TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG KHOA KINH TẾ BỘ MÔN QUẢN TRỊ DU LỊCH KỶ YẾU HỘI THẢO KHOA HỌC Phát triển bền vững du lịch biển Nha Trang – Khánh Hòa Sustainable marine tourism development in Nha Trang – Khánh Hòa Nha Trang, ngày 11 tháng 01 năm 2013 TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG KHOA KINH TẾ BỘ MÔN QUẢN TRỊ DU LỊCH KỶ YẾU HỘI THẢO KHOA HỌC Phát triển bền vững du lịch biển Nha Trang – Khánh Hòa Sustainable marine tourism development in Nha Trang – Khánh Hòa Nha Trang, ngày 11 tháng 01 năm 2013 MỤC LỤC Quan điểm phát triển du lịch bền vững du lịch không bền vững Phát triển du lịch sinh thái bền vững Khánh Hòa Nhận diện số thách thức với du lịch bền vững thành phố Nha Trang 13 Một số giải pháp xây dựng nhãn sen xanh cho khách sạn Nha Trang 19 Những nguyên tắc phát triển du lịch bền vững 23 LUẬN BÀN VỀ QUAN ĐIỂM PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG VÀ KHƠNG BỀN VƯNG Th.S Lê Chí Cơng Dẫn nhập Sự phát triển nhanh mạnh ngành công nghiệp khơng khói năm vừa qua mang lại nguồn thu quan trọng cho kinh tế Hơn nữa, với tiềm to lớn mình, du lịch ngày xem ngành kinh tế lớn giới Tuy nhiên, ngành kinh tế khác phát triển ngành du lịch ngày nhận nhiều quan tâm đặt bối cảnh phát triển hướng tới tính bền vững Vì thế, chủ đề phát triển du lịch bền vững nhiều nhà khoa học, nhà quản lý nước nước quan tâm Để có sở mặt lý luận cho phát triển nghiên cứu tiếp theo, khuôn khổ Hội thảo tác giả xin bước đầu luận bàn đến quan điểm phát triển du lịch bền vững, không bền vững Phát triển du lịch bền vững không bền vững 2.1 Quan điểm phát triển du lịch bền vững Butler's (1993) cho phát triển du lịch bền vững trình phát triển trì khơng gian thời gian định (ở tồn cộng đồng, môi trường), thêm phát triển khơng làm giảm khả thích ứng mơi trường người ngăn chặn tác động tiêu cực tới phát triển lâu dài [1] Đây quan điểm nhận đồng thuận cao tác giả khác Murphy (1994) [2], Mowforth Munt (1998) [3] Trong đó, Machado (2003) nhấn mạnh đến tính bền vững sản phẩm phát triển du lịch, ông cho phát triển du lịch bền vững trình phát triển sản phẩm du lịch nhằm đáp ứng nhu cầu khách du lịch, ngành du lịch cộng đồng địa phương mà không ảnh hưởng đến khả đáp ứng nhu cầu hệ tương lai [4] Nghiên cứu Tosun (1998a) đề xuất phát triển du lịch bền vững thành phần phát triển du lịch tạo đóng góp đáng kể phủ nhận trì nguyên tắc phát triển thời kỳ định mà không tổn hại đến khả đáp ứng nhu cầu mong muốn hệ tương lai [5] Bổ sung vào quan điểm này, Hens (1998) phát triển du lịch bền vững đòi hỏi quan tâm bên có liên quan đến việc quản lý nguồn tài nguyên theo cách thức khác nhằm khai thác cung cấp sản phẩm du lịch đáp ứng nhu cầu kinh tế, xã hội thẩm mỹ trì sắc văn hóa, đa dạng hệ sinh thái bảo đảm sống cho hệ mai sau [6] Tổ chức du lịch giới (WTO) định nghĩa “phát triển bền vững du lịch phát triển đáp ứng nhu cầu mà không ảnh hưởng, tổn hại đến khả đáp ứng nhu cầu hệ tương lai Sự phát triển quan tâm đến lợi ích kinh tế, xã hội mang tính lâu dài đảm bảo đóng góp cho bảo tồn tơn tạo nguồn tài ngun, trì tồn vẹn văn hóa để phát triển hoạt động du lịch tương lai; cho công tác bảo vệ mơi trường góp phần nâng cao mức sống cộng đồng địa phương” (WTO, 2002) [7] 2.2 Phát triển du lịch bền vững không bền vững Để làm rõ khái niệm phát triển du lịch bền vững đề cập trên, số nhà nghiên cứu luận bàn đến tác động du lịch đến phân hệ kinh tế, văn hóa-xã hội mơi trường Thơng qua việc so sánh đánh giá, danh mục yếu tố coi đóng góp phát triển bền vững không bền vững phát triển du lịch hình thành Dưới đây, tác giả xin giới thiệu bảng so sánh từ cách tiếp cận Machado (2003) [8] Bảng 1.1: Phát triển du lịch bền vững phát triển du lịch không bền vững Các yếu tố đánh giá Tốc độ phát triển Mức độ kiểm soát Quy mô Mục tiêu Phương pháp tiếp cận Phương thức Đối tượng tham gia kiểm soát Chiến lược Kế hoạch Mức độ quan tâm Áp lực lợi ích Quản lý Nhân lực sử dụng Quy hoạch kiến trúc Maketing Sử dụng nguồn lực Tái sinh nguồn lực Hàng hóa Nguồn nhân lực Du khách Học tiếng địa phương Du lịch tình dục Thái độ du khách Sự trung thành du khách Du lịch bền vững Chậm Có Phù hợp Dài hạn Theo chất lượng Tìm kiếm cân Địa phương Quy hoạch trước, triển khai sau Theo quan điểm Toàn Phân tán Quanh năm, cân Địa phương Bản địa Tập trung, theo đối tượng Vừa phải, tiết kiệm Có Sản xuất địa phương Có chất lượng Số lượng Có Khơng Thơng cảm lịch thiệp Trở lại tham quan Du lịch không bền vững Nhanh Không Không phù hợp Ngắn hạn Theo số lượng Tìm kiếm tối đa Trung ương Khơng có quy hoạch, triển khai tùy tiện Theo dự án Vùng trọng điểm Tập trung Thời vụ, cao điểm Bên Theo thị hiếu du khách Tràn lan Lãng phí Khơng Nhập Kém chất lượng Số lượng nhiều Khơng Có Khơng ý tứ Khơng trở lại tham quan Kết luận Cho đến nhiều quan niệm khác phát triển du lịch bền vững, việc đến quan điểm thống yêu cầu cấp thiết Cụ thể, phát triển du lịch bền vững cần hướng tới: (1) đóng góp vào thỏa mãn nhu cầu du khách cộng đồng điểm đến định; (2) đóng góp việc giảm bất bình đẳng nghèo đói cộng đồng điểm đến định; (3) hỗ trợ cộng đồng điểm cảm thấy tự do, tiếp cận với dịch vụ du lịch tốt hơn, giảm tệ nạn xã hội, trì phát huy tính đa dạng sắc văn hóa dân tộc, khơng ngừng nâng cao đời sống vật chất tinh thần, giảm tình trạng nhiễm mơi trường; (4) khơng góp phần tăng trưởng kinh tế quốc gia, khu vực địa phương mà phát triển cịn góp phần nâng cao mức độ công quyền lợi nghĩa vụ thành viên hệ xã hội; (5) không ý đạt mục tiêu thời kỳ định mà không ảnh hưởng đến nhu cầu hệ tương lai Danh mục tài liệu tham khảo [1] Butler, R W (1993) Tourism An evolutionary perspective In J G Nelson, R Butler, & G Wall, Tourism and sustainable development: monitoring, planning, managing, 26-43 Waterloo: Heritage Resources Centre, University of Waterloo [2] Murphy, P (1994) Tourism and sustainable development In W Theobald, Global tourism: The next decade, 274-290 Oxford: Butterworth [3] Mowforth, M., & Munt, I (1998) Tourism and sustainability: New tourism in the Third World London: Routledge [4] Machado A (2003) Tourism and Sustainable Development, Capacity Building for Tourism Development in VietNam, VNAT and FUDESO, VietNam [5] Tosun, C (1998a) Roots of unsustainable tourism development at the ocal level: The case of Urgup in Turkey, Tourism Management, 19 (6), 595-610 [6] Hens L (1998) Tourism and Environment, M.Sc Course, Free University of Brussel, Belgium [7] WTO (2002) Sustainable Development of Tourism: A Compilation of Good Practices, Madrid [8] Machado A (2003) Tourism and Sustainable Development, Capacity Building for Tourism Development in VietNam, VNAT and FUDESO, VietNam PHÁT TRIỂN DU LỊCH SINH THÁI BIỂN BỀN VỮNG Lê Trần Phúc Tóm tắt Trong giai đoạn từ 2006 đến 2010, khách du lịch quốc tế đến tham quan, nghỉ dưỡng tỉnh ven biển nói chung chiếm 70%, với thu nhập chiếm tới 70% doanh thu ngành Dù có tiềm lớn du lịch biển song môi trường biển Việt Nam tình trạng báo động cấp Theo nghiên cứu PGS.TS Phạm Trung Lương – Viện phó Viện Nghiên cứu phát triển du lịch Việt Nam, mơi trường biển Việt Nam tình trạng báo động cấp Sự phát triển nhanh thiếu quy hoạch đồng hệ thống điểm nghỉ dưỡng, giải trí biển làm cho hệ thống rừng ven biển đảo bị suy giảm, kéo theo giảm sút đáng kể tính đa dạng sinh học biển, hệ sinh thái san hô, cỏ biển, hệ sinh thái rừng ngập mặn, đầm phá… Lượng khách du lịch không ngừng tăng lên tạo sức ép lớn tác động tiêu cực đến chất lượng mơi trường biển Trong đó, hệ thống nước xả, rác thải khu du lịch biển hầu hết không thiết kế xử lý tiêu chuẩn quy trình nên gây ô nhiễm nghiêm trọng bờ biển, gây ấn tượng không tốt cho du khách đến tham quan Bên cạnh đó, nhà khai thác dường lười sáng tạo ngại liên kết địa phương nên tạo sản phẩm du lịch biển đơn điệu trùng lặp nhiều Sự tăng trưởng khách du lịch biển năm gần phụ thuộc vào việc khai thác, tận dụng lợi sẵn có tự nhiên mà chưa có tái đầu tư lẫn bảo tồn tài nguyên du lịch biển Vậy làm để phát triển bền vững du lịch sinh thái biển mối quan hệ phát triển ngành kinh tế, bảo vệ môi trường sinh thái vấn đề cần thảo luận Qua tổng hợp phân tích, với viết “Phát triển du lịch sinh thái biển bền vững số khuyến nghị”, tác giả trình bày ba nội dung sau: Quan niệm du lịch sinh thái mối quan hệ với phát triển bền vững Tác động hoạt động du lịch sinh thái biển đến tài nguyên thiên nhiên môi trường tự nhiên Một số khuyến nghị nhằm phát triển du lịch sinh thái biển Khánh Hòa bền vững Quan niệm du lịch sinh thái mối quan hệ với phát triển bền vững Theo Tổ chức bảo vệ thiên nhiên giới (IUCN): “Du lịch sinh thái tham quan du lịch có trách nhiệm với môi trường điểm tự nhiên không bị tàn phá để thưởng thức thiên nhiên (và đặc điểm văn hoá tồn khứ hành), qua khuyến khích hoạt động bảo vệ, hạn chế tác động tiêu cực khách tham quan gây ra, tạo ích lợi cho người dân địa phương tham gia tích cực.” Ở Việt Nam, Hội thảo quốc gia “Xây dựng chiến lược phát triển du lịch sinh thái Việt Nam” đưa định nghĩa: “Du lịch sinh thái loại hình du lịch dựa vào thiên nhiên văn hóa địa, gắn với giáo dục mơi trường, có đóng góp cho nỗ lực bảo tồn phát triển bền vững, với tham gia tích cực cộng đồng địa phương” Như vậy, nói du lịch sinh thái biển loại hình du lịch dựa vào nguồn tài nguyên thiên nhiên gắn liền với biển văn hóa địa vùng biển, gắn với giáo dục mơi trường biển, có đóng góp cho nỗ lực bảo tồn phát triển bền vững hệ sinh thái biển, với tham gia tích cực cộng đồng địa phương vùng biển Du lịch sinh thái biển có chất mục tiêu đảm bảo cho việc bảo tồn mang lại lợi ích kinh tế thông qua việc giúp đỡ cộng đồng địa phương quản lý tài nguyên họ Do đó, du lịch sinh thái biển coi hoạt động bảo tồn giúp cho trình phát triển bền vững tài ngun mơi trường biển Tuy nhiên, tính bền vững tài nguyên tồn phát triển mức độ sử dụng tài nguyên không vượt mức độ bổ sung tài nguyên Thực tế, tồn phát triển du lịch sinh thái biển gắn với môi trường biển nhiều trường hợp hoạt động du lịch làm tính hấp dẫn với xuống cấp tài nguyên môi trường tự nhiên Bên cạnh đó, phát triển bền vững bảo vệ mơi trường chịu sức ép lớn từ quan điểm trị "Phi trị hố mơi trường" quan điểm nhằm làm cho vấn đề môi trường trở nên quan tâm Trong quan điểm "Xanh hố trị" lại đặt sách, chiến lược phải thẩm định mặt môi trường Mặc dù "Xanh hố trị" đường ngắn dẫn tới phát triển bền vững, khả "Xanh hố trị" khó thực nhà lập kế hoạch người cảm thấy bị quyền lực Phát triển cực đoan môi trường cực đoan hai quan điểm đối lập hai nhằm làm tan rã tính hệ thống mơi trường Tệ nạn tham nhũng, lối sống tiêu thụ, bùng nổ dân số sức ép dễ thấy, nhiên thay đổi trạng lại vấn đề khó khăn Cuối cùng, mặt trái khoa học công nghệ thách thức khó quản trị Vì chúng nhận thấy sau thời gian dài kể từ tiến khoa học công nghệ ứng dụng vào thực tiễn Vì lẻ nên việc nghiên cứu phát triển du lịch sinh thái, đặc biệt du lịch sinh thái biển mối quan hệ với phát triển bền vững nhằm mang lại lợi ích cho cộng đồng địa phương thực cần thiết Tác động hoạt động du lịch sinh thái biển đến tài nguyên môi trường tự nhiên Tác động từ hoạt động du lịch sinh thái việc thực dự án quy hoạch phát triển du lịch thường tác động đến tài nguyên môi trường tự nhiên, gồm thành phần: tài nguyên nước, tài ngun khơng khí, tài ngun đất cát, tài nguyên sinh vật… Trong phạm vi viết, tác giả đề cập đến hưởng du lịch sinh thái biển lên tài ngun mơi trường biển 2.1 Ảnh hưởng đến tài nguyên nước - Du lịch sinh thái biển phát triển kéo theo phát triển khách sạn, nhà nghỉ, cửa hàng ăn uống dịch vụ khác làm tăng lượng nước thải sinh hoạt (thường xử lý không triệt để) lâu ngày ngấm xuống nguồn nước ngầm, ảnh hưởng đến nguồn nước giếng địa phương - Du khách xả rác bừa bãi, dầu mỡ phương tiện giao thông đường thủy trình phục vụ tour biển nên ảnh hưởng đến nước sông, biển - Theo kết khảo sát môi trường PGS.TS Phạm Trung Lương Nha Trang cho hay số ô nhiễm đo nước hàm lượng kim loại nặng vượt tiêu chuẩn cho phép Điều làm hạn chế lớn tới chất lượng bãi tắm tự nhiên 2.2 Ảnh hưởng đến khơng khí - Các phương tiện giao thông vận tải phục vụ du khách thải vào khơng khí khói bụi chất gây nhiễm Đồng thời, số hoạt động du lịch ăn uống thường diễn thời điểm, dẫn đến việc gia tăng bụi khói, làm nóng dần bầu khơng khí 2.3 Ảnh hưởng đến tài ngun đất, cát - Phát triển du lịch kéo theo việc xây dựng sở hạ tầng sở vật chất kỹ thuật phục vụ du lịch, điều làm cho diện tích biển bị xâm lấn thu hẹp - Việc quy hoạch du lịch sinh thái không nơi, xây dựng cơng trình hạ tầng khơng quy cách nguyên nhân khiến tài nguyên đất bị phá vỡ - Tại Khánh Hoà, ven bờ biển xuất lớp nhầy màu xám đen dày gang tay, trộn với xác chết sinh vật, gây ô nhiễm nghiêm trọng Một số khu vực Tp Nha Trang có nhiều loại rác thải, từ túi nilon, bao bì, vỏ bánh kẹo đến vỏ bánh lọc, vỏ hoa quả,… Rác nước thải gây ô nhiễm nghiêm trọng bờ biển, gây ấn tượng không tốt cho du khách đến tham quan 2.4 Ảnh hưởng lên tài nguyên sinh vật đa dạng sinh học biển - Hoạt động du lịch làm gia tăng lượng rác thải, gây ô nhiễm môi trường biển, tác động tới tăng trưởng nhiều loài sinh vật biển - Các hành động thái khách như: đánh bắt hải sản, gặt hái san hô,… người dân để phục vụ du khách nguyên nhân làm giảm sút số lượng chất lượng giới sinh vật phạm vi khu du lịch - Việc phát triển thiếu quy hoạch khu vực thuộc phạm vi khu bảo tồn tự nhiên biển, vùng ven biển phá huỷ mơi trường cư trú, gây nhiễm, ảnh hưởng đến lồi sinh vật biển Một số khuyến nghị nhằm phát triển du lịch sinh thái biển Khánh Hòa bền vững 3.1 Trách nhiệm với nhà hoạch định sách  Tổ chức quản lý việc sử dụng bảo vệ tài nguyên du lịch biển - Thành lập ban quản lý có trách nhiệm quản lý, kiểm tra giám sát việc khai thác, bảo vệ, tôn tạo tài nguyên môi trường du lịch biển Tp Nha Trang huyện, đảo tỉnh có gắn liền với biển - Xây dựng mơ hình quản lý hoạt động du lịch sinh thái biển với tham gia công đồng địa phương đối tác có liên quan Chính quyền địa phương phép sử dụng hợp lý, có hiệu nguồn thu thuế, nguồn thu lệ phí,… vào việc phát triển kinh tế địa phương bảo vệ tài nguyên môi trường du lịch biển  Quy hoạch phát triển du lịch sinh thái biển bền vững - Tiến hành lập thực quy hoạch phát triển du lịch sinh thái biển bền vững, đảm bảo phát triển du lịch sinh thái biển có quy hoạch, thực mục tiêu, nguyên tắc yêu cầu phát triển du lịch bền vững; hòa nhập chung quy hoạch phát triển kinh tế xã hội tỉnh - Cơng khai hóa nội dung quy hoạch phát triển du lịch sinh thái biển dự án bảo tồn tài nguyên môi trường biển cho đối tượng có liên quan tham gia thực dự án để họ nắm nội dung, nhiệm vụ, mục tiêu dự án cần phải giải - Tiến hành phân chia khu vực để đầu tư bảo vệ tài nguyên có hiệu  Duy trì tính đa dạng sinh học, sử dụng bảo vệ tài nguyên môi trường du lịch sinh thái biển cách bền vững - Sử dụng nguồn quỹ hỗ trợ cho công tác giáo dục môi trường biển, xây dựng thu gom xử lý chất thải quy định, khuyến khích việc tái chế sử dụng sản phẩm tái chế - Tăng cường thu hút vốn đầu tư nguồn lực cho việc thực dự án, chiến lược, chương trình hành động nhằm bảo vệ đa dạng sinh học, bảo tồn sinh vật biển đặc hữu quý hiếm, hệ sinh thái bị phá hủy - Tiến hành thu phí mơi trường, sử dụng cơng cụ tài thưởng phạt nhằm ngăn chặn việc khai thác bừa bãi, phá hủy gây hậu xấu cho tài nguyên môi trường biển du lịch - Áp dụng quy chế ngăn chặn phá hủy hệ sinh thái, hành động khai thác sinh vật biển mang tính hủy diệt Nghiêm cấm việc sử dụng loại sinh vật biển quý có nguy bị tuyệt chủng để làm sản phẩm lưu niệm, thực phẩm phục vụ cho nhu cầu du khách thấp từ du khách mang lại lợi ích cho tham gia chủ động kinh tế - xã hội cộng đồng địa phương (World Conservation Union,1996) Du lịch bền vững mang lại lợi ích cho cộng đồng địa phương, vấn đề Nha Trang đối mặt với số thách thức cần xem xét Bài viết vào xem xét thách thức đáng ý mà Nha Trang phải đối mặt việc trì phát triển du lịch bền vững, qua đưa số giải pháp hỗ trợ việc trì du lịch bền vững Nha Trang Nhận diện số thách thức du lịch bền vững Nha Trang Du lịch bền vững cần đảm bảo yếu tố: lợi ích kinh tế, mơi trường cộng đồng (International Ecotourism Society, 2004) Tuy nhiên, du lịch Nha Trang đối mặt với thách thức yếu tố chưa đảm bảo hoạt động nguyên tắc hướng phát triển 2.1 Thách thức từ phát triển kinh tế Du lịch góp phần lớn cho phát triển kinh tế Nha Trang thông qua việc tạo việc làm thu nhập cho cộng đồng địa phương từ hoạt động chi tiêu du khách Tuy nhiên, năm gần ngành du lịch Nha Trang phát triển nhanh, dẫn đến xuất ngày đông doanh nghiệp du lịch khách sạn, nhà hàng, đơn vị lữ hành làm vẻ đẹp đặc trưng thành phố Ngồi nâng giá phịng thiếu kiểm soát nhà quản lý thời điểm nóng phân biệt giá khách quốc tế khách nội địa; cộng thêm lôi kéo khách cách ạt làm giảm lưu trú việc quay trở lại khách 2.2 Thách thức từ yếu tố văn hóa - xã hội Một thách thức lớn du lịch bền vững nhiễm văn hóa (World Tourism Forum, 2012) Bản chất du lịch bền vững không gây hại đến cấu trúc xã hội văn hoá cộng đồng, mà ngược lại du lịch bền vững thể tơn trọng văn hố truyền thống địa phương Trên thực thế, có xu hướng tiêu cực cho du lịch bền vững Nha Trang văn hóa bị nhiễm hành vi tận hưởng thái phận du khách quốc tế Du khách quốc tế du lịch ngồi mục đích hưởng thụ vẻ đẹp điểm đến, phận khách cịn có tâm lý muốn làm điều thích mà sống thường nhật cần phải kiểm soát uống rượu thâu đêm, hút cần sa v.v… điều góp phần làm tăng tệ nạn ma túy mại dâm Do cám dỗ việc kiếm tiền dễ dàng, số ngư dân ngừng việc đánh bắt cá để chuyển hướng sang làm tour du lịch thuyền, điều góp phần làm xóa dần văn hóa làng nghề; 14 phận trẻ em khu vực nơng thơn khơng thích học để làm trị giải trí cho du khách nghĩ cách kiếm tiền nhanh hơn, giáo dục bị ảnh hưởng tụt lùi Đây mơ hình đáng buồn nhìn thấy khắp giới nói chung Nha Trang, Việt Nam nói riêng tính bền vững du lịch bị vi phạm tính chất phát triển kinh tế thiếu tầm nhìn số phận người dân Ngồi giá trị văn hóa bị hịa nhập cách thiếu kiểm soát tiêu cực, gia tăng du khách quốc tế du nhập số văn hóa khơng phù hợp, chí làm ảnh hưởng xấu đến văn hóa truyền thống địa phương Sự phát triển tải điểm du lịch tâm linh góp phần phá hủy giá trị văn hóa tâm linh địa phương Số lượng khách đến thăm gia tăng đình, chùa Chùa Long Sơn, Tháp Bà Po-naga v.v… làm giảm tôn nghiêm địa điểm văn hóa tâm linh này, phát triển kinh tế “ăn theo” người bán hàng rong, ăn xin 2.3 Thách thức từ ô nhiễm môi trường Bản chất du lịch bền vững gây tác động thấp đến nguồn lợi tự nhiên nói chung khu bảo tồn nói riêng Nhưng thực tế Nha Trang phát triển nóng ngành du lịch làm cho việc tham quan ạt thiếu hướng dẫn bảo vệ mơi trường góp phần phá hỏng hệ sinh thái khu bảo tồn địa phương Du lịch biển xem vấn đề quan trọng du lịch bền vững Sự biệt lập khu bảo tồn biển đảo giúp tạo nên đa dạng sinh học riêng biệt quần đảo đó, cách mở cửa cho du lịch, số đa dạng sinh học có nguy bị phá hủy Các hoạt động du lịch biển lặn, câu cá, chèo thuyền xem tác nhân đáng kể ô nhiễm phá hoại rạn san hô làm cạn kiệt nguồn tài ngun biển Một ví dụ điển hình là, Hịn Mun 15 năm trở trước xem khu bảo tồn biển đa dạng sinh thái bậc Đông Nam Á (WWF), thực tế rạn san hơ q hịn đảo đảo lân cận bị phá hủy nghiêm trọng thiếu ý thức bảo vệ phận khách du lịch Ngồi vấn đề nhiễm tiếng ồn thách thức đáng ý khác du lịch bền vững Nha Trang Du khách phương tây thường thích nhiều hoạt động giải trí đêm nên quầy bar xuất hoạt động thâu đêm gây nên ô nhiễm tiếng ồn đến cộng đồng dân cư xung quanh, bật khu vực gọi “khu phố Tây” cụm đường Biệt Thự, Nguyễn Thiện Thuật, Hùng Vương, Trần Quang Khải 15 Vấn đề rác thải từ khách du lịch thách thức lớn du lịch bền vững Điều chủ yếu thiếu ý thức phận khách du lịch cộng đồng địa phương thành phố Sự thiếu đầu tư việc làm gìn giữ mơi trường xanh, sạch, đẹp thành phố từ nhà quản lý sau đợt lũ lụt, thiên tai Vấn đề nhiễm khơng khí: Việc khách quốc tế thuê sử dụng xe gắn máy cách dễ dàng làm tăng cao dịch vụ góp phần gây tác động tiêu cực đến trật tự an tồn giao thơng địa phương Một thực tế rõ ràng hàng ngày có nhiều du khách quốc tế tham gia giao thông phấn khích nước họ khơng thoải mái vậy, không tuân thủ luật lệ, đánh võng, la hét phấn khích gây ảnh hưởng đến việc tham gia giao thơng người dân địa phương Ngồi điều góp phần nhiễm mơi trường khí thải từ loại xe cho thuê, đa số xe Trung Quốc chất lượng hoạt động thải nhiều khí độc Một số đề xuất hướng giải cho thách thức du lịch bền vững Nha Trang Hoạch định dài hạn cho bên liên quan: Quy hoạch dài hạn cho bên liên quan phải xem xét cân cung cầu ngành du lịch, số lượng chất lượng Một kế hoạch đưa ra, phương pháp để đo lường giám sát tác động du lịch cần thiết Điều đòi hỏi phân công quan nhà nước với nhiệm vụ theo dõi liên tục tác động Một ví dụ Hawaii, q trình kéo dài gần hai năm mang bên liên quan lại với để xác định tầm nhìn, mục tiêu tiêu du lịch bền vững (Sheldon, Knox Lowry, năm 2005) 3.1 Nhà quản lý Quản lý du khách: Kiểm soát số lượng khách du lịch đến thành phố thông qua biện pháp điều chỉnh giao thông vận tải khách nội địa, sách cấp visa du lịch khách quốc tế Một phương pháp quản lý khách du lịch quy hoạch điểm đến cho mục đích khác (Conlin 2002) Ngoài ra, khách du lịch đến thành phố, cần cung cấp thông tin hướng dẫn điểm tham quan, du lịch kiện, yêu cầu khách cho việc giữ gìn phát triển du lịch bền vững địa phương Ngồi ra, cần có biển báo rõ ràng, thơng tin có diễn giải giúp khách du lịch việc tìm kiếm hiểu điểm tham quan hấp dẫn Quản lý doanh nghiệp du lịch: Kiểm soát nhà khai thác tour du lịch cách yêu cầu họ tuân thủ hành trình cố định Quy định tiêu chuẩn cho nhân viên ngành, nhân viên 16 hướng dẫn du lịch, để đảm bảo chất lượng tour, cung cấp thông tin góp phần xây dựng ý thức bảo vệ du lịch bền vững Quản lý môi trường bao gồm phục hồi từ thảm họa tự nhiên (Meheux Parker, 2004) Nha Trang hàng năm phải đối mặt với thiên tai, lũ lụt gây ảnh hưởng xấu đến môi trường mỹ quan thành phố, việc rác thải trôi từ sông lũ lụt hàng năm làm ô nhiễm nguồn nước biển mang rác thải đầy bãi biển thành phố Do nhà nước cần cấp khoản kinh phí cho việc bảo tồn quản lý thiên tai cần thiết Giải pháp kiến nghị cho vấn đề dùng khoản kinh phí trả cơng cho người lang thang lượm rác, vừa giải vấn đề môi trường vừa tạo ý thức tốt, tạo công ăn việc làm 3.2 Cộng đồng địa phương Hịa nhập cộng đồng chìa khóa để thành công phát triển du lịch bền vững (Mitchell Reid, 2001) Cộng đồng địa phương liên quan điểm du lịch cần tham gia vào trình lập kế hoạch cho du lịch bền vững Đào tạo du lịch phần quan trọng du lịch bền vững Cần phải nâng cao việc giáo dục người dân địa phương du lịch bền vững thơng qua chương trình đào tạo kiến thức kỹ nghề nghiệp cho người ngành 3.3 Doanh nghiệp du lịch Đào tạo chuyên nghiệp cho nhân viên, đề cao tầm quan trọng du lịch bền vững Kêu gọi doanh nghiệp du lịch sử dụng nguồn lượng thay thiết bị lượng mặt trời để tiết kiệm, bảo vệ môi trường tạo ấn tượng ý thức cho khách, họ ấn tượng tốt người dân có ý thức bảo vệ môi trường cao 3.4 Du khách Tuyên truyền hướng dẫn du khách lịch quan trọng, họ cần phải tìm hiểu tính độc đáo địa phương hành vi phù hợp văn hóa mơi trường Để giảm nhiễm khơng khí chất thải xe gắn máy chất lượng thấp dịch vụ du lịch, du khách muốn tận hưởng cảm giác tham giao thông với xe gắn máy (xe bánh) khơng có lái nên tham gia dịch vụ “easy rider”, việc giúp tạo việc làm cho người dân địa phương, đồng thời đảm bảo an tồn giao thơng hơn, có hướng dẫn người dân địa phương khách hiểu thêm văn hóa thơng tin thành phố Và quan trọng tôn nghiêm mặt pháp luật đảm bảo 17 Kết luận: Bản chất du lịch bền vững mang lại lợi ích ngắn hạn dài hạn cho môi trường cộng đồng địa phương từ du lịch mà không gây tác hại cho nguồn lại khác Tuy nhiên, du lịch bền vững đối mặt số thách thức, viết xác định số thách thức đối du lịch bền vững thành phố Nha Trang, Khánh Hòa Qua đưa số đề xuất sách phương pháp để hỗ trợ lĩnh vực Danh mục tài liệu tham khảo Conlin, M “Tasmania: Balancing Commercial and Ecological interests in tourism development”, in eds.di Castri and Balaji Tourism, Biodiversity and Information, Backhyus Publishers, Leiden 2002, pp.197-212 Meheux, K,and E Parker, “Tourist sector perceptions of natural hazards in Vanuatu and the implications for a small island developing state”, Tourism Management, 2004 Sheldon, P, J Knox and K Lowry, “Sustainable Tourism in Mass Destiantions: The Case of Hawaii”, 2005, Tourism Review International World Tourism Forum, http://www.worldtourismforum.org/ 18 MỘT SỐ GIẢI PHÁP XÂY DỰNG NHÃN BÔNG SEN XANH CHO CÁC KHÁCH SẠN TẠI NHA TRANG – KHÁNH HÒA Đoàn Nguyễn Khánh Trân Ngày nay, du lịch trở thành ngành kinh tế quan trọng nhiều quốc gia Song vấn đề quan trọng không phát triển du lịch cách bền vững Nhìn nhận vấn đề Bộ VHTT&DL ban hành Bộ tiêu chí Nhãn du lịch bền vững Bông sen xanh áp dụng sở lưu trú du lịch Việt Nam để đánh giá hoạt động bảo vệ môi trường, sử dụng hiệu tài nguyên, góp phần phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội địa phương phát triển du lịch bền vững Bài viết giúp người đọc có nhìn tổng qt tiêu chí đánh giá đưa giải pháp, sách phù hợp để sở lưu trú phát triển cách hiệu bền vững Khái niệm Nhãn du lịch bền vững Bông sen xanh Nhãn du lịch bền vững Bông sen xanh (sau gọi Nhãn Bông sen xanh) nhãn hiệu cấp cho sở lưu trú du lịch (viết tắt CSLTDL) đạt tiêu chuẩn bảo vệ trường phát triển bền vững CSLTDL cấp Nhãn Bơng sen xanh đơn vị có nỗ lực việc bảo vệ môi trường, sử dụng hiệu tài nguyên, lượng, góp phần bảo vệ di sản, phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội địa phương phát triển du lịch bền vững Tổng quát Bộ tiêu chí Nhãn du lịch bền vững Bơng sen xanh Bộ tiêu chí Nhãn Bơng sen xanh gồm 81 tiêu chí với tổng số 154 điểm 25 điểm thưởng, chia làm cấp: cấp sở (30 tiêu chí), cấp khuyến khích (29 tiêu chí), cấp cao (22 tiêu chí) Tiêu chí cấp sở tiêu chí cần thiết, dễ thực hiện, chủ yếu mang tính quản lý nội Tiêu chí cấp khuyến khích cấp cao tiêu chí yêu cầu cao hơn, khó hơn, địi hỏi phải đầu tư nhiều nhằm khuyến khích sở lưu trú du lịch liên tục đổi mới, cố gắng để đạt mức cao Tiêu chí thưởng với tổng số điểm thưởng 25 điểm, áp dụng cho CSLTDL đạt chứng Cơng trình Xanh - LOTUS (15 điểm) hay cấp chứng ISO 14001 chứng nhận đạt tiêu chuẩn quốc tế hệ thống quản lý môi trường (10 điểm) Nguyên tắc cho điểm: Mỗi tiêu chí cấp sở: điểm - Mỗi tiêu chí cấp khuyến khích: điểm 19 ... phát triển du lịch bền vững, không bền vững Phát triển du lịch bền vững không bền vững 2.1 Quan điểm phát triển du lịch bền vững Butler''s (1993) cho phát triển du lịch bền vững trình phát triển. .. ĐẠI HỌC NHA TRANG KHOA KINH TẾ BỘ MÔN QUẢN TRỊ DU LỊCH KỶ YẾU HỘI THẢO KHOA HỌC Phát triển bền vững du lịch biển Nha Trang – Khánh Hòa Sustainable marine tourism development in Nha Trang – Khánh. .. mà Nha Trang phải đối mặt việc trì phát triển du lịch bền vững, qua đưa số giải pháp hỗ trợ việc trì du lịch bền vững Nha Trang Nhận diện số thách thức du lịch bền vững Nha Trang Du lịch bền vững