... liên quan đến
đề tài: câu đơn trầnthuậttiếng Việt, biến thể đồng nghĩa của câu đơn trầnthuật
tiếng Việt và các phương pháp biến đổi đồng nghĩa câu đơn trầnthuậttiếng Việt.
Chương 2: Khảo ... trong
tiếng Việt, luận văn miêu tả những phương pháp biến đổi câu đơn trầnthuậttiếng Việt để
tạo nên những biến thể đồng nghĩa về mặt ngữ nghĩa học.
Nhu cầu và mục đích của một người học tiếng ... (1997), Tiếng Việt thực hành dùng cho người nước ngoài, NXB
Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội.
nhiều kiến thức ngôn ngữ được đưa vào giảng dạy trong các giáo trình dạy tiếng. Giảng
dạy về câu tiếng...
... iơl-tu-xi-ô-bun-chơn
Một tiếng đồng hồ 한시간 hăn-xi-can
Hai tiếng mười hai phút 두시간 이십분
tu-xi-can-i-xíp-bun
Hai tiếng đồng hồ sau 두시간 후
tu-xi-can-hu
Tự học từ và câutiếngHàn
29
− Năm nay tôi ... ca-cết-xưm-ni-tàø
Tự học từ và câutiếngHàn
5
§ Đọc thành ㄹ (l) nếu các patxim là ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ
Ví dụ:
알다 al tàø (biết)
밟다 bal tàø (dẫm)
싫다 xil thà (ghét)
핥다 hal tàø (liếm)
§ Đọc thành ㅁ (m) nếu các ... 12: Ngân hàng, bưu điện 99
Chương 13: Trường học 105
Chương 14: Công việc, sinh hoạt 113
Phụ lục
•
Bảng phiên âm chữ HànQuốc sang chữ La-tinh
134
•
Giới thiệu cơ bản về Hàn Quốc
135...
... hóa HànQuốc ngày càng tăng. Biểu hiện cụ thể
của sự quan tâm này là việc ngày càng có nhiều người
Việt Nam có nhu cầu học tiếngHàn Quốc.
Bên cạnh mục đích tìm hiểu văn hóa, học tiếngHàn ... theo chủ đề để tiện việc tra cứu. Các mẫu câutiếng
Hàn đều được phiên âm cách nói sang tiếng Việt để giúp
người học nhanh chóng và dễ dàng nói được tiếng Hàn.
Đây là một tài liệu không thể thiếu ... (chê)
Tự học từ và câutiếngHàn
5
§ Đọc thành ㄹ (l) nếu các patxim là ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ
Ví dụ:
알다 al tàø (biết)
밟다 bal tàø (dẫm)
싫다 xil thà (ghét)
핥다 hal tàø (liếm)
§ Đọc thành ㅁ (m) nếu các...
... Chương 4 – Các mẫu câu cơ bản
32
1. CÂUTRẦNTHUẬT
− Vâng
네.
nê
− Thưa ông
선생님.
xơn-xeng-nim
− Thưa (q) bà
사모님.
xa-mô-nim ... chút.
말씀 좀 묻겠습니다
mal-xưm-chôm-mút-kết-xưm-ni-tàø
제사장
기본 문형
Các mẫu câu
cơ bản
Chöông
4
Tự học từ và câutiếngHàn
35
− Được rồi/xong rồi/ thôi.
됐어요.
toét-xơ-iô
− Chưa được.
아직 ... sao/không có gì.
괜찮습니다.
coen-shan-xưm-ni-tàø
Tự học từ và câutiếngHàn
41
− Có giúp tôi được không?
도와줄수 있어요?
tô-oa-chul-xu ít-xơ-iô
3. CÂUCẦU KHIẾN, ĐỀ NGHỊ
− Xin đợi một chút.
좀 기다리세요....
... và câutiếngHàn
69
Cá biển 바다생선 ba-ta-xeng-xơn
Món gỏi 회 huê
Gỏi cá 생선회 xeng-xơn-huê
Trứng 계란 ciê-ran
Rau 야채 ia-she
Cà chua 토마토 thô-ma-thô
Khoai 고구마 cô-cu-ma
Khoai tây 감자 cam-cha
Hành ... hiệu sách
Chöông
7
Tự học từ và câutiếngHàn
65
Kéo 가위 ca-uy
Máy điện thoại 전화기 chơn-hoa-ci
Hồ dán 풀 pul
Lịch 달력 ta-liớc
Tranh 그림 cư-rim
4 Mẫu câu thông dụng
A.
− Xin chào, tôi ...
thê-i-pừ-nưn ít-xơ-iô
− Không có loại sách mới ư?
새 책 없어요?
xe-shéc-ợp-xơ-iô
Tự học từ và câutiếngHàn
71
4 Mẫu câu thông dụng
A.
− Chào ông Kim
김선생님 안녕하세요?
cim-xơn-xeng-nim an-niơng-ha-xê-iô...
... muốn đi
du học ở Hànquốc (cả học sinh phổ
thông, sinh viên đại học, xin học bổng
học Thạc sĩ, Tiến sĩ ở Hànquốc
•
Chứng chỉ EPS-KLT cho người muốn
đi làm việc ở Hànquốc (yêu cầu phải ... về đào tạo tiếng hàn,
đi du học và làm việc tại Hànquốc liên
hệ với ICC. Tư vấn của ICC và KMU luôn
sẵn lòng trả lời các câu hỏi và giúp đỡ
bạn.
Các hoạt động hiện tại:
Dạy tiếng Anh cơ ... viên quốc tế (IAESTE)
Đăng cai tổ chức hội thảo trong nước và quốc tế
Tư vấn việc làm tại các công ty, dự án quốc tế
Tư vấn du học và tìm học bổng
Cung cấp phiên dịch, dịch thuật tiếng...
...
chia câu tồn tại tiếngHán thành hai loại: câu tồn tại và câu ẩn hiện ( câu xuất hiện và
câu biến mất). Riêng với câu tồn tại, ông cũng đồng nhất với ý kiến của Tống Ngọc Trụ
là chia thành câu ... chủ ngữ trong câu. Nên nó
vẫn không phải là câu tồn tại, mà chỉ là một câu vô chủ. Tức theo Trương Ngọc câu tồn
tại tiếngHán là câu có chủ ngữ. Điều này khác hoàn toàn so với tiếng Việt. Ôâng ... quan đến thành tố này trong câu
tồn tại tiếngHán và câu tồn tạ
i tiếng Việt, chúng tôi thấy được những nét tương đồng và dị
biệt như sau:
2.2.1 Về vị trí trong câu
Động từ trong loại câu biểu...
... đó giải thích một số từ ngữ khó:
“Bản”,“cho mai lấy trúc”,“thành đồng
Tổ quốc …
- GV: Em hãy nêu đại ý của bài.
- GV (gợi ý): Dựa vào câu mở đầu đoạn
và các ý xuyên suốt đoạn giữa và đoạn
kết để ... xét, chốt, nhấn mạnh
- Câu văn: “Tre anh hùng lao động, tre
anh hùng chiến đấu”
- Tác giả đã sử dụng thủ pháp nghệ
thuật gì ở đoạn 2, 3 này?
- HS…, GV nhấn mạnh:
- Nghệ thuật: Nhân hoá, phép liên ... thơ, nhà văn. Tre là người bạn đồng hành của dân
tộc Việt Nam.“Tre đã đi vào các tác phẩm thơ ca, tục ngữ ca dao… Ở tục ngữ: “Tre già
măng mọc”, trong thơ Trần Đăng Khoa:“Bụi tre tần ngần gỡ...
... nêu ý kiến.
+ Câu 3, 5, 8: Bộc lộ cảm xúc.
+ Câu 4: Hỏi.
+ Câu 7: Cầu khiến.
- Câu: 1, 2, 6, 9 Câutrần thuật.
- Câu: 3, 5, 8 Câu cảm thán.
- Câu: 4 Câu nghi vấn.
- Câu: 7 Câucầu khiến.
2. ... làm.
loại:
- Câu 1, 2, 9 do một cụm C-V tạo
thành Câutrầnthuật đơn.
- Câu 6 do nhiều cụm C-V sóng đôi
tạo thành Câutrầnthuật ghép.
* Ghi nhớ (SGK)
II. Luyện tập
Bài 1/101.
-Tìm câutrầnthuật ... đến muộn.
- GV: Cho 1-2 HS đặt câutrầnthuật
đơn, HS khác nhận xét, GV sửa nhanh.
(GV: Câu “mẹ Lan…học” không những
là câutrầnthuật đơn mà còn là câu
trần thuật đơn có từ là, các em sẽ học...
... VN
TN
CN
CN
VN
TN
CN
VN
TN
VN
TN
VN CN
Câu trầnthuật đơn
Sơ đồ
Câu trầnthuật đơn
có từ là
Câu trầnthuật đơn
không có từ là
Câu
tồn
tại
Câu
miêu
tả
Câu
định
nghĩa
Câu
giới
thiệu
Câu
miêu
tả
Câu
đánh
giá
... 119:
Câu trầnthuật đơn không có từ là.
2- Phân loại câutrầnthuật đơn không có từ là:
1- Đặc điểm của câutrầnthuật đơn không có từ là:
I- Bài học:
a- Ví dụ:
Tiết 119:
Câu trầnthuật ... VN
=> là câu miêu tả
=> là câu tồn tại
=> là câu miêu tả
Tiết 119:
Câu trầnthuật đơn không có từ là.
I- Bài học:
II- Luyện tập:
Bài tập 2: Viết một đoạn văn từ 5 đến 7 câu tả cảnh...