Tài liệu tiếng Anh dành cho Bác sĩ, Y tá, điều dưỡng

22 2,923 55 Gửi tin nhắn cho Mộc Gô
Mộc Gô

Mộc Gô

Tải lên: 1,996 tài liệu

  • Loading...
1/22 trang
Tải xuống 2,000₫

Thông tin tài liệu

Ngày đăng: 24/10/2012, 11:41

Tài liệu tiếng Anh dành cho Bác sĩ, Y tá, điều dưỡng TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam SECTION 1 – SEEING THE DOCTOR TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam  What is the purpose of a hospital?  A hospital is an institution in which sick or injured person are given medical or surgical treatment.  What are the two main parts of a hospital?  They are the outpatient department and the impatient department.  What are the clinical departments in providing medical services?  They are Department of Internal Medicine, Department of Surgery, Department of Obstetrics and Gynecology, Department of Pediatrics and so on.  Which medical department is the best known in a hospital?  The medical department that is the best known is probably surgery. 2.  Are there any additional supporting units in the hospital?  Yes, there are paramedical units, such as pharmacy, laboratory, blood bank, renal dialysis section, CT room and magnetic resonance imaging section.  What are the functions of radiological and imaging techniques?  With the assistance of radiological and imaging techniques, bones and inner organs of the body are photographed.  Do the paramedical units have modern equipment?  Are advances in medical science related to the medical service of a hospital?  Of course. Advances in medical science have greatly increased the quality of medical care available to hospital patients. TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam 3.  The doctors forms the core of the medical force in a hospital. They are at four levels: chief physicians, associate chief physicians, attending (visiting) physicians and residents.  Doctors could not provide effective medical care to their patients without the help of nurses and technicians.  As a rule, there are more nurses than doctors in a hospital  Are there many different kinds of hospital?  Yes, in addition to the general (or comprehensive) hospitals, there are various kinds of specialized hospitals.  What is a teaching hospital?  It’s a hospital affiliated to a medical university or college for the purpose of teaching.  Medical students go there for clinical practice before graduation. TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam 4.  May I help you?  Do you understand Chinese?  Is this your first visit to our hospital?  Registration for initial visits is at the counter over there.  Registration for subsequent visits is at counter No.2  Information about inpatients is at counter No.3  This is the line for new patients.  Fill it in and bring it back to me.  In that case, you’d better go to the Medical Department.  You’ll see it (the Medical Department sign) pasted to the right.  The sooner you see the doctor, the better. 5.  Can I help you?  Which department do you want to see?  Can you read and write English? TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam  When did you problem start?  When did your first symptom appear?  Well, I suggest you go for internal medicine. Please wait in the waiting room till you are called.  Please point to the part of your body where you feel pain or discomfort.  Please show your Health Card.  Do you have a help insurance?  If you are not covered be an insurance, you will have to pay for the medical bill. 6.  Which department do you want to visit?  Put your medical card in the box at the reception desk.  Today the department of ophthalmology is closed.  Surgery is open till noon every day.  Please observe the clinical hours.  Please come with me, I will show you the way to radiology.  I will take you there.  What is your problem?  What is wrong with you?  When did your problem start?  How long have you been sick? 7. TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam  What do you find the most uncomfortable ( What bothers you the most) ?  Is your pain bearable?  Can you tolerate this pain?  You will be the third to be seen.  Please wait for a moment.  Please be seated until your name is called.  When did you come to China?  What was your profession in your country?  What are you doing in China?  Thank you. Please wait for a while.  Please come to room No.5 when your name is called. 8.  Have you a registration card?  Are you a medical or surgical case?  Do you have your history sheet?  Which department do you want to register with?  I want to see a surgeon.  I think you should see a dermatologist first.  Please don’t lose your registration.  This is your registration card.  Bring it whenever you come. TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam  Can you tell me how to get to the Consulting Room?  Go down this road until you come to the drugstore, and make a left turn, and it’s just there. 9.  What’s the trouble, Mr.Smith?  I have a bad cough and chest aches.  Have you got a fever?  Yes, thirty-eight point seven degrees centigrade.  I see. Open your mouth and say “Aaah”… now open your shirt and let me examine you chest.  Breath in . Breath out. That’ll do  You’ve got bronchitis. Are you allergic to penicillin?  I have a terrinle toothache.  Which tooth is it?  The toothache prevented me form falling asleep last night. 10  Do you suffer pain with cold or heat?  I feel tired all the time. I’m hungry after I eat a lot. I can’t concentrate on any studies.  You must have plenty of iodine. Here’s the prescription. You can have it filled at a pharmacy.  When did the pain start?  How did the pain progress? TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam  Did it spread to other parts of the body?  Is the pain continuous or does it come and go?  It is continuous, but sharpens at times, just like a needle prick.  What did you bring up?  I brought up the food I ate, and sour fluid. 11.  Well, I’m going to take you temperature,  Roll up your sleeve, I shall take your blood pressure.  Please lie on the bed.  Bend your legs to relax your abdominal muscles.  Let me listen to your chest.  Breathe deeply.  Do you have any pain in the place where I press ?  I have bowel movements once today, but it didn’t relieve the abdominal pain.  What diseases have you suffer from before?  Put out your tongue.  Do you urinate more or less than usual? 12.  Is it of vital interest that medications be formulated accurately according to the physician’s prescription?  Even a minor error may endanger one’s life. TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3 556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam  Could you make up this prescription for me, please?  I’ll do it for you right away. Sorry, the drugs on this order are exhausted.  What shall I do?  I’ll inform you as soon as we have them in stock.  Well, I see he medication your doctor ordered is a name brand and quite expensive.  Would you prefer to take similar medicines of other brands?  What’s the advantages of taking these kinds of medicines ?  It is very cheap. 13.  It’s the same medication, same quality, but at a much lower cost.  Great. I’ll take this brand.  How do I take these medicines ?  This is for internal use. Two tablets, four times a day.  If necessary, take one tablet of this painkiller, but not more than once every four hours.  Are there any special instructions ?  You have to take it on an empty stomach.  This drug is available for oral and parenteral administration, which is effective and cheap.  Is there anything special I should do?  That’s for sure. The therapy should be discontinued, if allergic reaction occurs. [...]... pharmacy to receive your medicine.  You don’t have any medicine prescribed. You can go home now.  Did your doctor say that you would have any medicine? Let me check.  I checked your medical report, but no medicine are prescribed 19.  Let me ask your doctor. Please wait for a while  I am sorry. Your doctor forgot to write your prescription.  I am very sorry. Take care of yourself  Your... có thể mang cho tôi thứ gì đó để đọc.  I’m sorry to hear that you aren’t feeling well. Tôi l y làm tiếc khi nghe nói anh không khỏe lắm.  I thought I’d better stay in bed for a day or two. Tôi nghĩ tôi nên nghỉ ngơi một hay hai ng y.  Here are some roses to cheer you up. Đ y là những đóa hoa hồng cho anh th y vui.  You shouldn’t have gone to so much bother. Làm phiền anh nhiều quá.... do you want to visit?  Put your medical card in the box at the reception desk.  Today the department of ophthalmology is closed.  Surgery is open till noon every day.  Please observe the clinical hours.  Please come with me, I will show you the way to radiology.  I will take you there.  What is your problem?  What is wrong with you?  When did your problem start?  How long have you... flexibility and muscles tone.  You need to exercise hard enough until you sweat and breathe deeply without breathless. 18.  You bill is not ready. Please wait till your name is called.  Your bill includes the doctor fee’s and the cost for a 3-day supply of medicine. It comes to one hundred yuan.  The cost will be 500 yuan for the laboratory work.  Take this prescription to the pharmacy. ... Ông ta cho phép tôi đi bộ xung quanh một chút.  No wonder you’ve got some colour back in your cheeks Thảo nào sắc mặt anh tốt hơn. 21. Hộ lý (II)  I’m afraid I’ll have to be going. Tôi e rằng tôi sẽ phải đi rồi  Is there anything you would me like to bring you? Có thứ gì anh muốn tôi mang cho anh không?  If it’s not too much bother, you might bring you? Nếu không phiền, anh có... card.  It says here, “Name and address of next of kin”. Who is your nearest realation?  Do you know which doctor is in charge of your case?  The call button is here  You may push it if you need a nurse.  This is you bedside table for such things as toilet articles.  If you have any valuables, we’ll keep them for you. 15.  You can have your meals, watch television, and enjoy various recreations... Vietnam  When did you problem start?  When did your first symptom appear?  Well, I suggest you go for internal medicine. Please wait in the waiting room till you are called.  Please point to the part of your body where you feel pain or discomfort.  Please show your Health Card.  Do you have a help insurance?  If you are not covered be an insurance, you will have to pay for the medical... AKS Vietnam  What do you find the most uncomfortable ( What bothers you the most) ?  Is your pain bearable?  Can you tolerate this pain?  You will be the third to be seen.  Please wait for a moment.  Please be seated until your name is called.  When did you come to China?  What was your profession in your country?  What are you doing in China?  Thank you. Please wait for a while.... hen suyễn (I)  I’m suffering asthma, doctor. Bác sĩ, tôi đang đau khổ vì suyễn.  Madam, how long have you had asthma? Bà đã bị suyễn bao lâu rồi, thưa bà?  For over 10 years. Hơn 10 năm rồi.  When did you first feel it? Lần đầu tiên phát hiện căn bệnh là khi nào?  When I was in my teens. Vào thời niên thiếu của tôi.  Could you tell me how you felt it the first time? Bà có thể cho tôi... come to room No.5 when your name is called. 8.  Have you a registration card?  Are you a medical or surgical case?  Do you have your history sheet?  Which department do you want to register with?  I want to see a surgeon.  I think you should see a dermatologist first.  Please don’t lose your registration.  This is your registration card.  Bring it whenever you come. TOEIC – IELTS . Office to get your bill at once.  Have you made sure you haven’t left anything behind?  Have you got thinner since you fill ill?  May I ask you a few. ask your doctor. Please wait for a while  I am sorry. Your doctor forgot to write your prescription.  I am very sorry. Take care of yourself  Your
- Xem thêm -

Xem thêm: Tài liệu tiếng Anh dành cho Bác sĩ, Y tá, điều dưỡng, Tài liệu tiếng Anh dành cho Bác sĩ, Y tá, điều dưỡng, Tài liệu tiếng Anh dành cho Bác sĩ, Y tá, điều dưỡng

Bình luận về tài liệu tai-lieu-tieng-anh-danh-cho-bac-si-y-ta-dieu-duong

Gợi ý tài liệu liên quan cho bạn

Nạp tiền Tải lên
Đăng ký
Đăng nhập
× Đăng nhập Nạp
tiền
Giỏ hàng Đã
xem
RFD TOP