BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO _______________ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––– QUY ĐỊNH Chuẩn nghề nghiệp giáo viên trung học cơ sở, giáo viên trung học phổ thông (Ban hành kèm theo Thông tư số 30 /2009 /TT-BGDĐT ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo) Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng   !"#$%&!'() *! + ! + , + #! - ! +  - . /  -  !"  - 0 + #! / " 1 % 2$345673889: 9:$9:;< 534=53" Điều 2. Mục đích ban hành quy định Chuẩn nghề nghiệp giáo viên trung học >?@(<A8B#55 0#@C;,"3@DE8F#(<8B! / " !GH(4 2I$(J,E#8K0(44," 3@=8DE8$8&'39L$M34HN OI$(J,"3@J9G$8&'39L  PI! / (J9 +  / ," + ! / 9 -  -  +  - A +  +  *<9#8H=7#QD Điều 3. Trong văn bản này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau : #$5R&756 (<A8B#55*0#@( 4 2S#$=TH3&7U9H(V#W @X! OSA#$R$DR89Y(HH34JX!(V   PZ9 + #$! + &0 / 9 +  $#9#9 - " -  - 9 - " 9 + %9 - 3"[! 1 ,! + " - ( - ! + D! + =!(9 +  - ! - 9 -  1 !\ +  '(]62^A Chương II CHUẨN NGHỀ NGHIỆP GIÁO VIÊN TRUNG HỌC Điều 4. Tiêu chuẩn 1: Phẩm chất chính trị, đạo đức, lối sống SA_(<A `96XW!,aH* <$9:#5X9X!b7 A#cX!d$96*!(!8HAe,aH*@ W!43" 2SA2b8B `f&;638*<$Ic>34#=E =X!$*;QBBDg#c$R(*TG( <3!3@AX!$*5@#$(8#$<(95  OSAOh,M6 S95,M&K6?Df4 D;D0Jc$F#5 PSAPh,M6' b$DEYH6'* +  + 9 + ,"3@cJ5J i@(434 ^SA^I55 ;#55#$(80(iY6&7f3"H$(9: 34*;(j(@#$(D! Điều 5. Tiêu chuẩn 2: Năng lực tìm hiểu đối tượng và môi trường giáo dục SA]SG(J59Y34 ;9c$,M#A9:,R$UJ( X!M349Y$3834 2SAkSG(J(9:34 ;9c$,M#AD34$ 9:$GGADE0,aHX!!9M34 9Y$3834 Điều 6. Tiêu chuẩn 3: Năng lực dạy học SAlm"3@DE838 2 DE8389Y,"3@.96AY38634 Jn(4H3938iY6Ui(U J($(9:34*5Y8H68H38. 96AA@cBX! 2SAob7(&7DEB( I$(XDEB(7(&7H338A,;5 c34Y#QDEB#(.R&78@p OSAqb7(&79G( S@H338.DEBDW0$" / H 9Y=9G( PSArc34938 rc34938.96AA@XH $8X!J0#@@$93X! ^SA2sM34938 sM34938#$(0=738 ]SAOm"3@(9:c S83@(9:c)3"X"YHc#Y! $$#$(8 kSAP7#Q'38 m"3@&7=7M34'38.= -  lSA^t 1 (!DE=7cX! tJ(!DE=7cX!&77(RA,$ 3&KD=!D!$J0#@@X!* M34DE=7DJ(!Jg8H38$ Điều 7. Tiêu chuẩn 4: Năng lực giáo dục SA]m"3@DE88H34 tE88H349Y,"3@Jn(4H3 934&77(AD7iY6UJ(iY 6$7$D@EJD70YH6#@ #9Y34$$$9: 2SAk>34=!( S@(43499G7(H=!7 38($AYH334D8HAD$ 8D.DE8a,"3@ OSAl>34=!8H34 S@(434=!8H34.DE8a,"3@ O PSAo>34=!8HH' S@(434=!8HH'9)#!H A8H,aH.DE8a,"3@ ^SA2qrc34f9GBB34 rc34f9GBB34$ G598(4JiY59Y$(9:34B(4 34! ]SA2bDE=7F#8BX! bDE=7F#8BX!(HA,D=! &K$;34?@<<9#X! Điều 8. Tiêu chuẩn 5: Năng lực hoạt động chính trị, xã hội SA22_5Y6!G$H' _5Y6!G$H'VY(cF# 96X!$;RH'#@H' J$9: 2SA2OS!(!8HA,aH S!(!8HA,aH$$$9:K( J$9:$H',"3@,aHc Điều 9. Tiêu chuẩn 6: Năng lực phát triển nghề nghiệp SA2PS@@$@F# S@@$@F#(<A8B( 4K("!<#9Y=738$34 2SA2^_$7=E<7@p34 _$7=ET<7@p8H K(BTR(6! + 3 -  Chương III ĐÁNH GIÁ, XẾP LOẠI GIÁO VIÊN THEO CHUẨN Điều 10. Yêu cầu của việc đánh giá, xếp loại giáo viên theo Chuẩn r,E#8.77(&7A @D=!$3D!3"X$&K*7? (<0#@38$34X!D4JX!$ 9:!9 2r,E#8.70B$DE=789Y =!(BiY6AX!9Y= 89uuX!0&7$ P Điều 11. Phương pháp đánh giá, xếp loại giáo viên r70B$DE=789Y=!,.( ,v(BJ(CAA.!J(P#$5*E; A9!8J(GDJ( r62^A5J(5!89Y#$qq 2r,E#870B$5J($(BH89Y. CA@9!) !%b8) eI8,<f)S<7A8COJ(#;7;A< ^A8PJ($;5J(CoqEqq eI8D)S<7A8C2J(#;7;A<^ A8OJ(PJ($;5J(C]^Elo eI8&G)S<7A8CJ(#9D,E 9Y(B! &%9!8e#8Dv()S5J(3962^U C2^ J(#9 ;AD9YJ( Điều 12. Quy trình đánh giá, xếp loại G,E#8.9YE$G@. &96) w96)>@,E#8 .(jE! - _4#4%* w962)S(,E#8 .(jE! - _4#42$O%* w96O)x9,E#8 .(jE! - _4#4P%* DE=79Y&($&#=!=7#Q <@E Chương IV TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 13. Thực hiện đánh giá, xếp loại giáo viên b,E#89Y@K0($50( 2b569:#c$,E#8. y7@,E#8.=$ Điều 14. Trách nhiệm của các nha ̀ trươ ̀ ng, địa phương va ̀ bô ̣ nga ̀ nh liên quan ! + 9:9:! / 9 /  1   +  / " +  - B,E#8C - .=X! S9$*#9'$&DE=7@=!=7#Q" +  9 -  +  ^ 2_y34$$8g8DJ(!@S9$56 9:9:;!<J$* &DE=7X&!"3"" + $34$$8 Os34$$8g8DJ(!@S9$56 9:9:;<;;< *&DE=7X&!"3"<g$wH>34$b$8 P&H=!!&H=7#Q9 /  + " +  -  1 < g8963jB@S9$$&DE=7 ,E#8 / wH>34$b$8z  KT.BỘ TRƯỞNG THƯ ́ TRƯƠ ̉ NG Nguyễn Vinh Hiê ̉ n ] . -  Chương III ĐÁNH GIÁ, XẾP LOẠI GIÁO VIÊN THEO CHUẨN Điều 10. Yêu cầu của việc đánh giá, xếp loại giáo viên theo Chuẩn r,E#8.77(&7A. 9:$9:;< 534=53" Điều 2. Mục đích ban hành quy định Chuẩn nghề nghiệp giáo viên trung học >?@(<A8B#55