...
Hòn đá dẻo dai, hòn xôi rắn chắc.
Gan lợn thì đắng, bồ hòn thì bùi.
Ca daoViệtNam châm biếm, hàihước
Hương hoa thì hôi, nhất thơm thì cú.
Đàn ông to vú, đàn bà rậm râu.
Hay ... ra quẻ này: những chả cùng nem
Ông thầy nói dối đã quen
Nào ai ăn chả ăn nem bao giờ!
Cau già dao bén thì ngon,
Người già trang điểm phấn son cũng già.
Cậu kia cắp sách đi đâu?
Cậu ...
Học chữ Tàu ai biết ai nghe,
Chi bằng về chốn thôn quê,
Cấy cày còn được no nê có ngày.
Cây cao bóng mát không ngồi,
Ra ngồi chỗ nắng trách trời không mây.
Chèo ghe xuống biển bắt cua,...
... DANH TRONG
CA DAOVIỆT NAM
I. QUAN NIỆM VỀ CA DAO
Khi đưa ra quan niệm về ca dao, các nhà nghiên cứu đã có những định
nghĩa về cadao trong tương quan phân biệt cadao với dân ca bởi vì trong ... gọi : ‘ cadao là phong dao vì
có những bài cadao phản ánh phong tục của mỗi địa phương, mỗi thời đại’ (tục
ngữ cadao dân caViệtNam – Vũ Ngọc Phan). Vì vậy dần dần tên gọi phong
dao cũng ... thuật ngữ cadao hay ‘phong dao như Tục ngữ phong dao (Nguyễn
Văn Ngọc biên soạn năm 1928), Tục ngữ cadao (Phạm Quỳnh – 1932), Cadao
cổ (Tạp chí Nam Phong số 167, HN, 1930), Phong dao cổ (tạp...
...
ca dao và dân caViệtNam đã giải thích về mối quan hệ giữa cadao và dân ca: “Ngày
xưa, phần lớn cadao trữ tình làm ra để hát. Rồi từ những bài hát có những câu tách
ra thành ca dao. Cadao ...
cú pháp của câu tiếng Việt cũng như cadaoViệtNam thì rất hợp lý.
Ca daoViệtNam được sáng tác chủ yếu trên thể thơ lục bát truyền thống của dân
tộc (văn vần) nên cadao hầu hết đều có hai ... nghiệp đại học
Chương 3
CẤU TRÚC CÚ PHÁP CỦA CADAOVIỆT NAM
THEO QUAN ĐIỂM NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG
3.1. Ngữ pháp cấu trúc và việc tiếp cận cadaoViệt Nam
Ở Việt Nam, trước khi ngữ pháp chức năng ra đời...
... không muốn về.
Anh đi anh nhớ quê nhà
Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương
Nhớ ai dãi nắng dầm sương
Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao.
Canh nông sớm tố ngoài đồng
Suốt ngày cặm cụi chống ... như bạc bó hòm xưa nay
Con vua thì lại làm vua
Con sãi ở chùa thì quét lá đa
Bao giờ dân nổi can qua
Con vua thất thế lại ra quét chùa.
Con ơi nhớ lấy câu này,
Cướp đêm là giặc, cướp ngày ... tăm
Khổ ngày khổ tháng khổ năm khổ đời
Bắc thang lên hỏi ông trời
Cớ sao nỡ để kiếp người đắng cay
Qua cầu than thở cùng cầu
Cầu bao nhiêu nhịp dạ sầu bấy nhiêu
Qua đình ngả nón trông đình
Đình...
...
119. Một cây làm chẳng nên non
Ba cây chụm lại nên hòn núi cao
120. Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ !
121. Một con sâu làm rầu nồi canh
122. Cô kia má đỏ hồng hồng
Cô chưa lấy chồng, còn chờ ...
Chẳng muốn lìa sông, chẳng muốn lấy chồng
6. Ai làm Nam Bắc phân kỳ
Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương
7. Ai mà hảo ngọt thì ăn bánh cam
Ai mà nhát gan thì sợ bánh tét
Ai ham trồng kiểng ... như sầu đượm thắp hoài năm canh
23. Ai về Bình Ðịnh mà coi
Ðàn bà cũng biết múa roi, đi quờn (quyền)
24. Ai về cho thiếp theo cùng
Ðói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam.
25. Ai về em gởi bức...
... cày khúc khuyu
Nhiễu điều phủ lấy giá gương
Người trong một nước phải thương nhau cùng
Non cao ai đắp mà cao
Sông sâu do bởi ai đào mà sâu?
Nói chín thì nên làm mười
Nói mười làm chín kẻ cười người ... ơi, bưng bát cơm đầy
Dẻo thơ một hạt đắng cay muôn phần
Con tằm nó nằm ăn lá dâu
Có khi ăn mất cả trâu lẫn bò
Con trai tát nước, nàng dâu đi mò
Cha chài, mẹ lưới, con câu
Đói thì ăn ráy ăn khoai
Chớ ... Thần cuối lom khom
Là mùa trồng đậu dân làng biết chăng ?
7
Ngó qua bên canh Tô Châu
Thấy em gánh trên đầu giắt trâm
Nhất cao là núi Tản Viên
Nhất sâu là vũng Thủy Tiên cửa Vừng
Nhà Bè nước chảy...
... thì đẻ, có ghẻ đâu mà lây
165. Có phước, đẻ con biết lội
Có tội, đẻ con hay trèo
166. Có phước lấy được vợ già
Sạch cửa sạch nhà, lại ngọt canh cơm
Vô phước, lấy phải trẻ ranh
Nó ăn, nó ... vàng
27. Cần Thơ là tỉnh
Cao Lãnh là quê
Anh đi lục tỉnh bốn bề
Mảng lo buôn bán không về thăm em
28. Canh khuya gà gáy ó o
Quân tử thức dậy còn mò đi đâu?
29. Canh khuya thắp chút dầu dư ...
Ðinh ninh ta để dạ này
Có công mài sắt, có ngày nên kim
34. Cau già, dao bén thì ngon
Người già trang điểm phấn son cũng già
35. Cây cao bóng mát không ngồi
Ra ngồi chỗ nắng, trách trời không...
... vào tay ai.
Cadao có nội dung phong phú và đa dạng.
II. Phân loại ca dao
Dựa vào cung bậc tình cảm, cadao được chia làm 3 loại:
• Cadao trữ tình
• Cadaohài hước
• Cadao nghi lễ
III. ... mỗi loại ca dao
1. Cadao trữ tình
Ca dao trữ tình được chia làm 3 loại chính: Cadao than thân (người phụ nữ trong XHPK), ca dao
lao động & cadao u thương – tình nghĩa.
a) Cadao u thương ... lao động vất vả của người dân khi xưa.
Ca daohàihước được chia làm 2 loại chính: Cadao châm biếm, trào phúng & Cadao tự trào,
hài hước.
a) Cadao châm biếm, trào phúng
VD :
Số cô...
... học Địa lý, bằng cách lồng ghép đưa tục
Địa lí trong ca dao, dân caViệt Nam
Từ xa xưa: Địa lý đã có trong những câu tục ngữ, ca dao, dân ca. Ở đó các mối quan hệ
giữa tự nhiên với tự nhiên, ... để khắc sâu kiến thức
về hiện tượng “Ngày đêm, dài ngắn theo mùa”. Tôi đọc câu ca dao:
ngữ, cadao dân caViệtNam mà còn có ý nghĩa sâu sắc góp phần hình thành nhân cách
cho học sinh trong ... các kiến thức địa lý tự nhiên, dân cư, xã hội và kinh
tế ViệtNam (chương trình lớp 12) thấm đẫm trong tục ngữ, ca dao, dân caViệtNam sẽ
theo các em vào những trang giấy viết. Tình yêu tha...