... lượng giải ngữ pháp chủ điểm ngữ phápgiáotrìnhtrình độ sở nhiều so với giáotrìnhtrình độ nâng cao Trong đó: Giáotrình có số lượng phần giải ngữ pháp nhiều là: Giáotrình sở tiếng Việt thực ... phápgiáotrình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài” nhấn mạnh giáotrình dạy tiếng, thứ ngữ pháp hiệu dùng để giải ngữ pháp phải ngữ pháp thực hành, nhằm giới thiệu cho người học tượng ngữ pháp ... ngữ pháphọctiếng Việt nói chung tầm quan trọng ngữ pháp dạy tiếng, lưu ý đến sở phân định từ loại lí thuyết ngữ pháptiếng Việt Chương 2: TÌM HIỂU SỰ THỂ HIỆN CÁC CHÚ GIẢI NGỮ PHÁP TRONG CÁC GIÁO...
... từ đến nhiều theo trình độ giáotrình giảng dạy Số lượng từ vựng giáotrình bậc sở số lượng từ vựng cung cấp giáotrình bậc nâng cao Bảng kí hiệu cho giáotrình Tên giáotrìnhTiếng Việt cho người ... số giáotrình dạy tiếng Việt cho người nước sử dụng Khoa Việt Nam họctiếng Việt trình độ sở nâng cao Ở đây, lựa chọn bốn giáotrình có hai chương trình sở hai chương trình nâng cao là: - Tiếng ... thấy, trình độ khác lượng từ ngữ cung cấp giáotrình khác Ở trình độ sở số lượng từ cung cấp so với giáotrìnhtrình độ nâng cao: + Giáotrình bậc sở: Quyển 1: 660 từ, 2: 697 từ + Giáo trình...
... a tr nh sang,n lơ) 我 经 商。 您 呢? Yes, I am And you ? Đúng vây.Còn anh? A: W ǒ yě jīngshāng ( a e trình sang) 我 也 经 商。 I’m engaged in business, too Tôi làm kinh doanh B: T ài hǎo le, wǒmen dōu shì ... Chúng c m th y buôn bán l i l m nǐmen juédé gǎo yíng xiāo bú tài zhòngyào 你们 觉得 搞 营 销 不 太 重要 。 Các b n c m th y làm kinh doanh không quan tr ng l m tāmen juédé zuò jìnchūkǒu màoyì bú tài lèi ... u d ng (y u dung) 19 没 错儿 méi cuòr: không sai (m y sua) 20 努力 nǔlì: c g ng,n l c 21 课程 kèchěng: trình h c,môn h c 22 商务 shāngwù: thương m i 23 经济 jīngjì: kinh t 24 会计 kuàijì: k toán 25 金融 jīnróng:...
... Oh ! Hoppla ! www.hp-vietnam.com Website học ngoại ngữ tốt nhất: Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung 10 www.hp-vietnam.com Website học ngoại ngữ tốt nhất: Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung Deklination des Bestimmten ... Laute werden unterschieden nach ihrer Stellung im Wort: www.hp-vietnam.com Website học ngoại ngữ tốt nhất: Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung * Anlaut (am Wortanfang) * Auslaut (am Wortende) * Inlaut (im ... (kurz gesprochenes a durch Doppelung des nachfolgenden www.hp-vietnam.com Website học ngoại ngữ tốt nhất: Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung Konsonanten lang gesprochenes a mit h als Dehnungslaut) ritt...
... Trung học PT Tiếng Hàn 선생님 학생 대학생 연구하다 50 Tiếng Việt Thầy giáoHọc sinh Sinh viên Nghiên cứu 대학교 대학원 교실 수업 쉽다 어렵다 학기초 학기말 시가표 학년 졸업하다 종 철자 문장 Các môn họcTiếng Hàn 수학 물리 화학 생물 역사 지리 Đồ dùng học ... Hỏi Dạy Ngữ pháp Từ Tự học Từ bỏ Miễn phí Mới Thảo luận Dấu chấm Bằng tốt nghiệp Thông tin Viết hoa Tăng(giảm) Tiếng Hàn 음악 운동장 Đại học Cao học Lớp học Tiết học Dễ Khó Đầu học kì Cuối học kì Thời ... Nói Nghe 1.10 Cách đánh máy tiếng Hàn Để họctiếng Hàn máy tính bạn cần cài đặt Font Bộ gõ tiếng Hàn quốc 27 Bảng chữ tiếng Hàn phím gõ tương ứng Chú thích: +Dòng màu đỏ :Kí tự tiếng +Dòng chữ...
... ci cựa lại=đóng cửa lại Thán từ - Chỉ từ: Mô = đâu VD: * Bây mô đó, cho với = VD: Khi mô mi học = mày học * Mồ = VD: cho tí kẹo mồ!Ko nói : cho tí kẹo mô * Ni = 1.này VD: ni bị điên à= bị điên ... = mày chỗ thế?Ko nói : =mấy giừ !! * Hầy =nhỉ VD: hoa đẹp hầy * Chư = * Rành = VD: hấn học rành giỏi = Nó học giỏi., * Đại = VD: phim ni xem hay đại = phim xem hay = bừa VD: nỏ biết chọn đại = ... Vô = vào Tính từ: * * * * Cảy = sưng VD: cảy cục Ngái= xa Su = sâu VD : Ao ni su ri (nhìn tưởng tiếng Trung)= Ao sâu Túi = tối VD: trời túi = trời tối Danh từ: * Con du = dâu * Chạc = dây * Chủi...
... : DỊCH NHỮNG CÂU TRONG ĐOẠN ĐỐI THOẠI SANG TIẾNG NGA - Здравствуйте Вы говорите по- русски ? - Xin chào Tôi người Việt nam họctiếng Nga trường đại học Matxcơva Thế cô sinh viên ? - Нет, я не ... ? Đỗ Thị Tho Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga - 14 - - Я бизнесмен Я работаю здесь, в Москве Cô có nói tiếng Việt nam không ? - Я немного понимаю по – вьетнамски - Cô họctiếng việt ? - Каждый вечер ... động chủ ngữ trùng với đối tượng hành động để cách Chủ thể thực có cách Hành động động từ có –ся động tính từ rút gọn (cột II) Упражнение : Dòch tiếng Việt Мы проводим опыты в находящейся в главном...
... Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga -5- ЫМ мой новый студент моИМ новЫМ студентам - ИМ это старое письмо этИМ старЫМ письмам * Tính từ tận cứng sang cách có hậu tố- ЫМ Tính từ tận mềm sang cách có hậu tố- ... новыми книгами + Tính từ đại từ tận cứng sang cách số nhiều có tận ЫМИ Đỗ Thị Tho Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga - 16 - + Tính từ đại từ tận mềm sang cách số nhiều có tận ИМИ III ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ... поход будет в субботу Ngoài giới từ В cách dùng cụm từ : в (эту) минуту в студенческие годы в свободное время в эту весну 12 Các đơn vò thời gian час, неделя, год cách + тому назад thời điểm hành...
... Переводите на русский язык Tôi muốn học trường đại học Bố muốn học trường đại học Bạn muốn tặng vài hình Tôi muốn bạn tặng vài hình Chúng muốn đến viện bảo tàng Thầy giáo muốn đến khu triển lãm Tôi ... Ngoại ngữ Tiếng Nga -2- II КАК ОБРАТИТЬСЯ К ЧЕЛОВЕКУ В ПИСЬМЕ - 62 III DANH TỪ CÁCH SỐ ÍT (ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ) - 62 IV ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG CÁCH - 63 V TÍNH TỪ VÀ ĐẠI TỪ CÁCH ... юноша – Chú ý : Một số danh từ cách số có dạng giống cách số nhiều khác vò trí trọng âm cách số , стены ноги горы страны письма , стена нога гора страна письмо cách số nhiều , стены ноги горы...
... дом Tập viết chữ học Chép học thuộc từ Tập đọc nhiều lần đọc Dòch tiếng Nga + Đây ? Đây có phải thầy giáo không ? + Vâng, thầy giáo + Đằng có phải lớp học? + Không, đằng lớp học Đó phòng thí ... thứ hai Задания на дом Đỗ Thị Tho Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga - 19 - Tập viết chữ học Chép từ học thuộc Tập đọc nhiều lần khóa, dòch tiếng việt Dòch tiếng Nga : + Căn nhà Đây phòng + Đây sách + Đây ... , tình hữu nghò Задания на дом 1.Tập viết chữ họcHọc thuộc từ Đọc nhiều lần khóa Dùng từ học, mô tả trường đại học bạn Đỗ Thị Tho Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga - 35 АЛФАВИТ Аа а Бб бэ Вв вэ Мм эм...