỹ thuật

... Tillman, 1996), giải mã dịch máy thống kê quan trọng, hiệu suất ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu chất lượng dịch thuật Nếu giải mã tốt thuật toán hiệu quả, hệ thống dịch máy thống kê bỏ lỡ dịch tốt ... học Đà Nẵng ngày 10 tháng 09 năm 2011 Có thể tìm hiểu Luận văn tại: - Trung tâm Thông tin – Học liệu, Đại học Đà Nẵng - Trung tâm Học liệu, Đại học Đà Nẵng -1- MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Hiện có ... giải mã kỹ thuật dịch máy thống kê CẤU TRÚC CỦA LUẬN VĂN Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, luận văn chia làm chương sau: - Chương 1: Giới thiệu tổng quan lịch sử dịch máy, khó khăn...

26
280
0

LUẬN VĂN: Ứng dụng mô hình dịch máy thống kê cho bài toán bỏ dấu cho văn bản Tiếng Việt ppt

Danh mục: Công nghệ thông tin

... xác định cho từ có dấu có dạng thể không dấu nhƣ Việc xác định gây nhiều khó khăn, từ từ không dấu có nhiều từ có dấu tƣơng ứng với Ví dụ 1-1 : Từ không dấu “me” có từ có dấu tƣơng ứng “mẹ”, ... Việt không dấu, ta cần phải giải thêm toán xác định từ có dấu thích hợp với từ không dấu 10 2.2 Giới thiệu công trình có 2.2.1 AMPad AMPad chƣơng trình chuyển đổi loại tiếng Việt không dấu sang ... khó khăn dễ gây hiểu lầm Để thêm dấu, trƣớc tiên, ta cần phải xác định ranh giới từ Bài toán xác định ranh giới từ văn tiếng Việt có dấu việc thử thách, dấu, việc nhận diện ranh giới từ tiếng Việt...

45
599
1

Luận văn:NGHIÊN CỨU GIẢI MÃ TRONG KỸ THUẬT DỊCH MÁY THỐNG KÊ pptx

Danh mục: Thạc sĩ - Cao học

... Tillman, 1996), giải mã dịch máy thống kê quan trọng, hiệu suất ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu chất lượng dịch thuật Nếu giải mã tốt thuật toán hiệu quả, hệ thống dịch máy thống kê bỏ lỡ dịch tốt ... học Đà Nẵng ngày 10 tháng 09 năm 2011 Có thể tìm hiểu Luận văn tại: - Trung tâm Thông tin – Học liệu, Đại học Đà Nẵng - Trung tâm Học liệu, Đại học Đà Nẵng -1- MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Hiện có ... giải mã kỹ thuật dịch máy thống kê CẤU TRÚC CỦA LUẬN VĂN Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, luận văn chia làm chương sau: - Chương 1: Giới thiệu tổng quan lịch sử dịch máy, khó khăn...

26
379
1

Nghiên cứu khai thác sử dụng một số phương pháp phân tích số liệu thống kê dựa trên phần mềm SPSS

Danh mục: Báo cáo khoa học

...

125
1,138
3

ĐỀ TÀI: TÍCH HỢP THÔNG TIN HÌNH THÁI TỪ VÀO HỆ DỊCH MÁY THỐNG KÊ ANH-VIỆT pptx

Danh mục: Thạc sĩ - Cao học

... DANH SÁCH CÁC HÌNH CHƢƠNG 1: GIỚI THIỆU 1.1 Đặt vấn đề 1.2 Hƣớng tiếp cận đề tài 1.3 Nội dung luận văn CHƢƠNG 2: TỔNG QUAN ... song ngữ Kết trung gian Trang hệ dịch bảng thống kê từ, ngữ qui luật chuyển đổi mà không cần đến tri thức ngôn ngữ Với phƣơng pháp này, ngữ liệu lớn có chất lƣợng tốt hệ dịch hiệu Ƣu điểm hệ ... vào trình dịch thông qua bảng thống kê trung gian Chính đặc điểm mà mô hình dịch máy thống kê có tiềm lớn ứng dụng dịch máy Rất nhiều nhóm nghiên cứu tập trung khai thác phát triển hệ dịch máy mô...

92
379
0

CẢI TIẾN CHẤT LƯỢNG DỊCH máy THỐNG kê VIỆT – ANH BẰNG mô HÌNH PHÁT SINH từ CHỨC NĂNG

Danh mục: Kỹ thuật lập trình

... pháp luâ ̣n cho dich ̣ máy , kế t quả thư c tế của ̣ dich ̣ này còn thấ p Vì vậy, người ta nghiên cứu cải tiế n nó bằ ng cách đưa thêm tri thư c ngôn ngữ Hiê ̣n có nhiề u cách ... chức tham số bên trái (left), bên phải (right) chúng Thư c nghiê ̣m cho thấ y hướng FWS tố t ̣ thố ng dich ̣ bản tron g viê ̣c sắ p xế p thư tự các tham số của từ chức và cải tiế ... từ chức thư ng xuyên không gióng hàng Giai đoạn thực qua bước: Bƣớc 1: Tính xác suất p(w) từ w không gióng hàngtheo công thức (1): p w = Số phân đoạn từ không gióng hàng c w Sốphânđoạnt của w trongngữ...

9
315
2

THAY đổi TRỌNG số mô HÌNH GIẢI mã TRONG DỊCH máy THỐNG kê

Danh mục: Kỹ thuật lập trình

... dịch phân lớp chưa biết với trọng số chưa biết, phân lớp chưa biết với trọng số MERT Dịch M-CB: dịch phân lớp chưa biết với trọng số MERT, phân lớp chưa biết với trọng số chưa biết Dịch CB-DB: ... biết với trọng số chưa biết, phân lớp biết với trọng số biết Từ không gióng hàng Kết tính toán tập dev cho ta thấy trung bình xác suất số từ không gióng hàng câu lớn 0.140284 nhỏ 0.006356 trung ... lại hiệu tốt Từ chưa biết Khi dịch câu đầu vào hệ thống gặp phải từ chưa xuất liệu học.Trong trường hợp ngữ liệu song ngữ đủ lớn, từ dấu hiệu cho câu xuất thuộc lĩnh vực khác Do đó, từ chưa biết...

10
320
4

tích hợp thông tin hình thái từ vào hệ dịch máy thống kê anh việt

Danh mục: Công nghệ thông tin

... dịch thư ng mại sử dụng luật chuyển đổi từ vựng phong phú Cho tới gần đây, nghiên cứu dịch máy thư ng tập trung vào hệ thống dựa tri thức (knowledge based) sử dụng interlingua làm ngôn ngữ trung ... khác, người có cách nhìn nhận chủ quan khác Do vậy, đánh giá máy sử dụng khách quan nhanh chóng, tốn chi phí Để ước lượng hiệu hệ dịch, phương pháp đánh giá tự động thư ng đo độ tương tự câu ... dịch thống kê dựa ngữ, ta nhận thấy, hệ thư ng mắc phải số lỗi sau: dịch sai nghĩa không dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt Trường hợp dịch sai nghĩa nguyên nhân từ thư ng có nhiều nghĩa, trình...

96
654
0

Tối ưu bảng cụm từ để cái tiến dịch máy thống kê

Danh mục: Công nghệ thông tin

... 3: Nút cha thêm vào danh sách nút Đánh dấu nút cha “tự do”, hai nút đánh dấu “đã xét” Bƣớc 4: Một hai nhánh từ nút cha đến nút đánh dấu “0” nhánh lại đánh dấu “1” Bƣớc 5: Lặp lại bước nút tự Nút ... phối xác suất p(fi|ei) Mô hình đảo cụm thư ng mô hình hóa khoảng cách sở Đảo cụm thư ng bị giới hạn dịch chuyển số lượng tối đa từ Các mô hình đảo cụm thư ng tuân theo ngữ pháp ngôn ngữ đích ... tiếp Hàm băm tạo với thuật toán thư viện CMPH (Belazzougui cộng sự, 2009) Hình 2.1: Sơ đồ đơn giản hóa bảng cụm từ Các MPH đảm bảo để lập đồ yếu tố biết đến từ S để nhận dạng xác số nguyên Nếu cụm...

59
268
1

TÍCH HỢP THÔNG TIN HÌNH THÁI TỪ VÀO HỆ DỊCH MÁY THỐNG KÊ ANH VIỆT

Danh mục: Kinh tế

... luyện tập ngữ liệu Wall Street Journal - Đồng mặt nội dung - Đồng mặt hình thức (dấu câu, số liệu, tên riêng…) - Kiểm lỗi tả - Giữ lại dấu kí hiệu từ viết tắt - Loại bỏ câu trùng Kết thực nghiệm ... đồng Hội chữ thập đỏ cho biết Bụi không khí 113 - 230 - lần so với mức cho phép , nội dung Hà Nội ngày 16 tháng số kim loại nƣớc thải mƣời lần dày so với mức độ chấp nhận Theo ông , quốc gia ... tài tập trung vào khảo sát hƣớng tích hợp trực tiếp tri thức ngôn ngữ vào hệ dịch máy thống kê dựa ngữ Khảo sát tri thức ngôn ngữ dịch máy thống kê Anh - Việt Các tri thức đƣợc tập trung khảo...

46
344
0

XÂY DỰNG HỆ THỐNG CUNG CẤP DỊCH VỤ QUA SMS DỰA TRÊN VỊ TRÍ THUÊ BAO DI ĐỘNG

Danh mục: Điện - Điện tử - Viễn thông

... vào mạng thông qua số nhận dạng IMSI thực trung tâm nhận thực AuC - Mã khóa nhân Ki Thông tin đọc hay không cần cho người dùng biết: - Số hiệu nhận dạng vùng định vị LAI - Số nhận dạng thuê bao ... cách đo thời gian mà tín hiệu từ vệ tinh tới máy thu, yêu cầu xác thông tin thời gian Thời gian xác nhận từ tín hiệu vệ tinh nhiên trình để nhận thông tin lâu khó khăn tín hiệu từ vệ tinh yếu Để ... PLMN (Public Land Mobile Network) khác Đồng thời hệ thống GSM có trung tâm nhận thực AuC (Authentication Center), trung tâm cung cấp mã bảo mật chống nghe trộm cho đường vô tuyến thay đổi cho...

68
576
1

Xây dựng hệ thống cung cấp dịch vụ qua SMS dựa trên vị trí thuê bao di động

Danh mục: Thương mại điện tử

... thông qua số nhận dạng IMSI thực trung tâm nhận thực AuC - Mã khóa nhân Ki Thông tin đọc hay không cần cho người dùng biết: - Số hiệu nhận dạng vùng định vị LAI Xây dựng hệ thống cung cấp dịch ... cách đo thời gian mà tín hiệu từ vệ tinh tới máy thu, yêu cầu xác thông tin thời gian Thời gian xác nhận từ tín hiệu vệ tinh nhiên trình để nhận thông tin lâu khó khăn tín hiệu từ vệ tinh yếu Để ... PLMN (Public Land Mobile Network) khác Đồng thời hệ thống GSM có trung tâm nhận thực AuC (Authentication Center), trung tâm cung cấp mã bảo mật chống nghe trộm cho đường vô tuyến thay đổi cho...

69
951
5