bai dich anh viet

cac bai dich anh -viet tham khao

Ngày tải lên : 18/10/2013, 23:11

1
622
1

Tiểu luận Dịch Anh - Việt thuật ngữ về thẻ tín dụng

Ngày tải lên : 02/10/2012, 08:48

... the origin of Vietnamese terminology, Vietnamese terminology is made up of four components namely Pure-Vietnamese words, Sino-Vietnamese words and Indo-European words. English-Vietnamese translation ... in his book “Tiếng Việt và dạy học bằng tiếng Việt” (Vietnamese and teaching in Vietnamese) puts it that Vietnamese terminology, English-Vietnamese translation of terminology on credit card ... tiền thanh toán tối thiểu Số tiền thanh toán ít nhất Overdraft Checking Account Tài khoản thấu chi Tài khoản chi tiêu quá mức From examples above, we can see that most Sino-Vietnamese...

74
1.8K
7

Tiểu luận Dịch Anh - Việt thuật ngữ về thẻ tín dụng_INTRODUCTION

Ngày tải lên : 25/10/2013, 04:20

... the origin of Vietnamese terminology, Vietnamese terminology is made up of four components namely Pure-Vietnamese words, Sino-Vietnamese words and Indo-European words. English-Vietnamese translation ... in his book “Tiếng Việt và dạy học bằng tiếng Việt” (Vietnamese and teaching in Vietnamese) puts it that Vietnamese terminology, English-Vietnamese translation of terminology on credit card ... translation methods applied to produce exact Vietnamese terms. 2.1.3. Norms of Vietnamese terminology Controversy has risen upon which standards Vietnamese terminology should follow. L.K Kế...

18
669
1

Tài liệu Luyện dịch Anh - Việt doc

Ngày tải lên : 15/12/2013, 07:15

348
846
10

Báo cáo " Tương đương dịch thuật và tương đương trong dịch Anh - Việt " pptx

Ngày tải lên : 22/03/2014, 10:20

... dịch Em đẹp lắm, ơi cô gái nhỏ Anh đắm say em tự bao giờ Anh sẽ mãi còn yêu em đó Yêu đến ngày biển cạn sông khô Jkl Cách diễn đạt ở cả bản gốc tiếng Anh và bản dịch tiếng Việt đều có ... kangaroo Nhanh như Kăng-gu-ru Cách dịch này tạo ra giá trị biểu cảm riêng cho thấy người nói dùng tiếng Anh Úc (chỉ nguồn gốc, địa phương của người nói). Cách dịch thuần Việt “nhanh như sóc” ... Damn you! - Best Buy Dịch máy (EVitran 2.0) - Tôi yêu anh - Máu thì dày hơn nước - Chê trách anh! - Mua tốt nhất Người dịch - Anh yêu em - Một giọt máu đào hơn ao nước lã - Đồ chết...

10
958
13

LUYỆN DỊCH ANH VIỆT doc

Ngày tải lên : 02/04/2014, 11:20

... Territorial dispute = Territorial claim(Cp): Tranh chấp lãnh thổ Trade dispute = Trade claim(cp): Tranh chấp thương mại Lê Quốc Bảo English-Vietnamese Translation https://www.facebook.com/quocbao153 ... Lê Quốc Bảo English-Vietnamese Translation https://www.facebook.com/quocbao153 Page 16 hoặc: http://yeutienganh123.blogspot.com/ Lê Quốc Bảo English-Vietnamese Translation ... nghênh chiến, sẵn sàng đáp trả Clue(n): manh mối In the wake of(idiom): Theo sau Concerted = determined(adj): có dự tính trước Lê Quốc Bảo English-Vietnamese Translation https://www.facebook.com/quocbao153...

16
947
20

Các cụm từ dich anh việt thông dụng

Ngày tải lên : 20/04/2014, 17:03

... the jungle; they were all the colours of the rainbow. Xin lưu ý Cần phân biệt với cụm từ tiếng Anh "chasing rainbows". Cụm từ này được dùng để nói về một người luôn theo đuổi, tìm...

3
529
2

giáo trình biên dịch anh - việt.

Ngày tải lên : 05/05/2014, 15:37

... nước luôn có 3 gam màu: xanh, xanh lục, xanh lá cây, khách sẽ đến bè cá lớn nối kết nhau đong đưa trên mặt biển khơi. III. Hãy dịch các câu trong mục II sang tiếng Anh. IV. Bài tập ứng dụng ... by law. Thanh tra Nhà nước Thanh tra Nhà nước là cơ quan ngang bộ của Chính phủ có chức năng quản lý nhà nước về công tác thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo; thực hiện quyền thanh tra, ... tường có hai bức tranh. III. Hãy dịch các câu trong mục II sang tiếng Anh. IV. Bài tập ứng dụng Hãy sửa các câu dưới đây cho đúng cấu trúc ngữ phápvà sau đó dịch sang tiếng Anh. 1. Lúc đầu...

50
1.2K
7

báo cáo nghiên cứu khoa học ''''tương đương dịch thuật và tương đương trong dịch anh - việt''''

Ngày tải lên : 29/06/2014, 14:48

... English - Vietnamese translation Le Hung Tien Department of Post-Gradute Studies, College of Foreign Languages, Vietnam National University, Hanoi, Pham Van Dong Street, Cau Giay, Hanoi, Vietnam ... Damn you! - Best Buy Dịch máy (EVitran 2.0) - Tôi yêu anh - Máu thì dày hơn nước - Chê trách anh! - Mua tốt nhất Người dịch - Anh yêu em - Một giọt máu đào hơn ao nước lã - Đồ chết ... dịch Em đẹp lắm, ơi cô gái nhỏ Anh đắm say em tự bao giờ Anh sẽ mãi còn yêu em đó Yêu đến ngày biển cạn sông khô Jkl Cách diễn đạt ở cả bản gốc tiếng Anh và bản dịch tiếng Việt đều có...

10
711
0

DICH ANH-->VIET VA NGUOC LAI

Ngày tải lên : 01/07/2014, 03:00

1
219
0

Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Tương đương dịch thuật và tương đương trong dịch Anh - Việt" pot

Ngày tải lên : 21/07/2014, 16:21

... Damn you! - Best Buy Dịch máy (EVitran 2.0) - Tôi yêu anh - Máu thì dày hơn nước - Chê trách anh! - Mua tốt nhất Người dịch - Anh yêu em - Một giọt máu đào hơn ao nước lã - Đồ chết ... English - Vietnamese translation Le Hung Tien Department of Post-Gradute Studies, College of Foreign Languages, Vietnam National University, Hanoi, Pham Van Dong Street, Cau Giay, Hanoi, Vietnam ... established in English -Vietnamese translation. The investiation shows that the general equivalence categories can be applicable to the translation between English and Vietnamese, however a complete...