... IV: NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT CỦA
HÀNH VI CHÀOHỎITRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG
VIỆT
4.1 Nét tương đồng của hành vi chàohỏitrongtiếng Anh và tiếng Việt
@"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>
(1) ... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>
"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&
9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g
9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/#
CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦA
HÀNH VI CHÀOHỎITRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG
VIỆT
3.1 Hành vi chàohỏitrongtiếng Anh
.>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'
G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘
•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>
Morning ... [6
HỌC VIỆN NGOẠI GIAO
KHOA TIẾNG ANH
ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI
CHÀO HỎITRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT
Hà...
... ợp-xơ-iô
− Có loại khác không?
다른거 있어요?
ta-rưn-cơ ít-xơ-iô
Tự học từ và câutiếng Hàn
49
4 Mẫucâu thông dụng
− Xin chào.
안녕하십니까?
an-niơng-ha-xim-ni-ca.
안녕하세요?
an-niơng-ha-xê-iô
− Rất ... Nam tới.
저는 베트남에서 왔습니다.
chơ-nưn bê-thư-nam-ê-xơ oát-xưm-ni-tàø
제오장
인사
Chào hỏi
Chöông
5
Chương 5 – Chàohỏi
50
− Cho tôi xin một tàám danh thiếp.
명함 한 장 주세요.
miơng-ham-hăn-chang-chu-xê-iô ... cha-ci-cô-ce
Chào hỏi 인사하다 in-xa-ha-tàø
Gặp lần đầu 처음 만나다 shơ-ưm man-na-tàø
Tôi là… 저는…입니다 chơ-nưn….im-ni-tàø
Sức khỏe 건강 cơn-cang
Sống 지내다 chi-ne-tàø
Hỏi thăm 안부 an-bu
Gửi lời hỏi thăm 안부를...
... họ bằng tiếng Anh như thế nào không? Dưới đây là cácmẫucâu
dùng trongcác sự kiện đặc biệt giúp bạn có phản ứng đúng đắn
trong mỗi tình huống cụ thể mà chúng tôi muốn chia sẻ với các bạn. ... Congratulations trong rất nhiều hoàn cảnh khác nhau,
chẳng hạn như trong đám cưới, thăng chức, vượt qua kỳ thi, hay tới
những bố mẹ và gia đình mới có em bé.
Well done! – Làm tốt lắm
Bạn có thể nói câu ... You deserve it after so much hard
work.
Viết thiệp chúc đám cưới
Đây là một số câu chuẩn thường viết trên các thiệp chúc lễ cưới:
...
...
Hỏi một vài câuhỏi và bắt đầu cuộc trò chuyện
Các cụm từ thường dùng:
5. Chàohỏi ở những buổi tiệc hoặc sự kiện xã hội
Khi đi dự tiệc hoặc tham gia các hoạt động xã hội, việc chàohỏi ... Corey và
Jenifer)
3. Chàohỏitrong lớp học
Khi mới vào lớp học, bạn có thể tỏ ra lịch thiệp bằng cách chủ động chàohỏi bạn
bè trong lớp.
Lưu ý:
Chàohỏi (hello, hi. ) sau đó giới ... giới thiệu với bạn một số câu người Anh thường sử dụng để chào nhau
trong một số trường hợp thông dụng:
1. Cách chàohỏi khi gặp người quen
Sẽ rất lịch sự khi bạn chàohỏi người mà mình quen...
... số câu chuẩn thường viết trên các thiệp chúc lễ cưới:
Congratulations! Wishing you many happy years together.
Wishing you the best of luck in your future together.
Những mẫucâu ...
Well done! – Làm tốt lắm
Bạn có thể nói câu này với ai đó vừa vượt qua kỳ thi hay đạt được điều gì đó rất
khó khăn như thăng chức.
Toasting – Tiệc: Tại các buổi tiệc hay tụ tập, mọi người có ... together.
Wishing you the best of luck in your future together.
Những mẫucâu chúc mừng trong
tiếng Anh
...
... "được" (nếu có lợi).
CHƯƠNG I : CÂU BỊ ĐỘNG TRONGTIẾNG NHẬT- TIẾNG VIỆT
1.1. Đặc trưng cơ bản của câu bị động trongtiếng Nhật.
1.1.1. Khái quát tiếngnhật
Tiếng Nhật( 日本語) là một ngôn ngữ được ... người học tiếngNhật cũng như đối với người học
tiếng Việt có lẽ đó sẽ là những lợi ích nhất định.
Với những điểm tương đồng và khác biệt trongcâu bị động tiếngNhật và
câu bị động trongtiếng Việt, ... tự từ trongtiếngNhật hoàn toàn
đảo lộn so với các ngôn ngữ khác như tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Nga Hầu hết
ý nghĩa ngữ pháp đều thể hiện bằng trợ từ chứ không phải trật tự từ trong câu.
Động...
...
Quyên 1: Nh ng mâucâu thông dung trongtiêng Anh
Quyên 2: Nh ng mâucâu thông dung nâng cao trongtiêng Anh
Quyên 3: Trong âm va nhân âm trongtiêng Anh (bao gôm cac ... nghiêm hoc tiêng Anh hiêu qua
PHÂN LY THUYÊT
CAUSATIVE FORM (câu câu khiên)
Dang câu nay con đ c goi la “ nh ai đo lam giờ ́ ̀ ̀”, th ng s dung dang ... gi)
Câu truc câu gia đinh nay th ng noi đên th i gian đa muôn.
It is time/ high time/ about time for sb to do sth
Chung ta cung co thê viêt lai câu truc trên...
... country
11. Đảo ngữ với câu điều kiện
a, Câu đk loại 1: If clause = should+S+V
Should she come late she wil miss the train
should he lend me some money I will buy that houseb,
Câu đk loại 2:If clause= ... work harder
=Were I you
If I knew her I would invite her to the party
= Were I to know her
c, Câu đk loại 3 : If clause = Had+S+PII
...