... của cadao
và nội dung của chùm cadao về tìnhcảmgia đình.
I. Khái niệm ca dao.
Có rất nhiều các thuật ngữ khác nhau để chỉ cùng một đối tợng các câu
hát dân gian là: phong dao, ca dao, dân ca, ... học chùm cadao về tìnhcảmgiađìnhtrongTrờng THCS
b. Thời gian nghệ thuật trong tác phẩm ca dao, dân ca bao giờ cũng
là thời gian hiện tại hoặc thời gian quá khứ không xa xôi lắm (còn trong
truỵên ... tạo ra nội dung cơ bản của thơ ca dân gian. Đề tài phản ánh của
ca dao rất rộng bao gồm cadao nghi lễ - phong tục, cadao gắn với sinh hoạt
tình cảmgia đình, cadao gắn với sinh hoạt cộng đồng,...
... tay chân
Anh em hòa thuận hai thân vui vầy
21.
9. Anhem bốn bể là nhà
Người dưng khác họ vẫn là anhem
10. Anhem cốt nhục đồng bào
Vợ chồng là đạo lẽ nào chẳng thương.
11. Anhem cốt nhục ... chẳng thương
12. Anhem cốt nhục một nhà
Kẻ sau người trước thuận hòa cho vui
Quý hồ ăn ở tới lui vừa long
13. Anhem chồng vợ sum vầy
Vui này đã bỏ những ngày chia ly
14. Anhem chém chắc đàng ... chém chắc đàng lại
15. Anhem chém nhau đằng gọng (bề sống)
Không ai chém nhau đằng (bề) lưỡi
16. Anhem chín họ mười đời
Hai đằng cùng tổ, chẳng rời nhau ra
17. Anhem hiền thật là hiền
Bởi...
... phụ ở đời được đâu.
4. Anh về ngoài Huế thắt rế tay bèo
Gởi về cho em bán gỡ nghèo đôi năm.
5. Anh về thưa với tía em
Má anhgià yếu xin em về nấu cơm.
6. Anh với em thân thật là hiền
Bởi ... 1. Anh thuận em hòa là nhà có phúc
2. Anh về bỏ áo lại đây (2)
Đêm khuya em đắp gió Tây lạnh lùng
- Lạnh lùng lấy mùng mà đắp
Trả áo anh về đi học kẻo trưa
3. Bước ... thân thật là hiền
Bởi một đồng tiền làm mất lòng nhau
7. Anh xanh cọng, nóng nác, khái vác anh vô lòi
8. Ào ào gió giục mây Tần,
Một xe trong cõi hồng trần bước ra.
Rủ nhau lên viếng mả cha,...
... anh vắt để trong phòng
Muốn vô lấy áo sợ lòng em nghi.
11. Áo anh vắt để trong phòng (2)
Mở ra thấy áo trong lòng thêm thương.
12. Áo rách vai vợ ai không biết
Áo vá quàng chí quyết vợ anh. ’ ...
Tuyển chọn những bài cadao chủ đề hôn nhân (11)
Giúp con một quả xôi vò
Một con lợn béo một vò rượu tăm
Giúp cho ... chí quyết vợ anh. ’
13. Áo vá vai vợ ai không biết
Áo vá quàng chí quyết vợ anh.
Áo vá quàng còn đàng chỉ lược,
Anh thương nàng sao được mà thương.
...
... lần, ổng hổng se'
Thái độ quyết liệt trongtình yêu lắm lúc được thể hiện đầy ấn tượng. Anh chàng hay cô nàng
trong câu cadao dưới đây đã xem cái chết nhẹ như lông hồng. Thà chết còn ...
Chất hóm hỉnh trongCadaotình yêu Nam Bộ
Sự mộc mạc hồn nhiên ở từ ngữ, cách thể hiện dung dị và
ngộ nghĩnh gây nên những bất ngờ thú vị là chất hóm hỉnh
thường thấy trongcadaotình yêu ... biết đứng ngồi với ai?'
Có chàng trai thì quyết tâm em tuổi thanh xuân gửi vào cửa Phật:
'Nếu mà không lấy đặng em
Anh về đóng cửa cài rèm đi tu'
Chàng vừa muốn tỏ lòng...
... sỗ sàng, chàng đã nghĩ ra một con đường vòng hiếm có:
'Trời xanh bông trắng nhụy huỳnh
Chất hóm hỉnh trongCadaotình yêu Nam Bộ
Sự mộc mạc hồn nhiên ở từ ngữ, cách
thể hiện ... tướng' đối tượng:
'May không chút nữa em lầm
Khoai lang khô xắt lát em tưởng cao ly sâm bên Tàu'
Có những nỗi niềm tương tư ấp ủ trong lòng, nhưng cũng có khi
người ta không ...
thể hiện dung dị và ngộ nghĩnh gây nên
những bất ngờ thú vị là chất hóm hỉnh
thường thấy trongcadaotình yêu Nam bộ.
Đó cũng là biểu hiện tính cách đặc trưng
của người dân nơi đây.
...
... Brown, H.D. (1999). Affect in language Learning. Cambridge: Cambridge
University Press.
Arnold, J. (Ed). (1999). Affect in Language Learning. Cambridge: Cambridge University
Press.
Bailey, K. (1980). ... Press.
Stevick, E.W. (1999). Affect in learning and memory: from alchemy to chemistry. In J.
Arnold (Ed.).Affect in Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press. 43-
57.
40
Swain’s (1985) ... better at developing academic language ability. The
rationale for this hypothesis comes from studies which show that introverted learners
18
typically enjoy more academic success, perhaps they...
... già, mẹ tôi yếu (3)
Em tôi còn nhỏ xíu
Không ai trải chiếu đắp mền
Bổn phận tôi báo bổ ơn đền mẹ cha.
6. Em khôn cũng là em chị,
Chị dại, cũng là chị em.
7. Em khôn em ở trong bồ
Chị dại ... đôi đầu tiền chinh.
3. Chị em ta như bánh đa bánh đúc
Chị em người thì dùi đục cẳng tay
Chị em ta đồng quà, tấm bánh,
Chị em người, đòn gánh gót chân!
4. Chị em thì thật là hiền
Chỉ vì ... về
8. Em là con gái đồng chiêm
Lấy dao cắt cỏ, lấy liềm bổ cau
Quần màu nâu, áo màu nâu
Cái thắt lưng láng đứng đâu cũng giòn
9. Em ơi! đừng khóc chị yêu
Nín đi chị kể truyện Kiều em nghe...
...
Những bài cadao đề tài hôn nhân - gia đình(6)
Không chồng đi dọc đi ngang
Có chồng cứ thẳng một đàng mà đi
Làm cho ... sang.
13. Lấy chồng xứng lứa vừa đôi,
Dầu đi cũng đẹp, dầu ngồi cũng xinh.
14. Lấy con xem nạ lấy gái góa xem đời chồng xưa
...
... lần, ổng hổng se'
Thái độ quyết liệt trongtình yêu lắm lúc được thể hiện đầy ấn tượng. Anh
chàng hay cô nàng trong câu cadao dưới đây đã xem cái chết nhẹ như lông hồng.
Thà chết còn ... không kém các
chàng trai.
Chất hóm hỉnh trongCadaotình yêu Nam Bộ
'Phải chi cắt ruột đừng đau
Để em cắt ruột em trao anh mang về'
Không tiếc cả thân thể, sinh ... biết đứng ngồi với ai?'
Có chàng trai thì quyết tâm em tuổi thanh xuân gửi vào cửa Phật:
'Nếu mà không lấy đặng em
Anh về đóng cửa cài rèm đi tu'
Chàng vừa muốn tỏ lòng...
... ngựa có yên,
Anh có vợ như chim quyên có bầy.
2. Bởi vì chai rượu Bạch Liên
Mai dong điềm chỉ tới miền nhà em
Cũng vì chai rượu gói nem
Mà cha mẹ đã gả em đi rồi
Còn gì than thở anh ơi
Chỉ ...
Những bài cadao chủ đề lỡ duyên(1)
1. Bởi qua nghèo qua chịu chữ ngu si,
Phải chi qua có của hiếm gì người thương.
Bởi vì duyên nợ của nàng,
Đôi ta gá nghĩa bạn vàng cho yên.
Em có chồng ... em đi rồi
Còn gì than thở anh ơi
Chỉ thêm đau ruột, em có chồng rồi, biết sao!
3. Bụi cỏ le the, bụi tre lút chút,
Nghe em có chồng, anh giúp đôi bông.
4. Bữa nay nhìn mặt cho tường
Đến...